Обсуждение:Пеленг (навигация)
Проект «Адмиралтейство» (уровень IV, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Адмиралтейство», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Адмиралтейством. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Термин "пеленг" — крайне узкопрофессиональный, как я понял, из области советского мореплаввания (в том числе военного или только гражданского — неясно).
На мой взгляд, читатель этой статьи:
а) скорее всего, только что встретил слово "пеленг" впервые и пришел в первую очередь с целью четко понять, чё это вообще такое (что это какой-то угол на глобусе, ясно, но какой именно?), а не какие не виды и подвиды "пеленга" выделяет безымянный википедист (и вообще, большая часть статьи — это про процесс пеленгации на море, а в тот пеленг, который азимут, ), и
б) скорее всего, это человек, знакомый с гражданским термином азимут — иначе маловероятно, что он где-то набрел на этот "пеленг". Но если так набрел, то из статьи в нынешнем виде он просто очень быстро уйдет во вторую ссылку в гугле — она совершенно не для него написана.
Если "пеленг" заслуживает отдельной статьи, а не просто упоминания в статье Азимут как обычный синоним, представляется необходимым четко, ясно, математически-однозначно и со ссылками на авторитетные источники (не учебник судовождению для ПТУ, а более фундаментальные, убедительные для того самого пользователя, который слово "пеленг" впервые услышал) разъяснить этот вопрос сразу же, в первом или втором абзаце.
Почему я пишу эту простыню, а не делаю вот это самое, что я описал? Потому что я уверен, что "пеленг" — просто синоним слова "азимут" (или абсолютный азимут, если так угодно), используемый моряками в порядке цеховой идентификации (за ними это водится). Т.е. я считаю, что "пеленг" должен быть просто редиректом на азимут. В то же время, я допускаю, что разница есть, просто не пришел еще ветеран морфлота, способный ее внятно изложить.
В английской википедии есть отдельные статьи bearing и azimuth, и если допустить, что bearing — это как раз "пеленг", то в этой паре статей как раз четко разграничен абстрактно-геометрический азимут и морской навигационный bearing; и при этом в статья bearing начинается словами "In navigation," и продолжается словами "bearing or azimuth", с порога подтверждая, что это одно и то же, хоть и статьи про разное (на мой взгляд, удачно, что она еще и называется Bearing (navigation), но это просто потому что подшипник тоже bearing) Isgulkov (обс.) 03:57, 24 июля 2024 (UTC)