Обсуждение:Танк Пилсудского
Последнее сообщение: 3 месяца назад от Zambrowski в теме «...крупнокалиберных ...»
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Tank Piłsudskiego из раздела Википедии на польском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
— zambrowski (обс.) 23:49, 8 августа 2024 (UTC)
 | Эта статья была кандидатом в добротные статьи русской Википедии. См. страницу номинации (статус не присвоен 19 декабря 2024 года). |
...крупнокалиберных ...
правитьА это по какой классификации? Вроде, обычный же винтовочный калибр... Мар Двенадцатый (обс.) 07:18, 29 сентября 2024 (UTC)
- Спасибо, что подметили. Скорее всего, так было написано в оригинале, а я не усмотрел... да, 8-мм не выглядит крупным калибром. — zambrowski (обс.) 11:01, 30 сентября 2024 (UTC)
- Я Вам скажу следующее. Командир бронеавтомобиля Сас-Свистельницкий оставил мемуары. У Вас они даже есть в источниках статьи в неявной форме, но создаётся впечатление что Вы их не читали. Waniorek J. Obrona Lwowa 1–22 listopada 1918 (пол.). — Warszawa, 1993. — ISBN 83-8521856-4. выглядит ссылка как монография, но это по настоящему сборник и в нем есть статья с воспоминаниями Edward Świstelnicki Sas (1993). "Sienkiewicz School - armored car "Józef Piłsudski"". In Jarosław Waniorek (ed.). Defense of Lviv. November 1-22, 1918. Volume 2. Sources for the history of the fighting for Lviv and south-eastern voivodships 1918-1920. Participants' accounts. Warsaw. p.552. ISBN83-85218-56-4. Вот по этому источнику и напишите своими словами, не собирая ошибки переводов и цитирования. Кстати, на складе есть портрет Сас-Свистельницкого, он в статье будет не лишним. Трифонов Андрей (обс.) 12:22, 17 августа 2024 (UTC)
- Да, спасибо большое за такую информацию, чуть позже попробую использовать. Я не особо помню, зачем я добавил в литературу их, хоть писал по информации с сайта. И да, Вы правы, я их даже не читал) — zambrowski (обс.) 17:33, 17 августа 2024 (UTC)