 | Эта статья выставлялась на удаление и была оставлена. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/25 октября 2011. Повторное выставление допустимо лишь при наличии аргументов, не рассмотренных в прошлых номинациях, при изменении обстоятельств вокруг предмета статьи или изменении правил Википедии, в противном случае повторная заявка будет быстро закрыта. |
Mille millions de mille milliards de mille sabords! - это идиоматичесекое выраженние. Оно переводится как "Тысяча ... чертей!», никаких иллюминаторов.
Непонятно, зачем дан перевод фамилии Аддока с английского. Оригинал фамилии написан на французском и к рыбе пикше отношения не имеет.
- В англовики сказано, что имя подсказала Эрже жена, рассуждая о пикше. --Ghirla -трёп- 11:41, 25 октября 2011 (UTC)