«Пламя войны: борьба только начинается» (англ. Flames of War: fighting has just begun; араб. لهيب الحرب‎) — документальный фильм Исламского государства (ИГ) на английском языке с пропагандистской направленностью. Трейлер вышел в сентябре 2014 года[1][2][3], снят студией медиацентра «Al-Hayat», продолжительность 55 минут[4], субтитры на арабском языке. Перед выходом фильма ИГ выпустило рекламный тизер[5]. Закадровый диктор в фильме говорит на безупречном английском языке с североамериканским акцентом[6][7]. Фильм начинается со сцены, где в 2003 году американский президент Джордж Буш на авианосце под лозунгом «Миссия выполнена»[англ.] рассказывает о победе США и союзников в иракской войне. Сцена прерывается и диктор произносит: «Они лгут. Пламя войны только разгорается», эта фраза несколько раз повторяется в течение фильма. В фильме содержатся сцены боевых действий с перестрелками и взрывами; кадры вступления бойцов ИГ в города и деревни, где их приветствуют жители; критика в адрес религиозных деятелей, негативно отзывающихся об ИГ; рассказы о победах над курдскими ополченцами, иракскими и сирийскими правительственными войсками[7]. На протяжении фильма в нём звучат нашиды ИГ.

Пламя войны
англ. FLAMES OF WAR
араб. لهيب الحرب
Постер фильма
Жанр документальный фильм
Кинокомпания Al-Hayat Media Center
Длительность 55 мин
Страна
Язык английский
Год 2014

В финале представлена знаковая сцена, где пленные солдаты сирийской армии из 17-й дивизии в Эр-Ракке роют себе могилы[8]. База 17-й дивизии была захвачена ИГ летом 2014 года в ходе битвы за Эр-Ракку. Один из пленных, обращаясь в камеру, говорит, что «Башар Асад предал их», «офицеры бежали», он советует солдатам спасаться и бежать из армии, а родителям забирать своих сыновей из армии Асада, поскольку «Аллах благословил Исламское государство» и «всего несколько десятков бойцов ИГ смогли захватить базу с 800 правительственными солдатами». В следующих кадрах пленники падают от выстрелов в вырытые могилы. Один из стрелявших бойцов ИГ поворачивается к камере и снова произносит: «Пламя войны только разгорается»[9][10]. Фильм завершается словами лидера ИГ Абу Бакра аль-Багдади, который говорит, что «сыны ислама» готовы вступить в бой с американскими войсками[7][11].

Примечания

править
  1. Islamic State releases trailer for 'Flames of War'. The Washington Post. Дата обращения: 3 августа 2022. Архивировано 23 октября 2019 года.
  2. Schmidt, Michael S. (2014-09-17). "Islamic State Issues Video Challenge to Obama". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано 3 января 2024. Дата обращения: 3 января 2024.
  3. Bradley, Matt (2014-09-17). "'Fighting Has Just Begun,' Says Video Issued by Islamic State-Linked Group". Wall Street Journal (англ.). 0099-9660. Архивировано 22 октября 2014. Дата обращения: 3 января 2024.
  4. Porter, Tom Isis Releases 'Flames of War' Blockbuster-Style Propaganda Film (англ.). International Business Times UK (20 сентября 2014). Дата обращения: 22 января 2024. Архивировано 22 января 2024 года.
  5. ISIS Releases New Agitprop Video, Goes Underground. Дата обращения: 30 января 2017. Архивировано 3 февраля 2017 года.
  6. Who is the English speaker in ISIS video 'Flames of War'? Дата обращения: 30 января 2017. Архивировано 24 сентября 2014 года.
  7. 1 2 3 Greene, Kyle J. ISIS: Trends in Terrorist Media and Propaganda Архивная копия от 5 мая 2016 на Wayback Machine. International Studies Capstone Research Papers. 2015. Paper 3.
  8. Syrian Soldiers Dig Their Own Graves in New ISIS Release Titled "Flames of War" (англ.). MEMRI. Дата обращения: 18 января 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
  9. IS Releases Gruesome Full-Length Film (англ.). Sky News. Дата обращения: 22 января 2024. Архивировано 22 января 2024 года.
  10. Militant in Beheading Videos Has Been Identified, F.B.I. Chief Says. Дата обращения: 3 января 2024. Архивировано 3 января 2024 года.
  11. Ruble, Kayla Islamic State Documentary Style Video Says the 'Flames of War' Have Just Begun (англ.). Vice (19 сентября 2014). Дата обращения: 3 января 2024. Архивировано 3 января 2024 года.