«Помнить» (англ. Remember) — драматический триллер режиссёра Атома Эгояна по сценарию Бенжамина Огаста.
| Помнить | |
|---|---|
| англ. Remember | |
.jpg) | |
| Жанры | драма, триллер |
| Режиссёр | Атом Эгоян |
| Продюсеры |
Роберт Лантос Эри Лантос |
| Автор сценария |
Бенжамин Огаст |
| В главных ролях |
Кристофер Пламмер Бруно Ганц Юрген Прохнов Хайнц Ливен Генри Черни Дин Норрис Мартин Ландау |
| Оператор | Пол Шарошши |
| Композитор | Майкл Данна |
| Кинокомпании |
Egoli Tossell Film Serendipity Point Films |
| Дистрибьюторы |
ADS Service FandangoNow |
| Длительность | 94 мин.[1] |
| Бюджет | C$13 млн |
| Сборы |
4 235 959 $ [2] (в 1 184 564 $ в США) |
| Страны |
 Канада Германия |
| Язык | английский |
| Год | 2015 |
| IMDb | ID 3704050 |
| Официальный сайт | |
Сюжет
правитьВ доме для престарелых в штате Нью-Йорк доживает свой век 89-летний Зев Гуттман, страдающий старческой деменцией и недавно потерявший жену Рут. В прошлом Зев потерял своих родных в Освенциме и поэтому близко общается находящимся в том же заведении его бывшим соседом по бараку Максом Розенбаумом, так как из всего барака выжили только они двое. Макс, который теперь прикован к инвалидному креслу, после войны задался целью разыскать сбежавших от возмездия, кто так или иначе были причастны к гибели их семей. Единственный, кого ему не удалось найти, это блокфюрер их барака Отто Валиш. Макс напоминает Зеву об их уговоре: Макс установил, что после войны Валиш сбежал на Запад под фальшивым именем Руди Курландера (Макс сумел установить адреса четырёх человек с таким именем, которые эмигрировали в Северную Америку в 1940-е годы) и Зев, как ещё способный двигаться, должен найти его и убить, потому что, по мнению Макса, даже если им удасться убедить власти в виновности Курландера, то, учитывая возраст всех троих, тот скорее всего скончается до того, как его экстрадируют на суд в Германию. Макс напоминает, что таково было предсмертное желание Рут, и Зев поклялся его выполнить. Снабдив Зева небольшой суммой денег и письмом с инструкциями, Макс направляет товарища в путь. Поскольку у Зев страдает деменцией, то Макс даёт ему также наказ всегда читать письмо с инструкциями, чтобы быстро вспомнить цель его поездки.
Первый Руди Курландер живёт в Кливленде, приехав в который Зев покупает в оружейном магазине пистолет Glock-17 и отправляется по первому адресу. Но живущий там Курландер, ветеран Второй мировой войны, доказывает Зеву, что он никогда не был в Освенциме и служил в Северной Африке под началом генерала Эрвина Роммеля. Второго Руди Курландера Макс находит в доме для престарелых в Канаде в городе Херст, но выясняется, что тот сам был узником Освенцима, потому что он гомосексуал. Зев прибывает в дом третьего Руди Курландера, но тот умер три месяца назад. В разговоре с его сыном, Джоном, Зев выясняет, что этот Курландер был гораздо моложе Валиша. Когда Джон, который является неонацистом, видит татуировку Зева и понимает, что он еврей, он приходит в ярость и выпускает свою немецкую овчарку Еву (названную в честь Евы Браун). Зев стреляет в собаку, а затем в Джона в целях самообороны, в изнеможении падает на кровать Джона и утром уходит из дома.
Прибыв в дом четвертого Руди Курландера в Рино, штат Невада, Зев наконец по голосу узнаёт в нём блокфюрера из Освенцима. Зев угрожает застрелить внучку Курландера у него на глазах, если тот не расскажет всю правду о своём прошлом своей дочери, которая присутствует в этот момент рядом с ними. Курландер признаётся в том, что он был блокфюрером, но когда Зев требует его называть своё настоящее имя, то представляется Кунибертом Штурмом. Зев требует от него признаться, что его зовут Отто Валиш, на что Курландер отвечает, что Отто Валиш — это сам Зев. Затем он раскрывает, что во время бегства из лагеря они сами сделали друг другу татуировки со смежными номерами (у Зева — 98814, у Штурма — 98813), чтобы выдать себя за заключённых, и что Валиш предпочёл взять себе новоё имя Зев, потому что на иврите оно означает «волк». Шокированный Зев убивает Штурма, но понимает, что тот говорил правду. Со словами «Я помню» Зев здесь же совершает самоубийство, выстрелив себе в висок.
В доме для престарелых в Нью-Йорке шокированные жильцы смотрят по телевизору новостной репортаж об этом инциденте. Макс Розенбаум рассказывает всем присутствующим, что, прибыв в дом для престарелых, он сразу узнал в Зеве Гуттмане бывшего блокфюрера Отто Валиша, и что из-за них с Кунибертом Штурмом погибла вся его семья.
В ролях
править- Кристофер Пламмер — Зев Гуттман / настоящий Отто Валиш
- Мартин Ландау — Макс Розенбаум
- Бруно Ганц — Руди Курландер № 1
- Хайнц Ливен — Руди Курландер № 2
- Юрген Прохнов — Руди Курландер № 4 / Куниберт Штурм
- Дин Норрис — Джон Курландер
- Генри Черни — Чарльз Гуттман
- Лиза Балкан — Ребекка Гуттман
Награды и номинации
править| Премия | Категория | Номинант | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|
| Международный кинофестиваль в Калгари | Приз зрительских симпатий | Победа | [3][4] | |
| Canadian Screen Awards | Лучший фильм | Роберт Лантос и Эри Лантос | Номинация | [5] |
| Лучший оригинальный сценарий | Бенжамин Огаст | Победа | ||
| Лучший актёр | Кристофер Пламмер | Номинация | ||
| Лучшие визуальные эффекты | Номинация | |||
| Премия Канадского общества кинооператоров | Лучшая работа оператора в полнометражном художественном фильме | Пол Шарошши | Номинация | [6] |
| Давид ди Донателло | Лучший фильм на иностранном языке | Номинация | [7] | |
| Международный кинофестиваль в Ханое | Лучший фильм | Атом Эгоян | Победа | [8] |
| Лучший актёр | Кристофер Пламмер | Победа | ||
| Кинофестиваль в Мар-дель-Плата | Приз зрительских симпатий | Атом Эгоян | Победа | [9] |
| Сатурн | Лучший независимый фильм | Номинация | [10] | |
| Приз Общества кинокритиков Ванкувера | Лучший режиссёр канадского фильма | Атом Эгоян | Номинация | [11] |
| Лучший актёр канадского фильма | Кристофер Пламмер | Номинация | ||
| Лучший сценарист канадского фильма | Бенжамин Огаст | Номинация | ||
| Венецианский кинофестиваль | Премия Витторио Венето | Атом Эгоян | Победа | [12] |
| Премия Женского общества кинокритиков | Лучший актёр | Кристофер Пламмер | Номинация | [13] |
Примечания
править- ↑ REMEMBER (15). British Board of Film Classification (26 февраля 2016). Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 13 августа 2019 года.
- ↑ Помнить. Кассовые сборы. Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
- ↑ "2015 Award Winners Announced" (Press release). Calgary International Film Festival. Архивировано 21 марта 2019. Дата обращения: 21 ноября 2015.
- ↑ Eric Volmers (2015-10-07). "Room, Remember, Guatanamo's Child among Audience Choice winners at Calgary film fest". Архивировано 30 ноября 2015. Дата обращения: 21 ноября 2015.
- ↑ 2016 Film. Academy of Canadian Cinema and Television. Дата обращения: 5 марта 2016. Архивировано 5 апреля 2016 года.
- ↑ Canadian Society of Cinematographers, The 59th CSC Awards Gala Архивная копия от 5 февраля 2018 на Wayback Machine, 2 April 2016, p. 16.
- ↑ Anderson, Ariston 'Spotlight,' 'Inside Out' Among Nominees for Italian Oscars. The Hollywood Reporter (22 марта 2016). Дата обращения: 24 июля 2016. Архивировано 30 марта 2016 года.
- ↑ Holocaust Film Won Two Biggest Awards at 2016 Hanoi International Festival (In Vietnamese). VNExpress (6 ноября 2016). Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано 28 сентября 2018 года.
- ↑ Cinema Caught Us! Mar del Plata Film Festival. Дата обращения: 23 июля 2016. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года.
- ↑ McNary, Dave Saturn Awards Nominations 2017: 'Rogue One,' 'Walking Dead' Lead. Variety (2 марта 2017). Дата обращения: 3 марта 2017. Архивировано 3 марта 2017 года.
- ↑ Vancouver Film Critics Circle announces nominations. Playback (15 декабря 2015). Архивировано 27 февраля 2021 года.
- ↑ Gerard, Jeremy Atom Egoyan On His Nazi Revenge Drama ‘Remember’ With Christopher Plummer and Martin Landau. Deadline.com (11 марта 2016). Дата обращения: 23 июля 2016. Архивировано 11 февраля 2021 года.
- ↑ Women Film Critics Circle Nominations: Hidden Figures, 13th, More. Women And Hollywood (19 декабря 2016). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 11 января 2018 года.