Обсуждение:Восточное христианство

Перевод слова "Infallibilitas"

править

Католический догмат о безошибочности Папы Римского нельзя переводить как "непогрешимость". С точки зрения католического и вообще христианского вероучения непогрешим только Бог. Слово Infallibilitas переводится как "неспособность заблуждаться". Есть статья на эту тему Непогрешимость папы римского. Увы, русский язык продолжает удивлять кривым переводом с латыни.