Обсуждение:Бэтмен: Возвращение Тёмного рыцаря

Последнее сообщение: 10 лет назад от ЛёшТер в теме «Название в России.»

Название в России.

править

В России прокатчикам нравится давать очень странные названия медиапродукции. Как бы мне не нравилось оригинальное название. В России официально мультфильм называется "Темный рыцарь: Возрождение легенды". Но в самом мультфильме название переводят как "Бэтмен: Тёмный рыцарь возвращается". Отсюда такой вопрос, не следует ли переименовать статью на официальное название? ЛёшТер 11:56, 11 августа 2014 (UTC)Ответить

я не могу найти пока источников на это официальное название илидаже на сам факт выпуска мультфильма в России. Пока не знаю, что делать. --AntiKrisT 20:12, 11 августа 2014 (UTC)Ответить
Вот это кстати да. Почему-то нет информации о мультфильмы не на сайте студии "Пифагор" и не на сайте "Ср Дистрибуция". Единственно что подтверждает, что мультфильм существует в России, так это ссылка на Ozon [[1]] — ЛёшТер 21:32, 11 августа 2014 (UTC)Ответить