Пенсильва́нские немцы (англ. Pennsylvania Dutch, Pennsylvania Deitsch, Pennsylvania Germans) — потомки переселенцев XVII—XVIII веков из Западной и Южной Германии (прежде всего Пфальца), поселившихся прежде всего в Пенсильвании (откуда название), а затем в некоторых соседних штатах.
| Пенсильванские немцы | |
|---|---|
| Современное самоназвание | пенсил.-нем. Pennsylfaanisch Deitsch |
| Численность | 332'341 чел. (2010) |
| Расселение |
 США  Канада |
| Язык | пенсильванско-немецкий диалект, английский язык |
| Религия | лютеране, меннониты, амиши, реформисты, евангельские христиане, моравские братья и др. протестанты; католики |
| Родственные народы | эльзасцы, немцы, голландцы |
| Происхождение | переселенцы из Германии |
Традиционный язык пенсильванских немцев — пенсильванско-немецкий диалект — восходит к рейнско-пфальцскому диалекту, который входит в рейнскофранкское наречие западносредненемецкой группы средненемецких диалектов верхненемецкего кластера («языка»). В настоящее время он сохраняется в живом общении лишь в сельских общинах амишей и менноннитов. Все пенсильванские немцы говорят по-английски.
Одним из основных районов проживания пенсильванских немцев является юго-восток штата Пенсильвания (Dutch Country). Кроме того, они живут на севере Индианы, на востоке центрального Иллинойса, в центре Огайо, в штатах Мэриленд, Виргиния, Западная Виргиния, Северная Каролина; а также в канадской провинции Онтарио.
См. также
правитьСсылки
править- The Pennsylvania German Society Архивная копия от 5 ноября 2020 на Wayback Machine
- Lancaster County tourism website
- Overview of Pennsylvania German Culture
- Irish Palatine Association Архивная копия от 24 января 2008 на Wayback Machine
- Nolt, Steven, Foreigners in Their Own Land: Pennsylvania Germans in the Early American Republic, Penn State Press, 2002 Архивная копия от 7 сентября 2008 на Wayback Machine ISBN 0-271-02199-3
- «Why the Pennsylvania German still prevails in the eastern section of the State», by George Mays, M.D.. Reading, Pa., Printed by Daniel Miller, 1904 (недоступная ссылка)
- The Schwenkfelder Library & Heritage Center Архивная копия от 23 августа 2010 на Wayback Machine
- Deitscherei.org — Fer der Deitsch Wandel Архивная копия от 17 октября 2020 на Wayback Machine
- Hiwwe wie Driwwe — The Pennsylvania German Newspaper Архивная копия от 11 января 2007 на Wayback Machine
- Pennsylvania German Encyclopedia