Пенсильвания-авеню, 1600
«Пенсильва́ния-авеню́, 1600», или «Вашингтонские байки» (англ. 1600 Penn) — американский комедийный телесериал, рассказывающий о семье президента США, проживающей в Белом доме. Главные роли в сериале исполнят Билл Пуллман и Дженна Эльфман. Пилотный эпизод был показан на канале NBC 17 декабря 2012 года в 21:30 по северо-восточному американскому времени, а официальная премьера состоялась 10 января 2013 года, четверг, в 21:30.
| Пенсильвания-авеню, 1600 | |
|---|---|
| англ. 1600 Penn | |
 | |
| Жанр | Ситком |
| Создатели |
Джош Гад Джон Ловетт Джейсон Уинер |
| В главных ролях |
Джош Гад Дженна Эльфман Марта Макайзек Андре Холланд Амара Миллер Бенджамин Стокхэм Билл Пуллман |
| Композиторы |
Эрика Вэйз Орр Ребхан |
| Страна |
 США |
| Язык | Английский |
| Число сезонов | 1 |
| Число серий | 13 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
Джош Гад Джон Ловетт Джейсон Уинер Майк Ройс |
| Длина серии | 22 минуты |
| Студии |
20th Century Fox Television Angry Child Productions Snowpants Productions Small Dog Picture Company |
| Дистрибьютор | 20th Television |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | NBC |
| Трансляция | 17 декабря 2012 — 28 марта 2013 |
| Формат изображения | 1080i (16:9 HDTV) |
| Формат звука | Стерео |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 2266639 |
| nbc.com/1600-penn/ (англ.) | |
9 мая 2013 года канал закрыл сериал после одного сезона[1].
Сюжет
правитьСериал рассказывает о том, что происходит, когда старший безответственный сын возвращается к своей семье и становится для родных не только самой большой обузой, но и единственной связующей нитью[2]. Также описываются различные комедийные стороны жизни этой нестандартной семьи американского президента, живущей в Белом доме по адресу «Пенсильвания-авеню, 1600»[3].
В ролях
правитьОсновной состав
править- Джош Гад — Стэндрич «Скип» Гилкрист мл., старший сын президента США.
- Дженна Эльфман — Эмили Нэш-Гилкрист, вторая жена президента.
- Марта Макайзек — Бекка Гилкрист, старшая дочь президента.
- Андре Холланд — Маршалл Мэллой, пресс-секретарь Белого дома.
- Амара Миллер — Мэриголд Гилкрист, младшая дочь президента.
- Бенджамин Стокхэм — Ксандер Гилкрист, младший сын президента.
- Билл Пуллман — Стэндрич Дэйл Гилкрист, президент США. Вдовец, бывший морской пехотинец, конгрессмен и губернатор Невады[4][5].
Второстепенный состав
править- Робби Амелл — Д.Б., отец ребёнка Бекки.
Производство
правитьИстория создания
править24 октября 2011 года телеканал NBC заказал студии «20th Century Fox Television» съёмки пилотного эпизода комедийного телесериала о жизни президентской семьи в Белом доме, сценарий к которому написали Джон Ловетт, бывший спичрайтер президента Барака Обамы[6] и Джош Гад[7]. Также они оба были заявлены как исполнительные продюсеры и авторы сериала, совместно с Джейсоном Уинером[8], занявшим место режиссёра[7]. Съёмки пилотного эпизода проходили в Лос-Анджелесе с 9 по 16 апреля[9]. 1 мая сериал вошёл в шортлист телеканала NBC как наиболее вероятный кандидат на включение в сетку телевещания на 2012—2013 телесезон[10], а 7 мая телеканал официально заказал сезон сериала, премьеру которого запланировали в середине 2012—2013 телесезона[11]. 14 мая к съёмочной команде присоединился Майк Ройсв качестве исполнительного продюсера и шоураннера[12]. 30 октября телеканал объявил дату официальной премьеры сериала — 10 января в 21:30. Таким образом, «Пенсильвания-авеню, 1600» будет выходить по четвергам в 21:30 на телеканале NBC[13]. 9 ноября стало известно, что перед официальной премьерой 10 января пилотный эпизод покажут 17 декабря в 21:30, сразу после финального выпуска сезона телешоу «Голос»[14].
Кастинг
править3 февраля 2012 года Джош Гад согласился сыграть роль старшего сына[15], а 24 февраля стало известно, что Бриттани Сноу сыграет роль его младшей сестры Бекки, помогающей растить своих братьев и сестёр, а Билл Пуллман исполнит роль президента Гикриста[16][17]. 2 марта Андре Холланд присоединился к основному актёрскому составу, чтобы сыграть роль пресс-секретаря Белого дома Маршалла Мэллоя[18], а 7 марта было объявлено, что Амара Миллер исполнит роль Мэриголд, 13-летней дочери президента, одной из двух близнецов[19]. Дженна Эльфман присоединилась к основному составу 14 марта, согласившись сыграть роль первой леди и мачехи четверых детей президента[20]. 29 марта к актёрскому ансамблю присоединился второй близнец из пары младших детей президентской четы, Ксандер, — на его роль был утверждён Бенджамин Стокхэм[21]. 4 апреля стало известно, что роль Бекки, на которую ранее была утверждена Бриттани Сноу, исполнит Марта Макайзек, поскольку продюсеры решили, что по внешности на эту роль лучше подходит более молодая Макайзек[22]. 11 сентября стало известно, что Стейси Кич примет участие в съёмках в качестве приглашённой звезды и сыграет сенатора[23].
Эпизоды
править| № | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Putting Out Fires» «Тушение пожаров» | Джейсон Уинер | Телесценарий: Джон Ловетт История: Джош Гад, Джон Ловетт и Джейсон Уинер | 17 декабря 2012 | 1AVZ79 | 6,88[24] |
| 2 | «The Skiplantic Ocean» «Скиплантический океан» | Джейсон Уинер | Майк Ройс | 10 января 2013 | 1AVZ01 | 3,86[25] |
| 3 | «So You Don't Want to Dance» «Так ты не хочешь танцевать» | Джейсон Уинер | Джо Порт и Джо Уайзман | 17 января 2013 | 1AVZ02 | 3,04[26] |
| 4 | «Meet the Parent» «Встреча с родителем» | Джейсон Уинер | Питер А. Найт | 24 января 2013 | 1AVZ04 | 3,28[27] |
| 5 | «Frosting Nixon» «Заморозка Никсона» | Дженнифер Гетцингер | Санджай Шах | 7 февраля 2013 | 1AVZ03 | 2,60[28] |
| 6 | «Skip the Tour» «Скип в туре» | Джейсон Уинер | Лаура Гатин-Петерсон | 21 февраля 2013 | 1AVZ06 | 2,34[29] |
| 7 | «To the Ranch» «На ранчо» | Кен Уиттингэм | Бриджет Бедард | 28 февраля 2013 | 1AVZ05 | 2,20[30] |
| 8 | «Live From the Lincoln Bedroom» «Прямой эфир из спальни Линкольна» | Джейсон Уинер | Райан Раддац | 7 марта 2013 | 1AVZ08 | 2,10[31] |
| 9 | «Game Theory» «Теория игры» | Джейсон Уинер | Дэн Гернандец и Бенджи Самит | 14 марта 2013 | 1AVZ07 | 2,23[32] |
| 10 | «The Short Happy Life of Reba Cadbury» «Счастливая короткая жизнь Ребы Кадбери» | Дэвид Гроссман | Джо Порт и Джо Уайзман | 21 марта 2013 | 1AVZ11 | 2,49[33] |
| 11 | «Dinner, Bath, Puzzle» «Ужин, ванна, пазл» | Гэйл Манкусо | Джон Ловетт и Санджай Шах | 21 марта 2013 | 1AVZ09 | 2,32[33] |
| 12 | «Bursting the Bubble» «Лопая пузырь» | Джейсон Уинер | Питер А. Найт и Лаура Гатин-Петерсон | 28 марта 2013 | 1AVZ10 | 1,92[34] |
| 13 | «Marry Me, Baby» «Выходи за меня, детка» | Джейсон Уинер | Джон Ловетт и Майк Ройс | 28 марта 2013 | 1AVZ12 | 1,91[34] |
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Nellie Andreeva. UPDATE: NBC’s ‘Guys With Kids’, ‘Up All Night’, ‘Whitney’ & ’1600 Penn’ Cancelled, ‘Parks & Recreation’ Renewed. Deadline.com (9 мая 2013). Дата обращения: 10 мая 2013. Архивировано 12 мая 2013 года.
- ↑ Wallenstein, Andrew. NBC nears «1600 Penn» pickup (англ.). Variety (3 февраля 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Vaughn, Alexa. NBC commits to White House sitcom from ex-Obama speechwriter (англ.). Zap2It (26 октября 2011). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Zurawik, David (2013-01-08). "Baltimore native Jason Winer talks about '1600 Penn' on eve of White House visit". Baltimore Sun. Архивировано 20 января 2013. Дата обращения: 19 января 2013.
- ↑ Prudom, Laura. '1600 Penn': Bill Pullman On Returning To Comedy, Politics And Tips For Being Presidential. Huffington Post (10 января 2013). Дата обращения: 30 января 2013. Архивировано 26 января 2013 года.
- ↑ Wallenstein, Andrew. NBC sets up White House comedy (англ.). Variety (24 октября 2011). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ 1 2 NBC 2012 (англ.). Deadline.com. Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. NBC Buys Comedy About The First Family From Josh Gad, Jason Winer & Jon Lovett (англ.). Deadline.com (24 октября 2011). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Pilot Watch (англ.). Variety. Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Wallenstein, Andrew; Littleton, Cynthia. Liftoff for some pilots (англ.). Variety (1 мая 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Littleton, Cynthia. NBC orders «1600 Penn», «Animal Practice» (англ.). Variety (7 мая 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Littleton, Cynthia. «Ben and Kate», «1600 Penn» land showrunners (англ.). Variety (14 мая 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. UPDATE: NBC Unveils Midseason Schedule — "Community» Back On Thursday; «Smash» To Tuesday; «1600 Penn», «Deception» Slotted (англ.). Deadline.com (30 октября 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Goldberg, Lesley. NBC Supersizes «Voice» Finale, Sets «1600 Penn» Preview (англ.). The Hollywood Reporter (9 ноября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. NBC To Order Josh Gad-Jason Winer Comedy Pilot With Gad Starring; Actor Also Poised To Topline MGM Feature «The Game» (англ.). Deadline.com (3 февраля 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Levine, Stuart. Pullman, Snow cast in NBC pilot «1600 Penn» (англ.). Variety (24 февраля 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. Brittany Snow Cast «In 1600 Penn»; «Frontier» & «Next Caller» Add To Casts (англ.). Deadline.com (24 февраля 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. Judd Hirsch, «Pan Am»’s Karine Vanasse Among Latest Broadcast Pilots Additions (англ.). Deadline.com (2 марта 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. Aidan Quinn To Co-Star In «Elementary», «Descendants» Amara Miller In «1600 Penn» (англ.). Deadline.com (7 марта 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. Laura Benanti And Jenna Elfman To Star In NBC Comedy Pilots (англ.). Deadline.com (14 марта 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Nededog, Jethro. «Sons of Tucson»’s Benjamin Stockham Cast on NBC’s «1600 Penn» (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (29 марта 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. NBC Pilot «1600 Penn» Recasts A Role (англ.). Deadline.com (4 апреля 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Goldberg, Lesley. «1600 Penn» Elects Stacy Keach for Guest Role (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (11 сентября 2012). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 24 января 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Monday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; '1600 Penn' Adjusted Down + No Adjustments for 'Gossip Girl' Finale (18 декабря 2012). Дата обращения: 18 декабря 2012. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года.
- ↑ Daily Preliminary Broadcast Cable Finals Broadcast Finals. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', '30 Rock' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; No Adjustment for 'Scandal' – Ratings | TVbytheNumbers. Tvbythenumbers.zap2it.com (11 января 2013). Дата обращения: 19 января 2013. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года.
- ↑ Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Rock Center' Adjusted Down, No Adjustment for 'American Idol'. Tvbythenumbers.zap2it.com (18 января 2013). Дата обращения: 22 февраля 2013. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers (25 января 2013). Дата обращения: 25 января 2013. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers. Zap2it (8 февраля 2013). Дата обращения: 9 февраля 2013. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Parks and Recreation', 'Grey's Anatomy' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 февраля 2013). Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Community' Adjusted Up; No Adjustment for 'American Idol' or 'Zero Hour'. TV by the Numbers (1 марта 2013). Дата обращения: 1 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down (8 марта 2013). Дата обращения: 9 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'Community' Adjusted Up; 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers (15 марта 2013). Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
- ↑ 1 2 Bibel, Sara Thursday Final Ratings:'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Grey's Anatomy' & '1600 Penn' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. TV by the Numbers (22 марта 2013). Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года.
- ↑ 1 2 Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol', & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down (29 марта 2013). Дата обращения: 30 марта 2013. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года.
Ссылки
править- Официальный сайт Архивная копия от 14 декабря 2012 на Wayback Machine (англ.)