«Огонь» (хинди फायर) — индийско-канадская драма 1996 года на лесбийскую тематику режиссёра и сценариста Дипы Мехты. «Огонь» — первый фильм из трилогии Мехты «Элементы». Второй фильм трилогии — «Земля» (1998), третий — «Вода» (2005).

Огонь
хинди फायर
англ. Fire
Постер фильма
Жанры драма / мелодрама
Режиссёр
Продюсеры Бобби Беди
Дипа Мехта
Автор
сценария
В главных
ролях
Нандита Дас
Шабана Азми
Оператор
Композитор
Кинокомпания Kaleidoscope Entertainment Pvt. Ltd.
Дистрибьютор Zeitgeist Films[вд]
Длительность 108 мин Великобритания
104 мин США
Страны
Языки хинди и английский
Год 1996
IMDb ID 0116308

Фильм рассказывает о двух семьях в современном Дели (Индия). Два брата живут в одной квартире вместе со своими жёнами и старухой-матерью Биджи (Кушаль Рекхи), которая уже не в силах себя обслуживать. Старший из братьев Ашок (Кулбхушан Кхарбанда) занимается продажей фастфуда, младший Жатин (Джавед Джаффри) — продажей видеокассет. Оба магазинчика расположены на первом этаже здания. Главные действующие лица — две невестки, вышедшие замуж за братьев путём устроенного семьями брака: Сита (Нандита Дас), которая только что вышла за младшего Жатина, и Радха (Шабана Азми), которая замужем за Ашоком уже 15 лет. Жёны работают на кухне фастфуда и ухаживают за матерью. Семье помогает Мунду (Ранджит Чоудхри) — наёмный работник, который работает в видеомагазине с Жатином и также помогает ухаживать за матерью братьев, не стесняясь заниматься мастурбацией в присутствии беспомощной женщины.

Обе пары несчастны. Жатин, который был принуждён к браку семьёй, игнорирует Ситу и продолжает встречаться со своей прежней подружкой-китаянкой Джули (Элис Пун), которую он по-настоящему любит. Джули не хочет выходить замуж за Жатина, так как это будет означать конец её карьеры актрисы. Ашок решил стать тапасом (аскетом) после того, как выяснилось, что Радха бесплодна, и использует жену как проверку своей непреклонности в соблюдении целибата. С его точки зрения секс, если он не ведёт к рождению детей, греховен. Ашок регулярно посещает проповеди Свамиджи (Рам Гопал Баджадж).

Страдая от непонимания мужьями, женщины обращаются друг к другу за утешением. Общение переходит в более глубокое чувство. Открыв друг в друге не только собеседника, но и по-настоящему близкого человека, они становятся любовницами. Мунду обнаруживает их связь и рассказывает о ней Ашоку. Тот застаёт женщин в постели. Сита уговаривает Радху порвать с их теперешней жизнью, бросить мужей и жить вместе. Но Радха остаётся, чтобы объясниться с мужем. В течение последующего выяснения отношений сари Радхи загорается от огня на кухне, и Ашок бросает её в пламени, не желая помочь. В финальной сцене Радха, обгоревшая, приходит к Сите.

В ролях

править
Актёр Роль
Шабана Азми Радха Радха
Нандита Дас Сита Сита
Кулбхушан Кхарбанда[англ.] Ашок, Ашок, муж Радхи
Джавед Джаффри[англ.] Джатин, Джатин, муж Ситы
Кушаль Рекхи Биджи, Биджи, мать Ашока и Джатина
Ранджит Чоудхри Мунду Мунду
Элис Пун Джули, Джули, подружка Джатина
Рам Гопал Баджадж[англ.] Свамиджи, Свамиджи, проповедник

Имена главных героинь — Ситы и Радхи — взяты как имена одних из богинь в индуизме[3].

Реакция

править

Фильм дважды проходил цензурную комиссию Индии[англ.]. Подобные случаи очень редки. Причиной может служить лишь публичное возмущение населения[4]. Выпуск картины в Индии сопровождался спорами и актами вандализма. Его появление сопровождалось уличными протестами, и он был отнесён средствами массовой информации к «порочным». Кинотеатры, демонстрирующие фильм, подвергались вандальным нападениям бунтующих толп людей[5].

В то время, как многие женщины и молодые индийцы поддерживали фильм за его критику господствующей культуры, старшие по возрасту, а также консервативные религиозные группы осуждали саму возможность его существования. Индуистские фундаменталисты рассматривали «Огонь» как попытку дискредитации их религии. Дипа Метха признавалась, что если бы она была мусульманкой, а не индуисткой, то, возможно, была бы убита[3].

Награды

править

Фильм получил следующие награды[6]:

Награды
Фестиваль / Премия Год Награда Категория Победитель
Barcelona International Women’s Film Festival 1997 Приз зрительских симпатий Лучший художественный фильм  —
Кинофестиваль «Аутфест» 1997 Приз зрительских симпатий Выдающийся художественный фильм Дипа Мехта
Приз большого жюри Выдающаяся актриса в художественном фильме Шабана Азми
International Filmfestival Mannheim-Heidelberg 1996 Специальный приз жюри Дипа Мехта
Международный кинофестиваль в Ванкувере[англ.] 1996 Most Popular Canadian Film Дипа Мехта
Verona Love Screens Film Festival 1997 Лучший фильм Дипа Мехта

Примечания

править
  1. Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. BBFC database (брит. англ.)
  3. 1 2 Harry M. Brenshoff, 2006, p. 279
  4. «Огненная ярость». История проката фильма «Огонь» в Индии. Дата обращения: 24 октября 2009. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года. (англ.)
  5. Harry M. Brenshoff and Sean Griffin. Queer images : a history of gay and lesbian film in America (англ.). — USA: Rowman & Littlefield Publishers, Inc, 2006. — P. 278-279. — 321 p. — ISBN 0-7425-1971-6.
  6. Awards for Fire на сайте Internet Movie Database. Дата обращения: 23 октября 2009. Архивировано 9 апреля 2012 года. (англ.)

Ссылки

править