Покуше́ние на Габриэ́ль Ги́ффордс произошло в субботу, 8 января 2011 года в городе Тусон, Аризона. Инцидент произошёл во время встречи члена Конгресса США Габриэль Гиффордс (англ. Gabrielle Giffords) с избирателями, когда напавший с пистолетом преступник убил 6 и ранил по разным данным от 14 до 19 человек[1]. Гиффордс была ранена в голову (пуля прошла навылет через череп и левое полушарие мозга) и в критическом состоянии доставлена в больницу[2]. Среди убитых девятилетняя девочка, помощник Гиффордс Гейб Циммерман, а также федеральный судья Джон Ролл (англ. John McCarthy Roll). Среди раненых двое членов команды Г. Гиффордс.
Покушение на Габриэль Гиффордс | |
---|---|
| |
32°20′09″ с. ш. 110°58′31″ з. д.HGЯO | |
Место нападения | |
Цель нападения | Габриэль Гиффордс и её сотрудники и избиратели |
Дата |
суббота 8 января 2011 года ~ 10:05-10:10 |
Способ нападения | беспорядочная и прицельная стрельба |
Оружие | пистолет «Glock 19» с магазином на 33 патрона |
Погибшие | 6 |
Раненые | 14 |
Террористы | Джаред Ли Лофнер |
Медиафайлы на Викискладе |
Джаред Ли Лофнер, зацикленный на Гиффордс 22-летний житель Тусона, был арестован на месте преступления[3]. Федеральные прокуроры предъявили ему обвинение по пяти пунктам, включая покушение на убийство члена Конгресса и убийство федерального судьи[4][5][6]. В прошлом Лофнеру неоднократно предъявлялись обвинения в хранении наркотиков, и он был временно исключен из колледжа за нарушающее дисциплину поведение. Материалы дела включают рукописные записи Лофнера, указывающие на то, что он планировал покушение заранее[5]. Мотив преступления остаётся неясным; Лофнер отказался сотрудничать со следствием, сославшись на своё право хранить молчание[7]. Он был задержан и получил обвинение по 49 пунктам. В январе 2012 года федеральный судья признал Лофнера недееспособным на основании двух проверок дееспособности последнего, в результате которых подсудимый получил диагноз «параноидная шизофрения»[8]. Он признал себя виновным по 19 пунктам обвинения, и в ноябре 2012 года был приговорён к пожизненному лишению свободы.
Происшествие
правитьИнцидент произошёл чуть позже 10 утра по местному времени (UTC−7; 20:00 МСК). Член Палаты представителей Габриэль Гиффордс проводила встречу с избирателями своего округа на территории торгового центра сети Safeway в её родном городе Тусоне (штат Аризона) (32°20′09″ с. ш. 110°58′30″ з. д.HGЯO). Согласно заявлениям очевидцев, Гиффордс поставила около входа в супермаркет стол, возле которого и проводилась беседа с избирателями.
Около 20—30 человек собрались вокруг неё, когда вооружённый пистолетом мужчина подошёл к ней и выстрелил в голову с расстояния не более 3 метров[9], а затем открыл беспорядочный огонь по толпе.
Когда нападавший попытался перезарядить пистолет, стоящей рядом 61-летней свидетельнице Патрисии Мэйч (англ. Patricia Maisch) удалось выбить из его рук запасной 33-зарядный магазин патронов к пистолету, который преступник начал вынимать из заднего кармана[10]. Стрелявший не смог убежать, так как сразу же после этого он попытался вытащить ещё один запасной магазин патронов, но его сбил с ног успевший вскочить с земли легко раненный в голову 74-летний отставной полковник Билл Бэджер (англ. Bill Badger), который захватил его левую руку[11]. И тут же на преступника навалились схвативший его правую руку Роджер Зульцгебер (англ. Roger Sulzgeber), стоявший в толпе с женой третьим от Гиффордс, и Джозеф Зимуди (англ. Joseph Zimudie), упавший на ноги стрелявшего[12].
На выстрелы прибежал 20-летний интерн Даниэль Эрнандес (англ. Daniel Hernandez), только 5-й день работающий в офисе Гиффордс в Тусоне и имеющий квалификацию помощника медбрата. Проверяя пульс у нескольких жертв, он увидел лежащую Гиффордс с простреленной головой. Он зафиксировал её на своих коленях с приподнятой головой в таком положении, чтобы Гиффордс не захлебнулась от своей собственной крови, чем, возможно, спас ей жизнь[13][14]. При этом он аккуратно промокал её раны фартуками работников супермаркета Safeway, останавливая кровотечение, одновременно давая возможность излишкам крови свободно уйти из ран, не повышая внутреннего давления. Он же помог занести Гиффордс в прибывший на место стрельбы вертолёт скорой помощи, и держал её руку на пути в больницу[15].
Из магазина также выбежали двое покупателей — супруги врач Дэвид и медсестра Нэнси Боумэн (англ. David & Nancy Bowman). Дэвид тут же начал сортировку раненных для отправки в больницу, оценивая их пульс, давление, дыхание, речь, тяжесть повреждений и т. п.; Нэнси начала оказывать помощь 9-летней Кристине Тейлор Грин, имевшей 4 ранения[16].
Полиция подоспела к супермаркету в 10:15 — через 4 минуты после первого же звонка на «911», поступившего в 10:11 и зафиксированного службой в 10:12 (всего поступило около 20 звонков); первая бригада скорой помощи прибыла в 10:16[17].
Стрельба производилась из 9-мм полу-автоматического пистолета Glock модели 19[18] австрийского производства. Преступник использовал 33-зарядные магазины патронов к пистолету — это магазин максимальной ёмкости к пистолету этого типа.
Клэренс Дупник, шериф округа Пима, в который входит город Тусон, сразу после покушения заявил, что разыскиваются и другие возможные варианты оружия, но не уточнил информацию. Он также заявил, что в местном офисе Гиффордс был изучен «подозрительный пакет»[19]. В пакете взрывчатки не оказалось[20].
Жертвы преступления
правитьНа месте покушения были убиты пять человек, в том числе Федеральный судья Джон Ролл и руководитель социальных программ при Гиффордс Гейб Циммерман. Шестая жертва — девятилетняя девочка Кристина Тэйлор Грин[21] — немного позже скончалась в больнице[18]. Четыре человека находились в критическом состоянии[22].
По крайней мере один пострадавший от стрельбы был доставлен в Северо-Западный медицинский центр, а остальные раненые поступили на лечение в местный University Medical Center[англ.][23].
Габриэль Гиффордс
правитьНекоторые СМИ изначально объявляли Габриэль Гиффордс смертельно раненой, однако позже оказалось, что она выжила и находится в критическом состоянии[24][25]. Была проведена экстренная операция для устранения последствий огнестрельного ранения в голову[9][26]. По словам доктора Питера Ри из Медицинского центра университета в Тусоне[27], пуля прошла навылет через череп и мозг, войдя и выйдя с одной (левой) стороны головы[28]. Несколько дней Гиффордс находилась в реанимации под анестезией[9][29], в сознание не приходила[30].
Общественность США часть ответственности за произошедшее возложила на бывшего кандидата в вице-президенты США Сару Пейлин, призывавшую устранить из политики Гиффордс и 19 других парламентариев-демократов[31].
9 января она пришла в сознание[32], 16 января 2011 года врачи отключили Г. Гиффордс от аппарата искусственного дыхания, она могла двигать руками и ногами и пыталась открыть глаза[33].
21 января конгрессвумен перевезли самолётом в город Хьюстон, в Реабилитационный центр Memorial Hermann, который специализируется на ранениях головного мозга[34].
26 января состояние Гиффордс улучшилось до удовлетворительного.
1 августа Гиффордс посетила заседание Конгресса и приняла участие в голосовании.
Погибшие
править- Кристина Грин (англ. Christina Taylor Green), 9-летняя девочка, родившаяся в день террористического акта 11 сентября 2001 года, внучка бейсболиста Далласа Грина (англ. Dallas Green (baseball))[35], троюродная сестра актрисы Софии Буш[36]. Её внутренние органы с согласия родственников были пересажены другой девочке в клинике Бостона[37].
- Джон Ролл (англ. John McCarthy Roll), 63 года, главный судья федерального суда по Аризоне.
- Дороти Моррис (англ. Dorothy Morris), 76 лет, бывшая секретарша. Её муж Джордж был ранен.
- Филлис Шек (англ. Phyllis Scheck), 79 лет.
- Дорван Стоддард (англ. Dorwan Stoddard), 76 лет, бывший строитель, застрелен в голову при попытке защитить свою жену[38].
- Габриэль («Гейб») Циммерман (англ. Gabriel "Gabe" Zimmerman), 30 лет, директор программ по социальной помощи в офисе Г. Гиффордс, незадолго до смерти был помолвлен[38].
Расследование и суд
правитьСупермаркет Safeway был закрыт после происшествия. Вооружённый человек, описанный как белый мужчина 25-летнего возраста с короткой стрижкой и «одетый в потрёпанном стиле», был арестован подоспевшим нарядом полиции через несколько минут после того, как его задержали потерпевшие и свидетели преступления[39][40].
Полиция определила личность подозреваемого, которым оказался Джаред Ли Лофнер (англ. Jared Lee Loughner), родившийся 10 сентября 1988 года, ранее неоднократно попадавший в поле зрения полиции[41][42].
8 и 9 января он был допрошен ФБР, и было объявлено, что он отказался от сотрудничества с властями и ходатайствовал о применении права Пятой поправки[18][39][43]. Власти заявили, что мотивация предполагаемого стрелка неизвестна, поскольку он отказывается говорить[18].
Полиция вначале объявила, что разыскивается второй подозреваемый: белый мужчина приблизительно 40—50 лет, темноволосый. Утром 9 января была распространена фотография с камер наружного наблюдения, которая смогла зафиксировать его появление[44][45]. Однако вскоре было установлено, что второй подозреваемый был таксистом, подвозившим задержанного Д. Лофнера. Он зашёл с ним в супермаркет с целью размена денег, чтобы вернуть Лофнеру сдачу за проезд, в связи с чем подозрение с него было снято[1].
Также было установлено, что ещё 22 марта 2010 года было разбито стекло в офисе Г. Гиффордс в Тусоне, также были сообщения о нападениях на офисы Демократической партии в штатах Нью-Йорк и Канзас[46].
10 января 2011 года Джареду Лофнеру предъявлено официальное обвинение[47].
20 января 2011 года Большая коллегия присяжных предъявила Джареду Лофнеру обвинения по трем пунктам, включая и обвинение в попытке убийства Габриэль Гиффордс, в связи с чем несостоявшемуся убийце конгрессмена грозит от пожизненного срока до смертной казни[48].
24 января Джаред Ли Лофнер объявил о своей невиновности во время предварительного суда.
25 мая суд признал Лофнера невменяемым[49].
28 сентября 2011 года Федеральный суд пришёл к выводу, что психическое состояние Джареда Ли Лофнера заметно улучшилось и что со временем он сможет принять участие в судебном процессе[50].
8 ноября 2012 года Верховный суд штата Аризона признал Лофнера виновным по всем предъявленным ему пунктам обвинения и приговорил к семи пожизненным срокам без права на условно-досрочное освобождение, и дополнительным 140 годам тюрьмы. Вынося приговор, судья отметил, что у Лофнера «больше никогда не будет возможности взять оружие в руки»[51].
Реакция
правитьГосударственные деятели
правитьПрезидент США Барак Обама охарактеризовал происшедшее как «чудовищную трагедию», добавив, что «такой ужасный и бесчувственный акт насилия не должен иметь места в свободном обществе»[52]. Из-за инцидента он отложил запланированную поездку[53].
Губернатор Аризоны Джан Брюэр заявила: «Мои мысли и молитвы с конгрессвумен Гиффордс и её семьёй, её помощниками и их семьями, а также с другими пострадавшими от этого бесчувственного и жестокого насилия»[54].
Спикер Палаты представителей Джон Бейнер сказал:
Нападение на служащего есть нападение на всех, кто служит. Насильственные действия и угрозы насилия в отношении официальных лиц не должны происходить в нашем обществе… Это печальный день для нашей страны.
— [55]
Председатель Верховного суда США Джон Робертс распространил следующее заявление: «Мы, судебная власть, пострадали от потери части нас» со смертью судьи Джона Ролла[56].
10 января 2011 года[57] член палаты представителей от штата Иллинойс Дэнни Дэвис получил письмо с угрозой в свой адрес. По словам Дэвиса, неизвестный послал письмо на электронную почту одного из сотрудников его штаба. В письме неизвестный отправитель написал: «Дэнни Дэвис — следующий». Как сказал Дэвис, в обычной ситуации он бы не стал обращать внимание на выходки такого рода хулиганов. Однако в свете последних событий с Гиффордс Дэвис решил не испытывать судьбу и доложил о письме в полицию[57][58].
Глава баптистской церкви Уэстборо Фред Фелпс объявил о намерении пикетировать похороны погибших. Он также сказал, что его церковь молится о больших смертях, поскольку это божественное наказание США, в частности — за либеральное отношение к геям и лесбиянкам[59].
12 января 2011 года Барак Обама выступил с речью, посвящённой памяти жертв покушения, в университете Аризоны[60].
15 января 2011 года один из раненых в ходе стрельбы 63-летний Джеймс Эрик Фуллер (англ. James Eric Fuller) был задержан полицией за угрозу в адрес руководителя местного отделения «Чайной партии» Трента Хампфриса (англ. Trent Humphries), который не стал выступать за незамедлительное решение вопроса о регулировании оборота огнестрельного оружия[61].
СМИ
правитьНекоторые комментаторы, такие как Ховард Курц[англ.] и Тоби Хернден[англ.], критиковали то, что они считали спешными выводами о мотивах преступника, оспаривая предположения, что теракт был результатом деятельности Движения чаепития или чего-либо, связанного с Сарой Пэлин[62][63][64][65]. Пол Кругман написал публицистическую статью, в которой утверждал, что политическая риторика в США стала ядовитой[66]. Когда возобновились призывы смягчить риторику после теракта[67][68][69], Кит Оберман[англ.] извинился за любые собственные слова, которые могли быть подстрекательством к насилию, заявив: «Насилию, или угрозе насилием, нет места в нашей Демократии, и я приношу извинение и отрекаюсь от любого своего действия или ещё чего-либо из моего прошлого, которое могло бы даже непреднамеренно поощрить насилие»[67]. Телеведущий Джон Стюарт заявил, что не знал, способствовала ли теракту политическая атмосфера США, но «Касательно всех гипербол и сарказмов, ставших частью нашего политического процесса — в то время как реальность этой риторики и действия соответствуют тревожному характеру слов, мы не потеряли нашу способность ужасаться. … Быть может, это помогает нам чаще согласовывать нашу риторику с действительностью»[69].
Примечания
править- ↑ 1 2 С предполагаемого сообщника аризонского стрелка сняты подозрения . Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано 28 апреля 2016 года.
- ↑ "Стрелявший в конгрессмена от Аризоны убил шесть человек". Lenta.ru. 2011-01-09. Архивировано 10 января 2011. Дата обращения: 9 января 2011.
- ↑ Kanalley, Craig (2011-01-08). "Jared Lee Loughner Identified As Gabrielle Giffords Shooter". Huffington Post. Архивировано 11 января 2011. Дата обращения: 13 января 2011.
- ↑ "Criminal Complaint Against Jared Lee Loughner". The New York Times. Архивировано 15 марта 2012. Дата обращения: 1 мая 2013.
- ↑ 1 2 "Suspect in Arizona massacre: 'I planned ahead'". Chicago Sun-Times. Associated Press. 2011-01-10. Архивировано 9 октября 2012. Дата обращения: 14 января 2011.
- ↑ Lacey, Marc (2011-01-09). "Evidence Points to Methodical Planning". The New York Times. ISSN 0362-4331. Архивировано 19 января 2011. Дата обращения: 11 января 2011.
- ↑ "Police 'actively pursuing' second person in Tucson shooting". CNN. 2011-01-08. Архивировано 3 апреля 2012. Дата обращения: 8 января 2011.
- ↑ "Judge: Loughner not competent to stand trial in Arizona shootings". CNN. 2011-05-25. Архивировано 27 мая 2011. Дата обращения: 25 мая 2011.
- ↑ 1 2 3 "Arizona Congresswoman Giffords shot in Tucson". The Arizona Republic. 2011-01-08. Дата обращения: 8 января 2011.
- ↑ How a 61-year-old woman stopped more killings in mall rampage Архивная копия от 13 января 2011 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Man who Tackled AZ Gunman has Schuylkill County Ties Архивная копия от 15 марта 2012 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Woman Wrestled Fresh Ammo Clip From Tucson Shooter as He Tried to Reload Архивная копия от 18 августа 2013 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ The Giffords shooting’s gay, Hispanic hero Архивная копия от 2 ноября 2012 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Heroic Giffords Intern Could Be Asked For Papers Under Arizona Immigration Law Архивная копия от 11 января 2011 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Two gay heroes thwart assassinations — what a difference 35 years make Архивная копия от 12 января 2011 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Strangers Linked by Tragedy in Tucson Rampage Архивная копия от 9 февраля 2011 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ 911 call: «I do believe Gabby Giffords was hit»2 (недоступная ссылка) (англ.)
- ↑ 1 2 3 4 CNN Wire Staff (2011-01-11). "Police 'actively pursuing' second person in Tucson shooting". CNN. Архивировано 10 января 2014. Дата обращения: 8 января 2011.
{{cite news}}
:|author=
имеет универсальное имя (справка) - ↑ Live Press Conference, CNN 20:12 EST
- ↑ Myers, Amanda Lee Suspicious package found outside Gifford's office was non-explosive (недоступная ссылка — история). The Associated Press. Дата обращения: 9 января 2011.
- ↑ Gonzalez, Daniel (2011-01-08). "Arizona Congresswoman Gabrielle Giffords: The victims". azcentral.com. Дата обращения: 8 января 2011.
- ↑ "US congresswoman Gabrielle Giffords shot in Arizona". BBC News. 2011-01-08. Архивировано 2 апреля 2019. Дата обращения: 9 января 2011.
- ↑ Gabrielle Giffords Survives Surgery, Doctors 'Optimistic' Архивная копия от 11 января 2011 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Moos, Julie After conflicting reports in Arizona shooting, Sklar, Silverman track media mistakes while NPR's Folkenflik explains on Twitter (8 января 2011). Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года.
- ↑ Memmott, Mark (2011-01-08). "Rep. Gabrielle Giffords, D-Ariz., Many Others, Shot; At Least Six Dead". National Public Radio. Дата обращения: 9 января 2011.
- ↑ Hospital: Rep. Giffords expected to recover from Tucson shooting that killed six including a child and federal judge . The Washington Post (8 января 2011). Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано 10 июля 2012 года.
- ↑ UMC, UA Appoints U.S. Navy Veteran Dr. Peter Rhee Director of Trauma . UANews.org (27 сентября 2007). Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано 10 июля 2012 года.
- ↑ «Rep. Gabrielle Giffords was target of shooter; accomplice suspected» . Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано 10 января 2011 года.
- ↑ Rhee, Peter (2011-01-08). "Hospital Update on Tucson Shooting" (англ.). YouTube. 01m0s. Архивировано 29 ноября 2015. Дата обращения: 30 сентября 2017.
- ↑ Врач: Гиффордс не приходила в сознание . Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано 23 июня 2015 года.
- ↑ Сара Пэйлин стерла в Facebook призыв расправиться с конгрессвумэн, после покушения . Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано 12 января 2011 года.
- ↑ РИА Новости (2011-01-9). "Конгрессвумен, в которую стреляли в Аризоне, пришла в сознание". Происшествия. Фонтанка.ру. Архивировано 10 января 2011. Дата обращения: 9 февраля 2011.
…женщина узнала и находящегося рядом с ней мужа - астронавта Марка Келли
{{cite news}}
: Проверьте значение даты:|date=
(справка) - ↑ Врачи отключили конгрессвумен Гиффордс от дыхательного аппарата . Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 19 января 2011 года.
- ↑ "Габриэль Гиффордс перевели из больницы в реабилитационный центр". Лента.ру. 2011-01-22. Архивировано 24 января 2011. Дата обращения: 22 января 2011.
- ↑ Christina Taylor Green’s grandfather, ex-Mets & Yankees manager Dallas Green, devastated by death Архивная копия от 12 января 2011 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ 9-Year-Old Girl Killed In Arizona Shooting Cousin Of Actress Sophia Bush Архивная копия от 15 января 2011 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Органы убитой в Аризоне девочки спасли другого ребёнка . Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 17 января 2011 года.
- ↑ 1 2 Arizona Congresswoman Gabrielle Giffords: The victims (англ.)
- ↑ 1 2 Marc Lacey and David M. Herszenhorn (2011-01-09). "In Attack's Wake, Political Repercussions". The New York Times. Архивировано 14 декабря 2017. Дата обращения: 30 сентября 2017.
- ↑ Safeway Store Closed After Mass Shooting . kpho.com (8 января 2011). Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года.
- ↑ Американские СМИ опровергли смерть конгрессмена от Аризоны . Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано 10 января 2011 года.
- ↑ "Profile of Jared Loughner: 'I can't trust the current government'". 2011-01-08. Архивировано 23 января 2011. Дата обращения: 8 января 2011.
- ↑ "Loughner Invoking Fifth Amendment After Arizona Slaughter". NewsTime. 2011-01-09. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 9 января 2011.
{{cite news}}
: Игнорируется текст: "location:New Zealand" (справка) - ↑ Полиция обнародовала фото сообщника аризонского стрелка . Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано 12 января 2011 года.
- ↑ "AZ shooting targets US congresswoman, kills 6". AP. 2011-01-09. Архивировано 12 января 2011. Дата обращения: 9 января 2011.
- ↑ Вандалы разгромили офисы демократов в трех штатах США . Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года.
- ↑ Стрелявшему в члена конгресса США предъявлено обвинение . Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано 28 июня 2015 года.
- ↑ Аризонскому стрелку предъявлены обвинения . Дата обращения: 20 января 2011. Архивировано 22 января 2011 года.
- ↑ Покушавшийся на Габриэль Гиффордс признан невменяемым . Дата обращения: 25 мая 2011. Архивировано 28 мая 2011 года.
- ↑ Lenta.ru: Америка: Суд признал аризонского стрелка способным к выздоровлению . Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 8 ноября 2012 года.
- ↑ Lenta.ru: Америка: Аризонский стрелок получил семь пожизненных сроков . Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано 10 ноября 2012 года.
- ↑ The President's Statement on the Attack in Arizona . Whitehouse.gov (8 января 2011). Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано 10 июля 2012 года.
- ↑ Mason, Jeff Obama delays trip, seeks to honor shooting victims . Reuters. Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано 10 июля 2012 года.
- ↑ Arizona Congresswoman Gabrielle Giffords shot: reaction . Azcentral.com (8 января 2011). Дата обращения: 8 января 2011. Архивировано 10 июля 2012 года.
- ↑ "Boehner Condemns Attack on Congresswoman Gabrielle Giffords" (Press release). Speaker.house.gov. Дата обращения: 9 января 2011.
{{cite press release}}
:|archive-url=
требует|archive-date=
(справка) - ↑ Statement from Chief Justice Roberts on Death of Judge Roll Архивировано 24 мая 2012 года., FOX Insider, January 8, 2011.
- ↑ 1 2 Davis claims email threat — Chicago Breaking News . Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано 12 января 2011 года.
- ↑ Lenta.ru: Америка: Конгрессмену из Иллинойса посулили участь раненой коллеги . Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано 12 января 2011 года.
- ↑ Антигеевская секта Фреда Фелпса намерена пикетировать похороны убитых в кровавой драме в Аризоне . Дата обращения: 13 января 2011. Архивировано из оригинала 14 января 2011 года.
- ↑ Выступление Обамы в Тусоне посмотрел 31 миллион американцев . Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 16 января 2011 года.
- ↑ Жертва стрельбы в Тусоне пригрозил убить политика из-за вопроса об оружии . Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 17 января 2011 года.
- ↑ Kurtz, Howard Should We Blame Sarah Palin for Gabrielle Giffords' Shooting? The Daily Beast (8 января 2011). Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано 10 января 2011 года.
- ↑ Toby Harnden (2011-01-09). "The unseemly rush to blame Sarah Palin, the Tea Party and Republicans for murder in Arizona". The Daily Telegraph. London. Архивировано 9 января 2011. Дата обращения: 9 января 2011.
- ↑ Byron York. Journalists urged caution after Ft. Hood, now race to blame Palin after Arizona shootings . The Washington Examiner (9 января 2011). Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано из оригинала 10 января 2011 года.
- ↑ Robert Stacy McCain. Arizona Shootings: 'It Was a Colossal Failure of Journalism' . The American Spectator. Дата обращения: 9 января 2011. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года.
- ↑ Krugman, Paul (2011-01-09). "Climate of Hate". The New York Times. Архивировано 13 января 2011. Дата обращения: 13 января 2011.
- ↑ 1 2 Olbermann, Keith (2011-01-08). "Keith Olbermann Issues Special Comment on Arizona Shooting: 'Violence Has No Place In Democracy'". Huffington Post. Архивировано 17 января 2011. Дата обращения: 15 января 2011.
- ↑ Minora, Leslie (2011-01-09). "Keith Olbermann Calls Out Conservatives for Inciting Tucson Shooting, Includes Allen West, Repents". Broward/Palm Beach New Times. New Times BPB. Архивировано 13 января 2011. Дата обращения: 15 января 2011.
- ↑ 1 2 Estes, Adam Clark Jon Stewart on shooting: No idea how to process this . Salon (11 января 2011). Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано 12 мая 2013 года.