Обсуждение:Федеральный верховный суд Германии
Последнее сообщение: 9 лет назад от AnnaMariaKoshka в теме «Перевод "Верховный суд Германии"»
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 27 мая 2015 года. Старое название Верховный суд Германии было изменено на новое: Федеральный Верховный суд Германии. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Проект «Право» (уровень IV, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Право», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Правом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Перевод "Верховный суд Германии"
правитьВсего в Германии 5 высших судебных интанций (исключая конституционный суд). В вики они называются федеральный трудовой, финансовый, административный и социальный суды. И только этот без приставки "федеральный".
Может более правильным является перевод "федеральный судебный двор" или "федеральный суд"? --AnnaMariaKoshka 11:26, 27 мая 2015 (UTC)