Обсуждение:Лишак, Хильда

Последнее сообщение: 3 месяца назад от FITY в теме «Спроси Иззи»

ПострадавшИЙ

править
  • подозреваемый в убийстве был школьным учителем на пенсии в Селинсгроуве, а пострадавший работал управляющим филиалом в местном банке. Речь, вроде, шла о том, что пострадавший — это супруга подозреваемого? ([1]). И если человека убили, его, наверно, лучше называть «убитый», а не «пострадавший» (ещё точнее — «убитая»). — Bff (обс.) 14:43, 12 июля 2020 (UTC)Ответить

Думаю, что журналист «Огонька» не разобрался. Вот как это звучит в оригинале

“Exclusive! Murder on Ninth Street!” “The suspected murdered was a retired school teacher at Selinsgrove and the victim also worked as branch manager at a local bank on Market Street, according to neighbors,” Hilde wrote.

A 9-Year-Old Reporter on the Pressures of Fame and a 4-Book Deal By Marin Cogan

С уважением, Mrkhlopov (обс.) 15:11, 12 июля 2020 (UTC)Ответить

Логически неверное предложение

править

Её стандартная репортёрская униформа включала специально закрывающие лицо светлые волосы. Униформа - это одежда, поэтому волосы не могут быть частью униформы. Я бы и сам как-нибудь переделал фразу, однако не могу понять, что такое «специально закрывающие лицо светлые волосы». Может, речь про то, что волосы частично налезали на глаза? — Bff (обс.) 16:42, 14 июля 2020 (UTC)Ответить

Спроси Иззи

править

Коллега, обратите внимание: в разделе «Основание семейной газеты» в последнем предложении в источниках нет названия колонки и размера заработка в The Daily Item. --FITY (обс.) 15:20, 29 июля 2024 (UTC)Ответить

Я знаю. Там в тексте стоит значок . Нужно на него нажать и осуществится переход на текст:

В 2016 году тираж The Orange Street News достиг 500 экземпляров, а интернет-аудитория — сотен тысяч подписчиков. К 2017 году цена на издание увеличилась до 20 долларов за годовую подписку. Девочка использовала часть денег, чтобы платить зарплату своей 13-летней старшей сестре (25 долларов в неделю). Лишак обучалась на дому и всё своё время проводила в поисках тем для репортажей. «Она уходит утром, и мы не видим её до полудня», — жаловался её отец. Семья отправляла Лишак в лагерь на несколько недель каждое лето, чтобы она отдыхала и делала перерыв в работе[1].

С уважением, Mrkhlopov (обс.) 19:36, 29 июля 2024 (UTC)Ответить

Сейчас пригляделся: оказывается, на было сноски на «Спроси Иззи». Я сделал — [2]. С уважением, Mrkhlopov (обс.) 19:53, 29 июля 2024 (UTC)Ответить
  1. De León, 2017.
  2. Pompeo, 2015.