Википедия

Памятник пионерам

Памятник пионерам (англ. Pioneer Monument) — исторический монумент, созданный скульптором Фрэнком Хапперсбергером при финансовой поддержке Джеймса Лика, расположенный между Публичной библиотекой[англ.] и Музеем искусства Азии в районе Сивик-сентер в городе Сан-Франциско, штат Калифорния. Сегодня скульптурная композиция многими называется «спорной» из-за изображения американских индейцев подобострастными в отношении первых поселенцев, в результате чего власти города пошли на установку у основания одного из постаментов таблички с признанием страданий коренных американцев[1].

Памятник пионерам
англ. Pioneer Monument
Памятник пионерам в 2008 году
Памятник пионерам в 2008 году
37°46′47″ с. ш. 122°25′05″ з. д.HGЯO
Тип памятник
Страна  США
Штат
Город		  Калифорния
Сан-Франциско
Архитектурный стиль викторианский
Скульптор Фрэнк Хапперсбергер
Дата основания 1894
Строительство 1876—1894 годы
Высота 47 футов (14,33 м)
Материал бронза, гранит
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Композиция

править

На вершине постамента в виде колонны стоит Эврика — олицетворение Калифорнии, держащая щит и копьё и сопровождаемая калифорнийским медведем. Серия барельефов на постаменте изображает четыре сцены из жизни первых поселенцев: «Пересекая Сьерру», «Вакеро с лассо на быка», «Торговля шкурами с индейцами», «Прогресс в Калифорнии под Американским управлением». Чуть ниже расположены пять медальонов-портретов людей, отличившихся в развитии Калифорнии от 1648 до 1850 года: Джон Саттер, Джон Фримонт, сэр Фрэнсис Дрейк, отец Хуниперо Серра и Джеймс Лик. Ещё ниже написаны имена: Вальехо, Ларкин, Маршалл, Кастро, Стоктон, Слоат, Портола и Кабрилло. Также на колонне присутствуют две даты: 1848 — открытие золота, и 1850 — вхождение Калифорнии в Союз. У постамента на собственных основаниях расположены две скульптуры женщин, представляющих сельское хозяйство (с рогом изобилия) и торговлю (в лодке с веслом). На третьем постаменте «В 49-м» — три старателя[2][3].

История

править

Памятник стал подарком городу Сан-Франциско от поселенца, мультимиллионера и филантропа Джеймса Лика, завещавшего 100 тысяч долларов США на его строительство[4], скончавшегося в 1876 году. После этого к созданию памятника был привлечён скульптор Фрэнк Хапперсбергер[англ.]. 29 ноября 1894 года, в день благодарения[5][6], 820-тонный памятник из бронзы и гранита высотой в 47 футов был открыт на площади Маршалла, то есть на пересечении Хайд, Гроув и Маркет-стрит. Оформленный в викторианском стиле[7], он дополнял фронтон Городского холла[англ.], строительство которого было начато в 1870 году, а закончено в 1897 году. После катастрофического землетрясения и пожара 1906 года, уничтожившего почти всё здание и больше половины города, памятник оставался на своём месте до 1993 года, когда был перенесен на нынешнее место, чтобы освободить пространство для новой библиотеки[8].

В 1991 году, когда мэрия города решила перенести памятник, различные индейские организации стали выступать за его снос как расово-ориентированного и оскорбительного или за установление таблички, напоминающей о страданиях их предков. В то же время, представители Римско-католической церкви и Генеральный консул Испании говорили, что появление тяжёлых заболеваний на континенте было неожиданным следствием европейской колонизации, а не целенаправленным усилием священников[9][10]. В итоге в 1996 году у основания четвёртой, наиболее спорной композиции «Первые дни» была установлена табличка, на которой сообщается о колониальной оккупации и смерти 150 тысяч индейцев во время миссионерского периода с 1769 по 1834 год[11].

 
Восточный монумент "Первые дни", удалённый в 2018 году.

В сентябре 2018 после длительной борьбы по решению городского совета была удалена скульптурная композиция «Первые дни» — мексиканский вакеро с францисканским падре, указывающим поверженному индейцу на небо. Это было сделано после длительных споров по настоянию индейских организаций, считавших этот монумент унизительным для себя.[12]

  •  
    Табличка о истории создания монумента
  •  
    Общий вид на весь Памятник пионерам
  •  
    Табличка о притеснениях индейцев

Примечания

править
  1. ↑ Todd, Gail (2014-09-11). "Civic Center: A blend of all things San Francisco". San Francisco Chronicle. Архивировано 16 июля 2013. Дата обращения: 17 июля 2013.
  2. ↑ Pioneers Monument in San Francisco, California. dcMemorials.com (31 августа 2008). Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано 12 сентября 2014 года.
  3. ↑ Civic Center – Pioneer Monument. Art and Architecture – San Francisco (27 января 2012). Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано 12 сентября 2014 года.
  4. ↑ Rand Richards. Historic Walks in San Francisco: 18 Trails Through the City's Past (англ.). — Heritage House Publishers, 2002. — P. 430.
  5. ↑ Calendar for year 1894 (United States). Time and Date. Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано 12 сентября 2014 года.
  6. ↑ Gray Brechin. Imperial San Francisco: Urban Power, Earthly Ruin (англ.). — University of California Press, 3 сентября 2006. — P. 437.
  7. ↑ San Francisco, To Scale. San Francisco Planning and Urban Research Association (1 июля 2006). Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано 12 сентября 2014 года.
  8. ↑ Pioneer Monument. FoundSF. Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано 12 сентября 2014 года.
  9. ↑ San Francisco Journal;A Monument Caught in the Middle. The New York Times (7 мая 1996). Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано 12 сентября 2014 года.
  10. ↑ Public Art: Whose Version of History? Albion Monitor (5 мая 1996). Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года.
  11. ↑ SF "Pioneer" Plaque Changed, New Calls for Library Statue Removal. Albion Monitor (27 мая 1996). Дата обращения: 11 сентября 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  12. ↑ San Francisco board votes to remove ‘Early Days’ statue showing fallen American IndianАрхивная копия от 22 июля 2019 на Wayback Machine

Ссылки

править


Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Памятник_пионерам&oldid=141404549