Паредес, Хульета
Хульета Паредес Карвахаль (исп. Julieta Paredes Carvajal; родилась около 1967 года) — боливийская поэтесса, писательница, автор песен, певица, граффити-художница, анархистка и активистка деколониального феминизма. В 2003 году она основала инициативу Mujeres creando comunidad («Женщины, создающие сообщество»)[2].
| Хульета Паредес | |
|---|---|
 | |
| Имя при рождении | исп. Julieta Paredes Carvajal |
| Дата рождения | около 1967[1] |
| Место рождения | |
| Страна | |
| Род деятельности | правозащитница, поэтесса, писательница |
Карьера
правитьХульета Паредес родилась в городе Ла-Пас. В 1992 году она и её тогдашняя партнерша Мария Галиндо основали движение ''Mujeres Creando''[3]. Их с Галиндо отношения закончились в 1998 году, а в 2002 году произошло разделение организации[4]. В 2003 году она инициировала так называемое движение Mujeres creando comunidad[5], поскольку, как она объяснила в 2008 году, «автономистского и анархистского феминизма уже недостаточно».
Хульета Паредес Карвахаль — автор книги «Hilando fino desde el feminismo comunitario» (2008), в которой рассматривает понятия вроде равенства между женщинами и мужчинами в контексте культуры коренных народов, обозначает свою позицию по отношению к западному феминизму, колониализму и неолиберализму, а также роль тела и сексуальности в освобождении женщин. Она определяет себя как «феминистку-лесбиянку из народа аймара»[6].
«Общинный феминизм»
правитьПаредес является частью движения под названием «общинный феминизм», основанного на участии женщин и мужчин в сообществах без иерархических отношений между этими категориями, но с равным уровнем политического представительства обеих групп[7]. Паредес утверждает, что эта концепция феминизма отходит от индивидуализма, характерного для современного общества[8].
Общинный феминизм ставит под сомнение патриархат не только колониальный, но и исходящий от собственной коренной культуры, также являющийся признаком двойных стандартов в отношении женщин. В этом смысле они упрекают индианизм в том, что тот не признаёт существования угнетения женщин. «Народ освобождает нас. Это исторические политические процессы. Я вышла из народа», — завила Паредес в одном из своих выступлений в Мексике в 2016 году. «То, что делает брат Моралес, далеко от чуда, но это лучшее, что у нас есть сейчас в истории нашего города». Революции не совершаются правительствами, говорит Паредес, поэтому надо находиться в процессе перемен с социальными движениями.
«Белые (Blanquitas, blancos) для нас — это не те люди, у которых светлая кожа, а те, кто принимает привилегии патриархальной, колониальной и расистской системы из-за чистоты кожи; это же касается и наших братьев-мужчин — не потому что они мужчины, а потому что принимают эти привилегии, пользуются ими и не борются с ними»[9].
Однако её борьба направлена не только на эмансипацию сугубо женщин коренных народов или принадлежащих к определённым социальным классам, но на равенство всех женщин вообще. Этот процесс должен происходить через рост политического сознания женщин и общества в целом.
Примечания
править- ↑ https://prezi.com/iq2gxs3el2uo/julieta-paredes-carvajal/
- ↑ "Disidencia y Feminismo Comunitario" [Dissidence and Community Feminism]. Disidencia (исп.). 10. 2013. Архивировано из оригинала 5 августа 2017. Дата обращения: 5 ноября 2017.
- ↑ Pou, Arpad (20 September 2016). "Mujeres Creando, despatriarcalizar con arte" [Mujeres Creando, Depatriarchalizing With Art]. Revista Pueblos (исп.). Архивировано из оригинала 7 июня 2019. Дата обращения: 5 ноября 2017.
- ↑ Aldunate Morales. Julieta Paredes: feministas para revolucionar la sociedad (исп.). Hommodolars.org (22 ноября 2008). Дата обращения: 5 ноября 2017. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.
- ↑ Valencia. La boliviana Julieta Paredes explica en Canadá el feminismo comunitario indígena (исп.). Radio Canada International (24 июня 2014). Дата обращения: 5 ноября 2017.
- ↑ No pudieron con nosotras: el desafío del feminismo autónomo de Mujeres Creando : [] / Monasterios Pérez. — Plural editores, 2006. — P. 61. — «Si no fuera lo que soy – aymara feminista lesbiana – no sabría como hacer, ni por dónde empezar mis días.». — ISBN 9789995410391.
- ↑ Rodríguez Calderón. Julieta Paredes: Un feminismo que cree en las utopías y la comunidad (исп.). bolpress (7 мая 2012). Дата обращения: 5 ноября 2017.
- ↑ Sánchez, Rocío (5 March 2015). "Feminismo comunitario: Una respuesta al individualismo". La Jornada (исп.). Дата обращения: 5 ноября 2017.
Es comprender que de todo grupo humano podemos hacer y construir comunidades; es una propuesta alternativa a la sociedad individualista.
- ↑ Feminismo Comunitario: Charla pública con Julieta Paredes hermana Aymara de Bolivia [Community Feminism: Public Talk With Julieta Paredes Aymara Sister of Bolivia] (исп.). Auto Gestival. 7 July 2016. Дата обращения: 5 ноября 2017.