Покот (язык)
Покот (также пэкот, пёкоот, пакот, пёкот, сук; англ. pokot, pökoot, pakot, pökot, suk, päkot) — нилотский язык, распространённый в западных районах Кении и в приграничных с Кенией восточных районах Уганды, язык народа покот[2]. Входит в состав календжинской группы южнонилотской подветви[3][4][5].
| Покот | |
|---|---|
| Страны | Кения, Уганда |
| Регионы |
округа Баринго, Туркана[англ.], Вест-Покот[англ.], Накуру[англ.] и Ньяндаруа[англ.]; Северная область (округа Амудат[англ.] и Накапирипирит[англ.]) |
| Общее число говорящих | 738 000 чел.[1] |
| Классификация | |
| Категория | Языки Африки |
| Письменность | латинский алфавит |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | pko |
| WALS | pkt |
| Ethnologue | pko |
| IETF | pko |
| Glottolog | poko1263 |
Общая численность носителей — около 738 000 человек. Письменность основана на латинском алфавите[1].
Классификация
правитьСогласно общепринятой классификации нилотских языков, язык покот включается в состав календжинской языковой группы. Указанная группа входит в состав южнонилотской подветви нилотской ветви кир-аббайской семьи восточносуданской надсемьи. Объединение восточносуданских языков в свою очередь традиционно рассматривается как часть гипотетической нило-сахарской макросемьи.
Согласно классификации, представленной в «Большой российской энциклопедии», язык покот (пэкот) включён в календжинскую группу вместе с элгонским языком (или сабаот), с языками/диалектами эндо-севернотукенского и календжинского кластеров, а также с акиэкскими языками[3].
По классификации Ф. Роттланда, которая публикуется, в частности, в исследовании Г. С. Старостина «Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации», язык покот (пакот, сук) в пределах календжинской группы противопоставляется подгруппе языков нанди-марквета (с языками нанди, кипсикис (кипсигис), кейо, тукен и мараквет), подгруппе языков элгон (с языками/диалектами сабинь, сабаот и терик) и подгруппе диалектов окиек[6].
В классификации, опубликованной в базе данных по языкам мира Glottolog[англ.], язык покот (пёкоот) вместе с языком мараквет (марквеета) образуют севернокаленджинскую подгруппу. Наряду с севернокаленджинскими языками в составе календжинской группы выделяются центральнокаленджинская подгруппа (с языками кипсигис, кейо, нанди, терик и туген), подгруппа элгон-мау (с языками купсабинь и сабаот) и подгруппа окиек-акиэ (с языками акиэ и окиек)[7].
Согласно классификации, опубликованной в справочнике языков мира Ethnologue, язык покот (пёкоот) противопоставляется элгонским языкам купсапиинь (сабинь) и сабаот, подгруппе нанди-марквета (с языками кипсигис, мараквет (марквета) и диалектно-языковым кластером нанди, включающим идиомы кейо, нанди, терик и другие), а также языкам/диалектам акиэк (окиек)[5].
Лингвогеография
правитьАреал и численность
правитьАреал языка покот размещён на западе Кении и отчасти в восточных районах Уганды. Согласно современному административно-территориальному делению Кении, носители языка покот расселены главным образом в округах Баринго, Туркана[англ.], Вест-Покот[англ.], Накуру[англ.] и Ньяндаруа[англ.]. По административно-территориальному делению Уганды говорящие на покот населяют юго-восточную часть Северной области — округа Амудат[англ.] и Накапирипирит[англ.][1][8].
Область распространения языка покот занимает северную часть южнонилотского ареала[8]. С севера и востока ареал языка покот граничит с областью распространения восточнонилотских языков: с севера — с областью распространения языка туркана, с востока — с областью распространения языка самбуру. Также на востоке к ареалу языка покот примыкает область смешанного распространения восточнонилотских языков туркана и масаи, а также кушитского языка бурджи. С юго-востока ареал языка покот граничит с ареалом языка кикуйю группы банту, с юго-запада — с ареалами близкородственных южнонилотских языков туген, окиек и мараквет. К западу от области распространения языка покот размещены ареалы языка лубукусу группы банту, ареал южнонилотского языка сабинь и ареал восточнонилотского языка карамаджонг. Кроме этого, в юго-восточной части области распространения языка покот расположен небольшой островной ареал языка самбуру[9][10].
По данным 1982 года, которые приводит Ф. Роттланд, численность носителей языка покот составляла 90 000 человек[8]. Согласно сведениям, представленным в справочнике Ethnologue, численность говорящих на языке покот в начале XXI века составила 738 000 человек, из них в Кении — 633 000 человек (2009), в Уганде — 105 000 человек (численность этнической общности, 2014)[1]. По современным оценкам сайта Joshua Project[англ.] численность носителей этого языка составляет 873 000 человек, из них в Кении — 750 000 человек, в Уганде — 123 000 человек (2017)[11].
Социолингвистические сведения
правитьСогласно данным сайта Ethnologue, по степени сохранности язык покот относится к так называемым развивающимся языкам, поскольку этот язык устойчиво используется представителями этнической общности покот всех поколений, включая детей, и имеет стандартную форму, хотя и без строгих устоявшихся норм и без широкого распространения. Покот является языком не только домашнего общения, он широко используется в общественной жизни. На языке покот издаётся художественная литература, транслируются радиопередачи, на него переводят библейские тексты. Предпринимаются усилия по обучению представителей народа покот чтению и письму на родном языке. Как второй язык покот распространён среди представителей народа туркана. Помимо родного языка покот владеют также языком суахили и английским языком, на которых ведётся обучение в школах и которые используются для общения с другими народами Кении. Умение читать и писать на суахили и английском доступно около 15 % — 25 % носителей языка покот[1].
Представители народа покот до настоящего времени ведут полукочевой образ жизни. В основном они придерживаются традиционных верований, также широко среди покот распространилось христианство. В Кении 55 % верующих исповедует местные религии, 45 % являются христианами, в Уганде традиционные верования распространены среди 51 %, а христианство среди 48 % всех верующих[1][12][13].
Диалекты
правитьВ ареале языка покот выделяют западный и восточный диалектные массивы[1][7].
Лингвистическая характеристика
правитьФонетика и фонология
правитьГласные
правитьСистема вокализма языка покот состоит из 19 гласных фонем. Гласные различаются по степени подъёма языка, по ряду и по наличию или отсутствию лабиализации. Большинство гласных фонем противопоставляется по долготе и краткости. Часть гласных противопоставляется по наличию или отсутствию придыхательной (шёпотной)[англ.] фонации[14]:
| подъём | ряд | ||
|---|---|---|---|
| передний | средний | задний | |
| нелабиализованные | лабиализов. | ||
| верхний | i: i i̤ | u u: | |
| средне-верхний | e: e e̤ | o̤ o o: | |
| средний | ə | ||
| средне-нижний | ɛ: ɛ | ɔ ɔ: | |
| нижний | a: a a̤ | ||
Согласные
правитьСостав системы согласных языка покот (в парах согласных слева приведены глухие согласные, справа — звонкие)[14]:
Просодия
правитьПокот относится к тональным языкам. В его просодической системе различают три ровных тоновых уровня — высокий, средний и низкий[14].
Морфология
правитьЧислительное
правитьЧислительные языка покот[15]:
|
|
История изучения
правитьПервое описание народа покот и его языка было опубликовано в 1911 году (The Suk: Their Language and Folklore). Подробная грамматика покот с небольшим словарём были изданы Дж. П. Краццоларой[англ.] в 1978 году (A Study of the Pokot (Suk) Language). Исследованиями покот занимались А. Н. Такер и М. А. Брайан, издавшие работу по именной морфологии этого языка, а также Ф. Роттланд, собравший в 1970-х годах значительный по объёму полевой материал[7][8].
Примечания
править- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Simons G. F., Fennig C. D.: Pökoot. A language of Kenya (англ.). Ethnologue: Languages of the World (20th Edition). Dallas: SIL International (2017). Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ Журковский Б. В. Нилотские языки // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2. Архивированная копия. Дата обращения: 29 ноября 2017. Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ 1 2 Нилотские языки : [арх. 6 декабря 2022] / Коряков Ю. Б. // Николай Кузанский — Океан. — М. : Большая российская энциклопедия, 2013. — С. 43. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 23). — ISBN 978-5-85270-360-6. Архивированная копия : [арх. 6 декабря 2022] // Николай Кузанский — Океан. — М. : Большая российская энциклопедия, 2013. — С. 43. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 23). — ISBN 978-5-85270-360-6. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ Blench R. Nilo-Saharan language listing (Besprechungsartikel. The classification of Nilo-Saharan. Afrika und Übersee, 83:293—307. Review of Ehret, 2001) (англ.) (pdf) P. 4. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2002). Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ 1 2 Simons G. F., Fennig C. D.: Nilo-Saharan. Satellite-Core. Core. Eastern Sudanic. Southern (n languages). Nilotic (англ.). Ethnologue: Languages of the World (20th Edition). Dallas: SIL International (2017). Дата обращения: 29 ноября 2017. Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ Старостин Г. С. Южнонилотские языки // Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации = Languages of Africa: A New Lexicostatistical Classification. Vol. II: East Sudanic Languages. — М. : «Языки славянской культуры», 2014. — Т. II : Восточносуданские языки. — С. 569—574. — 736 с. — ISBN 978-5-9905762-1-6 (т. II).
- ↑ 1 2 3 Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M., Bank S.: Language: Pökoot (англ.). Glottolog[англ.]. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History[англ.] (2016). Архивировано 30 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ 1 2 3 4 Старостин Г. С. Южнонилотские языки // Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации = Languages of Africa: A New Lexicostatistical Classification. Vol. II: East Sudanic Languages. — М. : «Языки славянской культуры», 2014. — Т. II : Восточносуданские языки. — С. 573—574. — 736 с. — ISBN 978-5-9905762-1-6 (т. II).
- ↑ Simons G. F., Fennig C. D.: Kenya (англ.). Ethnologue: Languages of the World (20th Edition). Dallas: SIL International (2017). Дата обращения: 30 ноября 2017. Архивировано 30 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ Simons G. F., Fennig C. D.: Uganda (англ.). Ethnologue: Languages of the World (20th Edition). Dallas: SIL International (2017). Дата обращения: 30 ноября 2017. Архивировано 30 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ Kalenjin, Pokot (англ.). Joshua Project[англ.] (2017). Архивировано 30 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ Kalenjin, Pokot in Kenya (англ.). Joshua Project[англ.] (2017). Архивировано 30 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ Kalenjin, Pokot in Uganda (англ.). Joshua Project[англ.] (2017). Архивировано 30 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ 1 2 3 Edited by S. Moran, D. McCloy, R. Wright: Inventory Pokoot (GM) (англ.). PHOIBLE Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (2014). Архивировано 30 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- ↑ Edited by B. Comrie: Language name and locationː Pökoot (Suk), Kenya, Uganda (англ.). Numeral Systems of the World’s Language. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History[англ.] (2007). Архивировано 30 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
Литература
править- Beech M. W. H. The Suk: their language and folklore. — Oxford: Clarendon Press, 1911. — 151 p.
- Tucker A. N., Bryan M. A. Noun Classification in Kalenjin: Päkot // African Language Studies 3. — 1962. — P. 137—181.
- Crazzolara J. P.[англ.]. A Study of the Pokot (Suk) Language: Grammar and Vocabulary. — Bologna: Editrice Missionaria Italiana[итал.], 1978. — 372 p.
- Baroja T. H., Sikamoy P., Partany D. Analytical grammar of the Pokot language: Kitapu ngala pökot nyo kikir (Bibliotheca Africana 3). — Trieste: Universitá di Trieste, 1989. — 313 p.
Ссылки
править- Pökoot (англ.) (html). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- OLAC resources in and about the Pökoot language (англ.). Language-archives.org. Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- Dryer M. S.[англ.], Haspelmath M.: Language Pokot (англ.) (html). The World Atlas of Language Structures. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- Scannell K.: Pökoot (pko) (англ.) (html). An Crúbadán — Corpus Building for Minority Languages. Saint Louis University. Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- Pokot: East language. Audio recordings (англ.) (html). Global Recordings Network[англ.]. — Information about Mumuye: Dong language. Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- Pokot: West language. Audio recordings (англ.) (html). Global Recordings Network[англ.]. — Information about Mumuye: Dong language. Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- Top Videos in the Pokoot Language (англ.) (html). Jesus Film Project[англ.]. Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)
- Pokoot. The Bible. New Testament (англ.) (html). Bible.is. Faith Comes By Hearing[англ.]. Архивировано 29 ноября 2017 года. (Дата обращения: 29 ноября 2017)