Википедия

Парламентские выборы в Ирландии (2020)

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 9 июля 2024 года; проверки требуют 3 правки.

Выборы в Палату представителей (Дойл Эрен) 33-го созыва, нижнюю палату Парламента Ирландии (Эряхтаса), состоялись 8 февраля 2020 года. Избиралось 159 из 160 депутатов, поскольку спикер палаты возвращался автоматически. Выборы проводились в многомандатных округах по избирательной системе единого передаваемого голоса. Выборы были назначены после роспуска 32-го созыва президентом страны по запросу премьер-министра (тишека) Лео Варадкара 14 января 2020 года. Это были первые выборы, проведённые в выходные, с 1918 года.

Выборы в Палату представителей (Дойл Эрен)
33-й созыв
Хронология
2016
Ирландия
2024
Информация
Дата 8 февраля 2020 года
Явка 62,9 % (▼2,2 %)
Кандидаты
Фото­графия
Глава партии Микал Мартин Мэри Лу Макдональд Лео Варадкар
Партия Фианна Файл Шинн Фейн Фине Гэл
Глава партии с 26 января 2011 10 февраля 2018 2 июня 2017
Округ главы Коркский южно-центральный Дублинский центральный Дублинский западный
Мест получено 38[1] (▼6) 37 (▲14) 35 (▼15)
Голосов 484 320
(22,2 %)		 535 595
(24,5 %)		 455 584
(20,9 %)
Изменение ▼2,1 % ▲10,7 % ▼4,7 %
Прошлые выборы 44 (24,3 %) 23 (13,8 %) 50 (25,5 %)
Фото­графия
Глава партии Имон Райан Брендон Хаулин Кэтрин Мёрфи
Рошин Шортолл
Партия Зелёная партия Лейбористская партия Социал-демократы
Глава партии с 27 мая 2010 20 мая 2016 15 июля 2015
Округ главы Дублинский заливный северный Уэксфорд Килдэрский северный
Дублинский северо-западный
Мест получено 12 (▲10) 6 (▼1) 6 (▲3)
Голосов 155 700
(7,1 %)		 95 588
(4,4 %)		 63 404
(2,9 %)
Изменение ▲4,4 % ▼2,2 % ▼0,1 %
Прошлые выборы 2 (2,7 %) 7 (6,6 %) 3 (3,0 %)
Распределение голосов по территориям
Распределение мест по многомандатным округам

По итогам выборов три партии набрали от 20 % до 25 %. Партия «Шинн Фейн» получила значительный прирост, набрала относительное большинство голосов по первому предпочтению и выиграла 37 мест, что является лучшим результатом партии с того времени, как она сформировалась в современном виде в 1970 году. «Фианна Файл» также выиграла 37 мест, но набрала меньше голосов по первому предпочтению. Правящая партия «Фине Гэл» во главе с Лео Варадкаром оказалась третьей как по местам (35), так и по голосам по первому предпочтению.

Международные СМИ описали результат как исторический перелом двухпартийной системы, потому что впервые за почти век ни «Фианна Файл», ни «Фине Гэл» не набрали большинство голосов. Более того, общая доля обеих традиционных партий упала до исторического минимума[2][3]. Лидеры этих партий отказались от формирования коалиционного правительства с «Шинн Фейн».

Для формирования большинства правительству необходима поддержка как минимум 80 депутатов. Таким образом, любому правительству требуется поддержка хотя бы двух партий или большой группы независимых депутатов, либо договорённость с другой партией о том, чтобы та воздерживалась при голосовании о доверии и бюджете.

Предшествующие события

править

С парламентских выборов 2016 года партия «Фине Гэл» возглавляла правительство меньшинства при поддержке независимых депутатов, включая Независимый альянс[англ.]. Она полагалась на соглашение о доверии и обеспечении[англ.] с партией «Фианна Файл».

3 декабря 2019 года вотум недоверия министру жилищного строительства, планирования и местного самоуправления Оуэну Мёрфи[англ.], инициированный Кэтрин Мёрфи[англ.] из партии «Социал-демократы[англ.]», был отклонён 56 голосами против при 53 голосах за и 35 воздержавшихся[4]. 9 января 2020 года независимый депутат Майкл Коллинс[англ.] призвал к вотуму недоверия министру здравоохранения Саймону Харрису[5]. 14 января премьер-министр Лео Варадкар запросил о роспуске Палаты представителей, что было осуществлено Президентом Ирландии. Новый, 33-й, созыв должен был быть созван в полдень 20 февраля[6][7]. Выборы были назначены на 8 февраля, таким образом впервые с 1918 года парламентские выборы в Ирландии прошли в субботу[8][9].

Избирательная система

править
 
Многомандатные округа на парламентских выборах 2020 года.

Члены Палаты представителей избирались по системе единого передаваемого голоса (СЕПГ) в 39 избирательных округах с 3—5 мандатами в каждом. Избиратели заполняли бюллетень, вписывая числа 1, 2, 3 и так далее в порядке предпочтения. После закрытия избирательных участков урны для голосования отправляются в центр подсчёта многомандатного округа, и следующим утром голоса подсчитываются. Избиратели могут отметить любое количество кандидатов. Каждый бюллетень сначала записывается в пользу кандидата первого предпочтения, но при дальнейшем подсчёте может быть отдан следующему по предпочтению кандидату, если первый был избран или исключён[10]. Поскольку спикер прошлого созыва Шон О’Фергейл не объявил об отставке, он автоматически вернулся в состав палаты, и на выборах разыгрывалось 159 из 160 мандатов[11].

Изменения границ многомандатных округов

править

Комиссия по избирательным округам, созванная в июле 2016 года в соответствии с положениями Избирательного акта 1997 года, во главе с судьёй Робертом Хотоном внесла рекомендации по изменению границ округов после публикации итогов переписи населения 2016 года[12][13]. Комиссия действовала по своему усмотрению, но была конституционно обязана сохранить соотношение не более 30 000 человек на мандат, рекомендовать изибрательные округа с 3—5 мандатами в каждом и по возможности избегать нарушения границ графств. Отчёт комиссии, выпущенный 27 июня 2017 года, советовал увеличить количество депутатов с 158 до 160 по 39 избирательным округам[14][15]. Эти поправки были имплементированы Избирательным актом 2017 года[англ.][16][17]. Таким образом, выборы 33-го созыва проводились с новыми границами и 160 мандатами.

Кампания

править

Официально избирательная кампания началась после роспуска Палаты представителей 14 января 2020 года и продолжалась до дня выборов 8 февраля 2020 года. Голосование проходило спустя неделю после выхода Великобритании, включая Северную Ирландию, из Европейского союза. Таким образом, это первые крупные выборы в ЕС после данного события. Выборы прошли в субботу впервые с выборов 1918 года[18]. Лео Варадкар заявил, что смена дня недели произошла, чтобы предотвратить закрытие школ, многие из которых используются в качестве избирательных участков, и чтобы помочь проголосовать студентам и работающим вдали от дома[19].

Выдвижение кандидатов закончилось в среду 22 января. Было выдвинуто рекордное количество женщин — 162 из 531 кандидата[20]. Эти выборы стали первыми, когда в каждом избирательном округе была кандидат-женщина. Если партия не выполняет минимум 30 % кандидатов-мужчин и 30 % кандидатов-женщин, то она теряет половину государственного финансирования. Когда выдвижение закончилось, у партии «Фине Гэл» было 30,5 % кандидатов-женщин, у «Фианна Файл» — 31 %, у Лейбористской партии — 32 %, у «Шинн Фейн» — 33 %, у партии «Люди важнее прибыли[англ.]» — 38 %, у Зелёной партии — 41 %, у партии «Социал-демократы[англ.]» — 57 % (все партии выполнили квоту)[21].

Партии, которые впервые участвовали в парламентских выборах, — «Энту[англ.]», Ирландская партия свободы[англ.], Национальная партия[англ.] и «RISE[англ.]» (как часть альянса «Солидарность — Люди важнее прибыли»).

Регистрация избирателей через Дополнительный список избирателей закрылась 23 января при очень высокой активности в последний день. К примеру, Дублинский городской совет отчитался о 3500 регистрациях в последний возможный день. Общее количество достигло 14 000, что в два раза обычного количества в парламентских выборах[22].

3 февраля 2020 года уполномоченный по выборам в округе Типперэри отменил постановление о назначении выборов, как того требует секция 62 Избирательного акта 1992 года, после смерти кандидата Маресе Скехан[23]. Однако министр жилищного строительства, планирования и местного самоуправления заявил, что положение 1992 года противоречит требованию конституции провести выборы в течение 30 дней после роспуска Палаты представителей, поэтому 5 февраля он подписал указ особой сложности, позволив выборам пройти в ту же дату, что и в остальных избирательных округах[24][25][26]. Имя Скехан осталось в бюллетене[27][28].

Манифесты и слоганы партий

править
Партия/группа Манифест Другие слоганы Примечания
«Фине Гэл» «Будущее, которое ожидаем» Архивная копия от 9 февраля 2020 на Wayback Machine («A future to look forward to») «Строим республики возможностей, продвигаем Ирландию вместе.» («Building a Republic of Opportunity, Taking Ireland Forward Together.») [29][30]
«Фианна Файл» «Ирландия для всех» («An Ireland for all / Éire do chách») [29][30]
«Шинн Фейн» «Оставим рабочих и семьи в покое» Архивная копия от 29 февраля 2020 на Wayback Machine («Giving workers and families a break») «Выступим за ирландское единство» («Standing up for Irish unity»), «Время для перемен» («Time for change») [29][31]
Лейбористская партия «Строим равное общество» Архивная копия от 3 февраля 2020 на Wayback Machine («Building an equal society») [29]
«С—ЛВП»[32] «Люди важнее прибыли[англ.]»[32] «Планета важнее прибыли» Архивная копия от 3 февраля 2020 на Wayback Machine («Planet Before Profit») «Социализм для 21 века» («Socialism for the 21st century») [33]
«Солидарность[англ.]»[32] «Настоящие перемены, а не мелочные» («Real change, not spare change») [34]
«RISE[англ.]»[32] [35]
«Социал-демократы[англ.]» «Надейтесь на лучшее. Голосуйте за лучшее.» («Hope for better. Vote for better.») «Инвестируйте в лучшее» («Invest in better») [29]
Зелёная партия «Хотите Зелёных? Голосуйте за Зелёных!» Архивная копия от 3 февраля 2020 на Wayback Machine («Want Green? Vote Green!») «Будущее принадлежит всем нам» («The future belongs to all of us») [29][36]
«Энту[англ.]» «Политическая система сломана. Давайте исправим её.» Архивная копия от 13 февраля 2020 на Wayback Machine («The political system is broken. Let’s fix it.») «Думайте за пределами политического картеля» («Think outside the political cartel») [37]

Телевизионные дебаты

править
Дебаты перед парламентскими выборами в Ирландии в 2020 году
Дата Вещатель Модератор(ы) Участники —   Имя  Участник    Н  Партия не приглашена или не участвовала  Примечания
ФГ ФФ ШФ ЛП С—ЛВП ЗП СД Энту
22.01 Virgin One[англ.] Пат Кенни[англ.] Варадкар Мартин Н Н Н Н Н Н [38]
27.01 RTÉ One[англ.] Клэр Бирн Варадкар Мартин Макдональд Хаулин[англ.] Бойд Барретт[англ.] Райан[англ.] Шортолл[англ.] Н [39]
30.01 Virgin One[англ.] Айван Йейтс[англ.]
Мэтт Купер[англ.] 		Варадкар Мартин Макдональд Хаулин[англ.] Барри[англ.] Райан[англ.] Мёрфи[англ.] Н [40]
4.02 RTÉ One[англ.] Дэвид Маккалла[англ.]
Мириам О’Каллаган[англ.] 		Варадкар Мартин Макдональд Н Н Н Н Н
6.02 RTÉ One[англ.] Дэвид Маккалла[англ.]
Мириам О’Каллаган[англ.] 		Н Н Н Хаулин[англ.] Коппингер[англ.] Райан[англ.] Шортолл[англ.] Тобин[англ.]
6.02 Virgin One[англ.] Айван Йейтс[англ.]
Мэтт Купер[англ.] 		Ковни Каллари[англ.] Доэрти[англ.] Н Н Н Н Н Дебаты среди заместителей лидеров
6.02[41] TG4[англ.] Пади О Линард[англ.] Кайн[англ.] Каллари[англ.] О Лэаре[англ.] Н О Каннабан Гарви О Туатал Мик Гиб[42] Дебаты на ирландском языке

Первые дебаты лидеров партий прошли на «Virgin One[англ.]» 22 января, но они были ограничены Лео Варадкаром и Михолом Мартином[43].

Дебаты лидеров и представителей семи партий прошли на «RTÉ One[англ.]» в понедельник 27 января в Ирландском национальном университете в Голуэе[44][45].

27 января RTÉ опубликовала статью, которая объясняет принцип, по которому она выбирает, кого приглашать на телевизионные дебаты лидеров[46]. Партия «Энту[англ.]» объявила, что подаст в Верховный суд, чтобы тот предотвратил вещание дебатов в тот же день, но позже в этот день она заявила, что не будет действовать дальше[47].

Следующие дебаты RTÉ были запланированы на 4 февраля, также на «RTÉ One[англ.]», и включали только Варадкара и Мартина. Мэри Лу Макдональд, лидер партии «Шинн Фейн», возразила против её невключения, и «Шинн Фейн» грозилась подать в суд, если её не включат в данные дебаты[48]. 3 февраля RTÉ объявила о приглашении Макдональд на участие в дебатах, отчасти из-за положения «Шинн Фейн» в последних опросах, «Шинн Фейн» подтвердила, что примет приглашение[49][50].

Последние дебаты между лидерами малых партий прошли 6 февраля на «RTÉ One[англ.]».

Социологические опросы

править

Соцопросы ежемесячно проводились социологическими организациями «RED C[англ.]» для газеты «The Sunday Business Post[англ.]», «Behaviour and Attitudes» (с 2016 года до последнего опроса) и «Panelbase» (последний опрос) для «The Sunday Times».

Менее регулярные опросы публиковались в «The Irish Times», «Sunday Independent[англ.]», Irish Daily Mail[англ.], RTÉ News[англ.] и других СМИ.

График ниже отображает результаты опросов, проводившихся с последних парламентских выборов в 2016 году.

 

Результаты

править
 
Карта партий, набравших наибольшее количество голосов первого предпочтения в каждом многомандатном округе.
Результаты выборов в Палату представителей Ирландии (Дойл Эрен) 33-го созыва[51][52][53][54][55]
 
Партия Лидер Голосов первого
предпочтения		 Канд.
[56]		 Мест
Голосов %[57] +/- % 2016 До Избрано +/-
«Шинн Фейн» Мэри Лу Макдональд 535 595 24,5 ▲10,7 42 23 22
37 из 160
 ▲14
«Фианна Файл» Микал Мартин 484 320 22,2 ▼2,2 84 44 45
37 из 160
 ▼7
«Фине Гэл» Лео Варадкар 455 584 20,9 ▼4,7 82 49 47
35 из 160
 ▼14
Зелёная партия Имон Райан 155 700 7,1 ▲4,4 39 2 3
12 из 160
 ▲10
Лейбористская партия Брендон Хаулин 95 588 4,4 ▼2,2 31 7 7
6 из 160
 ▼1
«[[Социал-демократы (Ирландия)|Социал-демократы[англ.]]]» [[Мёрфи, Кэтрин|Кэтрин Мёрфи[англ.]]]
Рошин Шортолл 		63 404 2,9 ▼0,1 20 3 2
6 из 160
 ▲3
«С—ЛВП» Коллективное
руководство 		57 420 2,6 ▼1,3 36 6 6
5 из 160
 ▼1
«[[Энту|Энту[англ.]]]» Пядар Тобин 40 917 1,9 новая 26 новая 1
1 из 160
 ▲1
«Независимые за перемены» Нет 8421 0,4 ▼1,1 4 4 1
1 из 160
 ▼3
«Ренуа» Вакантно 6170 0,3 ▼1,9 11 0 0
0 из 160
 —
Ирландская партия за свободу Герман Келли[англ.] 5495 0,3 новая 11 новая 0
0 из 160
 —
Национальная партия Джастин Барретт 4773 0,2 новая 10 новая 0
0 из 160
 —
ИДП Кен Смоллен[англ.] 2611 0,1 ▲0,1 1 0 0
0 из 160
 —
Рабочая партия Майкл Доннелли 1195 0,1 ▼0,1 4 0 0
0 из 160
 —
Объединённые люди Джефф Радд 43 0,0 новая 1 новая 0
0 из 160
 —
Самовыдвижение — 266 529 12,2 ▼3,7 125 19 22
19 из 160
 ▬0
Спикер Шон О’Фергейл 1 1 1
1 из 160
 —
Действительные бюллетени 2 183 765 99,2
Недействительные бюллетени 18 427 0,8
Всего 2 202 192 100 — 552[56] 158 157 160 ▲2
Избирателей/Явка 3 502 044 62,9 ▼2,2

Примечания

править
  1. ↑ Включая спикера палаты Шона О Фарила[англ.], избранного в Палату представителей в 2002 году от партии «Фианна Файл», который вернулся автоматически.
  2. ↑ «‘Seismic break for two-party system’: UK and US media react to Election 2020» Архивная копия от 16 января 2022 на Wayback Machine. The Irish Times. 10 February 2020.
  3. ↑ «Ireland’s two-party system shaken by Sinn Fein surge» Архивная копия от 17 февраля 2020 на Wayback Machine. Associated Press. 7 February 2020.
  4. ↑ Confidence in the Minister for Housing, Planning and Local Government: Motion (Resumed) [Private Members] – Votes – Dáil Éireann (32nd Dáil) – 3 December 2019. Houses of the Oireachtas (3 декабря 2019). Дата обращения: 22 декабря 2019. Архивировано 4 декабря 2019 года.
  5. ↑ Ó Cionnaith, Fiachra TD calling for no-confidence vote in Simon Harris. RTÉ (9 января 2020). Дата обращения: 22 января 2020. Архивировано 10 января 2020 года.
  6. ↑ President signs warrant for the dissolution of the 32nd Dáil. Президент Ирландии (14 января 2020). Дата обращения: 22 января 2020. Архивировано 14 января 2020 года.
  7. ↑ Forógra (Proclamation) (англ.) // Iris Oifigiúil[англ.]. — 2020. — 17 January (no. 5). — P. 90. Архивировано 25 января 2020 года.
  8. ↑ Minister Murphy makes an order appointing Saturday 8 February as the General election polling day. Department of Housing, Planning and Local Government (14 января 2020). Дата обращения: 22 января 2020. Архивировано 31 января 2020 года.
  9. ↑ "Irish election: first-ever Saturday general election vote". BBC News. 2020-02-08. Архивировано 9 февраля 2020. Дата обращения: 11 февраля 2020.
  10. ↑ Dáil Éireann (House of Representatives). Inter-Parliamentary Union. Дата обращения: 24 марта 2019. Архивировано 7 марта 2016 года.; Electoral Act 1992 [Part XIX]. Irish Statute Book (5 ноября 1992). Дата обращения: 15 января 2020. Архивировано 14 января 2020 года.
  11. ↑ Kelly, Olivia Election 2020: Sean Ó Fearghaíl (Fianna Fáil). The Irish Times (10 февраля 2020). Дата обращения: 11 февраля 2020. Архивировано 22 февраля 2020 года.
  12. ↑ Commission established to review Dáil and European Constituencies. Department of Housing, Planning and Local Government (14 июля 2016). Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано 1 февраля 2020 года.
  13. ↑ Constituency Commission. www.constituency-commission.ie. Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 21 июля 2019 года.
  14. ↑ Introduction and summary of recommendations. Constituency Commission 2011. Дата обращения: 12 марта 2016. Архивировано 19 ноября 2017 года.
  15. ↑ Dáil constituencies where no change is recommended. Constituency Commission 2011. Дата обращения: 12 марта 2016. Архивировано 19 ноября 2017 года.
  16. ↑ Electoral (Amendment) (Dáil Constituencies) Act 2017. Irish Statute Book (23 декабря 2017). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года.
  17. ↑ The January polls and the Impact of the Constituency Commission 2017 report changes: Constituency-level analysis of the Irish Times-Ipsos MRBI (24th January 2018) and Sunday Times- Behaviour & Attitudes (21st January 2018) opinion polls. Irish Elections: Geography, Facts and Analyses (26 января 2018). Дата обращения: 27 января 2017. Архивировано 19 июня 2019 года.
  18. ↑ McGing, Claire Election 2020: Saturday voting not a solution for low voter turnout. The Irish Times (20 января 2020). — «The cases of Ireland's very limited experience with Saturday voting to date, which includes the second Nice Referendum in 2002, the Children's Referendum in 2012 and a Tipperary South by-election in 2001, did not enhance voter turnout.» Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 31 января 2020 года.
  19. ↑ Slattery, Joel Taoiseach explains thinking behind Saturday election. BreakingNews (14 января 2020). Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 16 января 2020 года.
  20. ↑ McConnell, Daniel Record number of women for 2020 election (англ.). Irish Examiner (23 января 2020). Дата обращения: 23 января 2020. Архивировано 31 января 2020 года.
  21. ↑ McAllister, Edel (2020-01-23). "Slight increase in women candidates for General Election". RTÉ. Архивировано 31 января 2020. Дата обращения: 23 января 2020.
  22. ↑ Kilraine, John (2020-01-23). "'Very high' last minute voter registration in Dublin city". RTÉ. Архивировано 23 января 2020. Дата обращения: 23 января 2020.
  23. ↑ Notice of counctermand. Tipperary Returning Officer. Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года.; Murphy, David. Tipperary vote postponed after death of candidate (англ.) // RTÉ. — 2020. — 3 February. Архивировано 3 февраля 2020 года.; Burne, Louise Voting in Tipperary to be held February 28 or 29 'at the earliest' following candidate's death. Extra.ie (4 февраля 2020). Дата обращения: 4 февраля 2020. Архивировано 4 февраля 2020 года.
  24. ↑ "Electoral staff told Tipperary vote will go ahead on Saturday". RTÉ. 2020-02-05. Архивировано 5 февраля 2020. Дата обращения: 29 февраля 2020.
  25. ↑ Special Difficulty Order — Dáil Election in the Tipperary Constituency to be held on 8 February 2020. Department of Housing, Planning and Local Government (5 февраля 2020). Дата обращения: 6 февраля 2020. Архивировано 6 февраля 2020 года.
  26. ↑ Electoral Act 1992 (Special Difficulty) Order 2020. Irish Statute Book (5 февраля 2020). Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 15 февраля 2020 года.
  27. ↑ McConnell, Daniel (2020-02-05). "Marese Skehan's name to remain on ballot with Tipp vote set to go ahead on Saturday". Irish Examiner (англ.). Архивировано 13 февраля 2020. Дата обращения: 13 февраля 2020.
  28. ↑ Tipperary (англ.) // RTÉ. Архивировано 13 февраля 2020 года.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 Irish Central Staff (2020-01-21). "Ireland's General Election 2020: who would you vote for?". Irish Central. Архивировано 1 февраля 2020. Дата обращения: 1 февраля 2020.
  30. ↑ 1 2 Cunningham, Paul. It's game on as campaigning begins in Election 2020 (англ.) // RTÉ : journal. — 2020. — 14 January. Архивировано 14 января 2020 года.
  31. ↑ Hutton, Brian ‘Uninspiring’ election slogans fail to sell political parties (англ.). The Irish Times. Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 23 сентября 2021 года.
  32. ↑ 1 2 3 4 «Люди важнее прибыли[англ.]», «Солидарность[англ.]» и «RISE[англ.]» участвовали в выборах как «Солидарность — Люди важнее прибыли». Партия «Люди важнее прибыли» выдвинула 27 кандидатов, «Солидарность» — 9 кандидатов, «RISE» — 1 кандидата. Они выпустили отдельные манифесты.
  33. ↑ Planet Before Profit. pbp.ie. Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года.
  34. ↑ What we stand for. www.solidarity.ie. Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года.
  35. ↑ What we stand for. www.letusrise.ie. Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано 16 января 2020 года.
  36. ↑ greenparty_ie. #WantGreenVoteGreen. [твит]. Твиттер (16 января 2020).
  37. ↑ Editorial Comment. Aontú's mantra is change but their policies seem like more of the same. Enniscorthy Guardian (13 сентября 2019). Дата обращения: 1 февраля 2020. Архивировано 23 сентября 2021 года.
  38. ↑ Brennan, Cianan (2020-01-22). "Varadkar Opens Door To Grand Coalition". Irish Examiner. Архивировано 23 января 2020. Дата обращения: 23 января 2020.
  39. ↑ Morahan, George McDonald to face-off with Varadkar and Martin in RTE leaders' debate next Monday. Extra (22 января 2020). Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 25 января 2020 года.
  40. ↑ O'Dwyer, Sarah (2020-01-28). "Cork TD to take part in TV party leaders debate". Echo Live. Архивировано 29 января 2020. Дата обращения: 29 февраля 2020.
  41. ↑ Díospóireacht na bPáirtithe ar TG4 (ирл.). RTÉ (31 января 2020). Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 22 февраля 2020 года.
  42. ↑ Aontú [AontuIE]. Ireland is suffering under Fine Gael-Fianna Fáil. [твит] (англ.). Твиттер (7 февраля 2020).
  43. ↑ Duffy, Rónán Personal drug use and a potential grand coalition: The key moments from the first head-to-head TV debate. The Journal (22 января 2020). Дата обращения: 23 января 2020. Архивировано 23 января 2020 года.
  44. ↑ Finn, Christina 'There's a fair few nutters in every party': The key moments from the RTÉ leaders' TV debate. The Journal (27 января 2020). Дата обращения: 28 января 2020. Архивировано 28 января 2020 года.
  45. ↑ As it happened: Claire Byrne Live leaders' debate. RTÉ (27 января 2020). Дата обращения: 28 января 2020. Архивировано 28 января 2020 года.
  46. ↑ "RTÉ and party leaders' debates explained". RTÉ. 2020-01-27. Архивировано 27 января 2020. Дата обращения: 27 января 2020.
  47. ↑ "Aontú will not seek injunction over RTÉ debate". RTÉ. 2020-01-27. Архивировано 27 января 2020. Дата обращения: 27 января 2020.
  48. ↑ O'Connell, Hugh (2020-01-22). "Sinn Féin issues legal letter to RTÉ over debate exclusion". The Irish Independent. Архивировано 23 января 2020. Дата обращения: 23 января 2020.
  49. ↑ "Mary Lou McDonald to take part in leaders' debate". RTÉ. 2020-02-03. Архивировано 3 февраля 2020. Дата обращения: 3 февраля 2020.
  50. ↑ McDermott, Stephen 'It'd be like asking John Delaney to take over the FAI again': The key points from tonight's RTÉ debate. The Journal (5 февраля 2020). Дата обращения: 5 февраля 2020. Архивировано 4 февраля 2020 года.
  51. ↑ Election 2020 National Summary. The Irish Times. Дата обращения: 8 февраля 2020. Архивировано 7 февраля 2020 года.
  52. ↑ General Election 2020 Results. RTÉ (9 февраля 2020). Архивировано 13 февраля 2020 года.
  53. ↑ 2020 General Election. Irish Elections. Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года.
  54. ↑ 2020 General Election Results Lookup. Election Resources. Дата обращения: 15 февраля 2020. Архивировано 23 сентября 2021 года.
  55. ↑ 2020 Ireland General(Legislative) Election Results. Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 23 сентября 2021 года.
  56. ↑ 1 2 Kavanagh, Adrian Kavanagh Candidates for the 2020 General Election by Dáil constituency. Irish Elections: Geography, Facts and Analyses (19 апреля 2017). Дата обращения: 31 января 2020. Архивировано 3 февраля 2020 года.
  57. ↑ Партиям, набравшим хотя бы 2 % голосов по первому предпочтению, предоставляется государственное финансирование.
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Парламентские_выборы_в_Ирландии_(2020)&oldid=141810348