«На маяке» (пол. Latarnik) — новелла Генрика Сенкевича, впервые опубликованная в «Ниве» в 1881 году[1].
| На маяке | |
|---|---|
| пол. Latarnik | |
| Автор | Генрик Сенкевич |
| Язык оригинала | польский |
| Дата первой публикации | 1881 |
Создание
правитьНовелла была написана в Соединенных Штатах во время путешествий Сенкевича по этой стране. Писатель уехал туда в 1876. Он отправлял в Польшу корреспонденцию, которая печаталась в «Газете Польской». О происхождении новеллы Сенкевич сообщил в сносках: «Рассказ этот основан на реальных событиях, о которых писал в свое время Юлиан Хорэйн в одном из своих писем из Америки». Прототипом смотрителя маяка Скавинского стал поляк по имени Селлава, уволенный из-за чтения повести Зигмунда Качковского.
Сюжет
правитьДействие разворачивается в 70-е годы XIX века в Аспинвале и на одиноком островке, находящимся недалеко от Панамы. Главный герой — старый поляк Ставинский, который всю жизнь скитался, а теперь решил найти постоянную работу, чтобы обосноваться в одном месте. Он начинает тихую, спокойную жизнь в качестве смотрителя маяка. Однажды Скавинский получает посылку с книгами, в числе которых «Пан Тадеуш» Мицкевича. Читая, он вспоминает родину и забывает о том, где находится. Из-за этого смотритель не зажигает вовремя маяк, и его увольняют. Он снова отправляется в путешествие, но на этот раз с ним частичка родины — поэма Мицкевича[2].
В 1976 году по мотивам новеллы был снят одноимённый телефильм.
Примечания
править- ↑ H. Markiewicz, Henryk Sienkiewicz, Polski Słownik Biograficzny, t. 37, 1996—1997, s. 205.
- ↑ Latarnik - streszczenie - Henryk Sienkiewicz (пол.). poezja.org. Дата обращения: 21 ноября 2022. Архивировано 21 ноября 2022 года.