Надгробный памятник Исааку Ньютону
Надгробный памятник Исааку Ньютону[1], Памятник Исааку Ньютону (англ. Sir Isaac Newton monument[2]) — скульптурная композиция на могиле английского учёного Исаака Ньютона в уголке учёных в нефе Вестминстерского аббатства, британской национальной усыпальнице. Памятник создан в 1730 году совместно скульптором Майклом Рисбрейком и архитектором Уильямом Кентом, а открыт в следующем году. В 1834 году он был дополнен декоративной аркой, созданной по проекту архитектора Эдварда Блора. Аллегорическая композиция символически представляет некоторые достижения Ньютона в его научной и общественной деятельности.
.jpg)
История создания
правитьВ 1725 году здоровье Ньютона начало заметно ухудшаться, после чего он вынужден был переселиться в Кенсингтон неподалёку от Лондона, где был более благоприятный для его здоровья климат. Учёный скончался во сне в бессознательном состоянии в ночь с 20 на 21 марта 1727 года в возрасте 84-х лет. После этого его тело было перевезено в Лондон в Вестминстерское аббатство — британский национальной пантеон[3]. До торжественных похорон, прошедших 28 марта, тело находилось в Иерусалимской палате (англ. Jerusalem Chamber), после чего похоронено в нефе аббатства[2][4]. По сообщению Вольтера великий учёный похоронен в аббатстве как «король, который делал добро своим подданным»[5][6]. Испанский писатель Фернандо Саватер в эпистолярном романе «Сад сомнений» (исп. El jardín de las dudas) так описывал похороны Ньютона от лица Вольтера:
В них участвовал весь Лондон. Сначала тело было выставлено на всеобщее обозрение в пышном катафалке, по бокам которого горели огромные светильники, затем было перенесено в Вестминстерское аббатство, где Ньютон был похоронен среди королей и выдающихся государственных деятелей. Во главе траурной процессии шёл лорд-канцлер, за которым следовали все королевские министры[6].
На могильном камне высечена латинская надпись: «Hic depositum est, quod mortale fuit Isaaci Newtoni» («Здесь лежит то, что было смертным в Исааке Ньютоне», «Здесь покоится то, что в Ньютоне было смертным»)[2]. Мраморный надгробный памятник был закончен в августе 1730 года совместно скульптором Майклом Рисбрейком (John Michael Rysbrack) и архитектором Уильямом Кентом, а открыт в следующем году. Он был создан по заказу родственников учёного[2]. В 1882 году справа от могилы Ньютона был похоронен натуралист Чарльз Дарвин, а 15 июня 2018 года между двумя этими учёными — физик Стивен Хокинг[7]. На его могильном камне была помещена эпитафия на английском языке близкая к той, что и на могиле Ньютона: «HERE LIES WHAT WAS MORTAL OF STEPHEN HAWKING 1942—2018» («Здесь лежит то, что было смертным в Стивене Хокинге 1942—2018»)[8].
Описание
правитьПолулежащая скульптура Ньютона помещена на верхнюю часть саркофага (пьедестала)[9], установленного на декоративные ножки в виде завитков: учёный опирается локтем правой руки на стопку «книг» своих научных работ — «О божественном», «Оптика», «Хронология», «Математические начала натуральной философии». Левой рукой учёный указывает на свиток с математическими расчётами, которые держат в руках два мальчика-херувима. На заднем фоне представлена пирамида и выпуклый земной шар со знаками зодиака, созвездиями и траекторией Большой кометы 1680 года, изучением которой занимался Ньютон. На вершине земной сферы полулежит муза астрономии Урания, опирающаяся на книгу. На рельефной стенке саркофага изображены восемь мальчиков с предметами, которые были связаны с научной и общественной деятельностью Ньютона: отражательный телескоп; треугольная оптическая призма; весы, на которых взвешиваются Солнце и планеты; плавильная печь для литья монет с загружаемым в неё куском металла и сосуды с отлитыми монетами. Последние атрибуты отсылают к тридцатилетнему периоду работы Ньютона в качестве смотрителя и управляющего Королевского монетного двора[9][2][10].
Эпитафия на передней панели постамента написана на латинском языке[К 1]:
Здесь погребён сэр Исаак Ньютон, который отличался почти божественным складом ума и удивительно владел математикой. Он исследовал небесные светила, пути движения комет, морские приливы, природу света, и, что до него не удавалось ни одному учёному мужу, он понял свойства цветов. Прилежный, прозорливый, правоверный и добросовестный в своих исследованиях природы, истории и Священного Писания, он доказал своей философией величие Господа великого и добросердечного и выразил в своих трудах простоту Евангелия. Возрадуйтесь, смертные, что жил на свете такой великий представитель человечества! Он родился 25 декабря 1642 года и почил 20 марта 1727 года[10].
В 1834 году памятник был обрамлён готической декоративной аркой, созданной по проекту архитектора Эдварда Блора[2].
В культуре
правитьВ романе Дэна Брауна «Код да Винчи» и одноимённой экранизации режиссёра Рона Ховарда главные герои Роберт Лэнгдон и Софи Нёве разгадывают одну из серии загадок, связанную с памятником Ньютона. В связи с этим они посещают Вестминстерское аббатство, надеясь найти очередную подсказку[11]. Сам монумент в книге описан следующим образом: «Лэнгдон и Софи пересекли огромное пространство по диагонали и сразу же смолкли при виде представшей перед ними величественной гробницы. Саркофаг чёрного мрамора… статуя Ньютона, опирающегося на стопку книг… два крылатых мальчика… огромная пирамида… и… и огромной величины шар»[12].
Примечания
правитьКомментарии
править- ↑ Даты в переводе приведены в современном летоисчислении: «H. S. E. ISAACUS NEWTON Eques Auratus, / Qui, animi vi prope divinâ, / Planetarum Motus, Figuras, / Cometarum semitas, Oceanique Aestus. Suâ Mathesi facem praeferente / Primus demonstravit: / Radiorum Lucis dissimilitudines, / Colorumque inde nascentium proprietates, / Quas nemo antea vel suspicatus erat, pervestigavit. / Naturae, Antiquitatis, S. Scripturae, / Sedulus, sagax, fidus Interpres / Dei O. M. Majestatem Philosophiâ asseruit, / Evangelij Simplicitatem Moribus expressit. / Sibi gratulentur Mortales, / Tale tantumque exstitisse / HUMANI GENERIS DECUS. / NAT. XXV DEC. A.D. MDCXLII. OBIIT. XX. MAR. MDCCXXVI»[2].
Источники
править- ↑ Ньютон Исаак. Большая российская энциклопедия. Большая российская энциклопедия. Дата обращения: 15 апреля 2023. Архивировано 9 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 PixelToCode pixeltocode.uk. Sir Isaac Newton | Вестминстерское аббатство (англ.). Westminster Abbey. Дата обращения: 15 апреля 2023. Архивировано 9 мая 2018 года.
- ↑ Вавилов, 1945, с. 216.
- ↑ Newton, Sir Isaac (1642–1727), natural philosopher and mathematician (англ.). Oxford Dictionary of National Biography. Дата обращения: 15 апреля 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
- ↑ Дженкинс, 2007, с. 97.
- ↑ 1 2 Дуран, 2014, с. 73.
- ↑ "Между Дарвином и Ньютоном. В Лондоне похоронили Стивена Хокинга". BBC News Русская служба. Архивировано 12 ноября 2018. Дата обращения: 15 апреля 2023.
- ↑ Stephen Hawking (1942–2018) // Physics Today. — 2018-03-14. — ISSN 1945-0699. — doi:10.1063/pt.6.4.20180314a. Архивировано 1 июля 2023 года.
- ↑ 1 2 Дульский, 1943, с. 426.
- ↑ 1 2 Кокс, 2005, с. 180.
- ↑ Кокс, 2005, с. 179.
- ↑ Браун, 2005, Глава 98.
Литература
править- Браун, Дэн. Код да Винчи = The da Vinci code / Пер. с англ. Н. В. Рейн. — М.: Матадор, 2005. — 544 с. — ISBN 5-17-027386-Х.
- Дженкинс, Ричард. Вестминстерское аббатство = Westminster Abbey / Пер. с англ. Б. Сыркова. — М.: Эксмо, 2007. — 224 с. — ISBN 978-5-699-23320-5.
- Дуран, Антонио. Истина в пределе. Анализ бесконечно малых. — М.: Де Агостини, 2014. — Т. 14. — 144 с. — (Мир математики: в 45 томах). — ISBN 978-5-9774-0708-3.
- Вавилов С. И. Исаак Ньютон. — Москва, Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1945. — 255 с.
- Дульский П. М. Портреты Исаака Ньютона // Исаак Ньютон. 1643—1727: Сборник статей к трехсотлетию со дня рождения / Под ред. акад. С. И. Вавилова. — Москва; Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1943. — С. 422—427. — 440 с.
- Кокс, Саймон. Взламывая код да Винчи. Путеводитель по лабиринтам тайн Дэна Брауна = Cracking the Da Vinci Code. The Unauthorized Guide to the Facts Behind Dan Brown's Bestselling Novel. — М.: АСТ, 2005. — 248 с.