Обсуждение:Революция зонтиков (протесты в Гонконге)
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи 2014 Hong Kong protests из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Перевод по состоянию на 1 октября 2014. |
Удалил информацию с веб-сайта Euronews на русском языке, как будто демонстрация преуспела в результатах
правитьРедактировал в первом абзаце: удалил информацию с веб-сайта Euronews на русском языке, как будто бы демонстрация преуспела в результатах, но все информационные агентства, например, New York Times, Guardian и т. д., говорят, что никакого результата не было: их лидер Джошуа Вонг был заключен в тюрьму временно, а выборы 2017 на пост главы Гонконга прошли в формате, установленным Пекином. Поэтому я перечитал эту статью и подумал, что Пекин хотел лишь дополнительно ужесточить контроль, но Законодательный Совет отклонил Пекинскую реформу (но -- это не было победой протестующих, как там утверждалось, потому что их требование было учреждение всеобщего равного права на выбор: один человек -- один голос, которое не было выполнено). Другая моя правка о времени события: то же самое: все агентства называют продолжительность протеста, как 79 дней, так что я был озадачен предыдущим неопределённым заявлением о том, что протесты прошли в 2014 - 2015 годах (на основании этой же маленькой статьи Euronews: Гонконг: оппозиция заблокировала избирательную реформу. euronews (18 июня 2015).) --PoetVeches (обс.) 17:27, 11 июня 2018 (UTC)
Отредактировал первый абзац
правитьОтредактировал первый абзац. Пришлось разобраться в деталях, прочёл дюжину статей, поэтому, по основному смыслу, не должно быть особых ошибок в этом параграфе с кратким описанием вопроса.
Вторую секцию я не редактировал, она -- очень сырая, обрывочный перевод, кажется, с английской Википедии, -- её, возможно, придётся переписывать, потому что трудно связно записать эти "куски".
--PoetVeches (обс.) 21:46, 20 июня 2018 (UTC)