«Открытие Мисти Бетховен» (англ. The Opening of Misty Beethoven) — американский порнографический комедийный фильм 1976 года. Выпущен с довольно большим бюджетом и снят в тщательно продуманных местах в Париже, Нью-Йорке и Риме с музыкальным сопровождением и многим обязан режиссёру Рэдли Мецгеру (в титрах под именем «Генри Пэрис»)[1][2][3]. По словам отмеченного наградами писателя Тони Бентли (Toni Bentley), «Открытие Мисти Бетховен» считается «жемчужиной короны» эпохи порношика (1969–1984)[1][2].
| Открытие Мисти Бетховен | |
|---|---|
| англ. The Opening of Misty Beethoven | |
| Жанры | порнофильм, эротический фильм и ЛГБТ-фильм[вд] |
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария |
|
| Оператор | |
| Композитор | |
| Длительность | 86 мин |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Год | 1976 |
| IMDb | ID 0075018 |
Сюжет
правитьСюжет основан на пьесе Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион» и производном от неё мюзикле «Моя прекрасная леди». Фильм повествует о сексологе, который пытается превратить дешевую уличную проститутку в богиню страсти. Пока он готовит пациентку к соблазнению художника-гея (Кейси Донован), у неё появляются чувства к доктору. В фильме Генри Хиггинс из «Пигмалиона» заменён доктором Сеймуром Лавом, сексологом, которого играет Джейми Гиллис[3]. Элиза Дулитл (из «Пигмалиона») становится Долорес «Мисти» Бетховен, которую играет Констанс Мани[3], а полковник Пикеринг становится Джеральдин Рич, которую играет Жаклин Бодан. На протяжении фильма Мисти достигает «подъёма» больше, чем надеялись Лав и Рич, а затем уходит, как в пьесе Джорджа Бернарда Шоу. Однако в фильме Мисти возвращается, берёт на себя роль доктора Лав и управляет «школой». Доктор Лав присутствует, но находится в очень зависимом положении. Ясно, что к этому времени за всё отвечает Мисти.
В ролях
править
- Констанс Мани — Мисти Бетховен
- Джеми Гиллис — доктор Сеймур Лав
- Кэлвин Калвер (aka Кейси Донован) — Жак Бодан, арт-дилер
- Jacqueline Beudant — Джеральдин Рич
- Глория Леонард — Барбара Лейман
- Терри Холл — Таня
Факты
правитьФильм вышел в период «Золотого века порно» (начавшегося с выходом в 1969 году «Грустного кино» Энди Уорхола) в США[4][5]; когда фильмы для взрослых только начинали выходить повсеместно, они публично обсуждались знаменитостями (такими как Джонни Карсон и Боб Хоуп[6]) и всерьёз воспринимались кинокритиками (такими как Роджер Эберт)[7][8].
Большинство фильмов, снятых в эпоху порношика, имели минимум сюжетной линии. Сюжет «Мисти» более продуман, чем у большинства; он основан непосредственно на пьесе Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион», а также на бродвейском и голливудском успехе мюзикла «Моя прекрасная леди». Некоторые историки считают, что «Открытие Мисти Бетховен» достигает мейнстримного уровня в сюжетной линии и декорациях[9][10]. Писатель Тони Бентли назвал фильм «жемчужиной короны» эпохи порношика[1][2]. Фильм также сатирический, он включает много комических жестов и диалогов, добавленных специально для создания юмористического эффекта. Он включает в себя первую роль Марка Марголиса. «Открытие Мисти Бетховен» стал первым широко изданным порнофильмом, показавшим пеггинг мужчины женщиной[11].
Итальянское издание Noctuno — расширенная версия Мисти Бетховен с кадрами, не показанными в оригинальном фильме. Некоторые дополнительные кадры были использованы в фильмах «Радио Барбары» (эпизод со связыванием Мисти) и «Maraschino Cherry» (Мисти с матадором). Все остальные вырезанные сцены можно найти на дополнении к DVD Distribpix Misty Beethoven. Вначале фильм был отклонен для британского кинопроката Британским советом по классификации фильмов (BBFC) и выпущен в сильно отредактированном виде с дополнительным 1 мин 55 сек сокращений цензуры в 1983 году. Полная хардкор-версия без цензуры была принята BBFC с рейтингом R18 в 2005 году. По слухам, полная необрезанная версия была выпущена в США на Laser Disc компанией Lorimar Home Video. Также говорится, что Laser Disc Print имеет длительность 87 минут и соотношение 1:33. В софткорную версию добавлено несколько сцен, чтобы заполнить время. Среди них: слуги, веселящиеся на итальянской вилле в костюмах пещерных людей, Лоуренс и Барбара, смотрящие Коджака по телевизору, Мисти и Джеральдин вместе в ванне и партнерша сигарного парня в самолёте, разговаривающая с удручённым Сеймуром Лавом.
Ремастеринг
правитьВ 2012 году DistribPix курировал полную реставрацию фильма при полном сотрудничестве режиссёра. Результатом стал ограниченный показ в кинотеатрах, но главным итогом проекта стала первая в истории официальная версия для DVD и Blu-ray. Кроме того, был выпущен полностью аннотированный CD-саундтрек. Ранее был выпущен список музыки из саундтрека к фильму[12][13].
Премии
правитьНаграды Американской ассоциации взрослых фильмов (AFAA):
- Лучшая картина[14][15][16]
- Лучший режиссёр — Рэдли Мецгер («Генри Пэрис»)[14][15][16]
- Лучший актёр — Джейми Гиллис[3][17]
- Лучший сценарий — Рэдли Мецгер («Джейк Барнс»)[16]
- Лучший монтаж (Бонни Каррин)[15][18]
Другие награды
править- 2002 AVN Awards — «Лучший классический DVD»[19]
- Фильм одним из первых был включён в Зал славы XRCO[20].
Саундтрек
править| № | Название | Artist | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «Bourbon[12][13]» | Brian Bennett | 3:36 |
| 2. | «Confunktion» | Dave Richmond | 4:37 |
| 3. | «Glass Tubes» | Brian Bennett | 3:22 |
| 4. | «Giovane Flirt» | AAlessandroni | 3:26 |
| 5. | «Ippica / Going Great» | Franco Bonfanti | 2:28 |
| 6. | «Heat Haze» | John Cameron | 2:52 |
| № | Название | Artist | Длительность |
|---|---|---|---|
| 7. | «Mighty Atom» | Steve Gray | 2:54 |
| 8. | «Rebel» | John Moran | 4:09 |
| 9. | «Teorema» | Brian Bennett | 2:08 |
| 10. | «The Fuzz» | Duncan Lamont | 2:40 |
| 11. | «William Tell Overture» | Джоаккино Россини | 3:44 |
Ремейк
правитьВ 2004 году был выпущен музыкальный римейк Misty Beethoven: The Musical!. В фильме снялись Сансет Томас, Рэнди Спирс, Джули Медоуз, Азия Каррера, Хлоя, Дейв Каммингс, Майк Хорнер, Эван Стоун и Тайс Бьюн (Tyce Bune). Режиссёром выступила Вероника Харт. Фильм получил премию XRCO Award 2004 года в номинации «лучшая комедия или пародия»[21] и премию AVN Awards 2005 года в категории «лучшая секс-комедия»[22].
Примечания
править- ↑ 1 2 3 Bentley, Toni The Legend of Henry Paris. Playboy (июнь 2014). Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
- ↑ 1 2 3 Bentley, Toni The Legend of Henry Paris (PDF). ToniBentley.com (июнь 2014). Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 1 февраля 2016 года.
- ↑ 1 2 3 4 West, Ashley ‘The Opening of Misty Beethoven’ (1976): Jamie Gillis and Constance Money. The Rialto Report (7 апреля 2017). Дата обращения: 7 апреля 2017. Архивировано 30 апреля 2019 года.
- ↑ Blumenthal, Ralph (1973-01-21). "Porno chic; 'Hard-core' grows fashionable-and very profitable". The New York Times Magazine. Архивировано 13 марта 2014. Дата обращения: 20 января 2016.
- ↑ Porno Chic (Jahsonic.com). Дата обращения: 9 апреля 2019. Архивировано 19 июля 2016 года.
- ↑ Corliss, Richard That Old Feeling: When Porno Was Chic. Time (29 марта 2005). Дата обращения: 27 января 2016. Архивировано 17 января 2018 года.
- ↑ Ebert, Roger The Devil In Miss Jones - Film Review. RogerEbert.com (13 июня 1973). Дата обращения: 7 февраля 2015. Архивировано 26 июля 2019 года.
- ↑ Ebert, Roger Alice in Wonderland:An X-Rated Musical Fantasy. RogerEbert.com (24 ноября 1976). Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ books.google.ru.
- ↑ Mathijs, Ernest; Mendik, Xavier. The Cult Film Reader (неопр.). — McGraw-Hill Education, 2007. — ISBN 978-0335219230.
- ↑ Nault, Curran. Bend Over Boyfriend to Take It Like a Man: Pegging Pornography and the Queer Representation of Straight Sex (англ.) // Jump Cut[англ.] : journal. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ 1 2 Staff. The Opening of Misty Beethoven - Original Soundtrack Music listing. IMDB (2016). Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 7 сентября 2019 года.
- ↑ 1 2 Staff. The Opening of Misty Beethoven Soundtrack (1976) - OST Music Soundtrack. Ringostrack.com (2013). Дата обращения: 26 февраля 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.
- ↑ 1 2 Hilton, Thomas H. The Porn Awards (англ.) // Adam Film World : magazine. — 1977. — 1 August (vol. 6). — P. 16—17. Архивировано 8 марта 2020 года.
- ↑ 1 2 3 Hilton, Thomas H. The First Annual Erotica Awards (англ.) // Adam Film World : magazine. — 1977. — 1 December (vol. 6). — P. 18—21. Архивировано 8 марта 2020 года.
- ↑ 1 2 3 Staff. AFAA - 8th Annual AFAA Erotic Film Awards - official program (англ.) // Adult Film Association of America[англ.] : journal. — 1984. — 14 March.
- ↑ Frank Thistle, "The Second Annual Erotica Awards," Adam Film World, January 1979, pp. 24-27, 72.
- ↑ AFAA, "Seventh Annual Erotica Awards," official program, June 23, 1983.
- ↑ Staff. Adult Video News Awards - Winner - Best Classic DVD. AVN Award (11 января 2002). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 23 марта 2016 года.
- ↑ Transcript of AVC video, A Night of Legends: First Annual XRCO Adult Film Awards, 1985
- ↑ Staff. XRCO Award. Memim Encyclopedia (2016). Дата обращения: 22 февраля 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
- ↑ Best Sex Comedy. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 18 января 2014 года.
Литература
править- Cook, David A. History of the American cinema (неопр.). — University of California Press, 2002. — Т. 9. — С. 274—275. — ISBN 0-520-23265-8.
- Heffernan, Kevin, "A social poetics of pornography", Quarterly Review of Film and Video, Volume 15, Issue 3, December 1994, pp. 77–83. doi:10.1080/10509209409361441.
- Lehman, Peter, Pornography: film and culture, Rutgers depth of field series, Rutgers University Press, 2006, ISBN 0-8135-3871-8.
- Williams, Linda, Hard core: power, pleasure, and the "frenzy of the visible", University of California Press, 1999, ISBN 0-520-21943-0.
Ссылки
править- The Opening of Misty Beethoven на MUBI (относится к Criterion Collection)
- The Opening of Misty Beethoven на Adult Film Database
- The Opening of Misty Beethoven − обзор/RockShockPop
- The Opening of Misty Beethoven − обзор/10kBullets
- The Opening of Misty Beethoven − обзор с фотографиями
- The Opening of Misty Beethoven − за кадром − часть 1 часть 2
- The Opening of Misty Beethoven − 2012 restoration notes
- The Opening of Misty Beethoven (Restoration; 03:35); (Trailer; 03:01)