Обсуждение:Коваль, Мэри Робинетт
Последнее сообщение: 1 год назад от 195.239.169.99 в теме «Некорректный перевод»
Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Mary Robinette Kowal из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Некорректный перевод
правитьCalculating stars. - Вычислительные звезды ? Серьёзно?
Есть уже и официальный перевод на русский, с вполне вменяемым переводом - Вычисляя звезды.