Пансиона́т (от фр. pensionnat) — разновидность гостиницы с полным обслуживанием жильцов, дом отдыха[1].

Пансионат Chata Cyborga[пол.] в Белицэ[укр.]

Термин

править

Словарь иностранных слов выводит термин от французского pensionnat[1]. Однако в основных французских толковых словарях отсутствует традиционное русское значение этого слова (см. выше): слово pensionnat присутствует лишь в значении школа, образовательное учреждение[2][3].

Термин отсутствует в классических словарях русского языка, таких, как Словарь Даля и Словарь Ушакова, а также во всех трёх изданиях Большой советской энциклопедии. Словарная статья для термина появляется в словарях позднего советского периода — Словаре Ожегова[4], Словаре иностранных слов[1], Советском энциклопедическом словаре в качестве синонима для термина дом отдыха.

Описание

править

Пансионаты, как правило, располагаются в живописных и курортных местах. Кроме жилых помещений, пансионаты обычно имеют собственную охраняемую огороженную территорию со всей необходимой инфраструктурой: автостоянки, аллеи со скамейками, зелёные насаждения, столовые и кафе, спортивные и детские площадки и т. п. Пансионаты, расположенные на побережье, имеют собственный благоустроенный участок пляжа с прокатом лодок, катамаранов и др[5].

См. также

править

Примечания

править
  1. 1 2 3 Современный словарь иностранных слов. Москва, Русский язык, 1992. ISBN 5-200-01104-3. С. 439
  2. Paul Robert. Dictionnaire alphabétique & analogique de la langue française. Paris, S. N. L., 1972. p. 1267
  3. Petit Larousse illustré 1989. Paris, Librairie Larousse, 1988. ISBN 2-03-301189-5. p. 704
  4. С. И. Ожегов. Словарь русского языка. Издание 17-е, стереотипное. Москва, Русский язык, 1985, с. 422
  5. Пансионат В. И. Азар. Отдых трудящихся СССР. М.: «Статистика», 1972