«Мы — Миллеры» (англ. We're the Millers) — американская комедия режиссёра Роусона Маршалла Тёрбера. В главных ролях — Дженнифер Энистон, Джейсон Судейкис, Эмма Робертс и Уилл Поултер.

Мы — Миллеры
англ. We're the Millers
Постер фильма
Жанр комедия
Режиссёр Роусон Маршалл Тёрбер
Продюсеры Крис Бендер
Винсент Ньюман
Такер Тули
Хэппи Уолтерс
Авторы
сценария
Боб Фишер
Стив Фабер
Шон Андерс
Джон Моррис
В главных
ролях
Дженнифер Энистон
Эмма Робертс
Эд Хелмс
Джейсон Судейкис
Уилл Поултер
Оператор Бэрри Петерсон
Композиторы Людвиг Йоранссон
Теодор Шапиро
Кинокомпании New Line Cinema
Newman/Tooley Films
Slap Happy Productions
Heyday Films
Benderspink
Дистрибьютор Warner Bros. Pictures
Длительность 110 мин.
Бюджет 37 млн $[1]
Сборы 269 994 120 $[1]
Страны
Языки английский и испанский[2]
Год 2013
IMDb ID 1723121
Официальный сайт

Премьера фильма состоялась 3 августа 2013 года на кинофестивале в Траверс-Сити[3].

Дэвид Кларк — мелкий торговец слабодействующими наркотиками, сбывающий свой товар шеф-поварам и матерям юных футболистов, но не детям. Кларк пытается помочь своему соседу Кенни — простоватому пареньку, неосмотрительно вступившемуся за незнакомую девушку. Дэвид теряет выручку и теперь он должен своему поставщику Брэду. Чтобы закрыть долг, Дэвид должен привезти Брэду крупную партию наркотиков из Мексики. Подключая соседей: циничную стриптизёршу Роуз, скучающего соседа Кенни и уличную девчонку Кейси, он разрабатывает план: фальшивая жена, двое детишек, фургон — и «Миллеры» направляются на юг от границы на праздник Дня независимости.

После того как «Миллеры» забрали партию наркотиков, они отправляются в США, но фургон неожиданно ломается. Их подбирает семья Фицджеральдов, состоящая из трёх человек: бывшего работника по борьбе с наркотиками Дона, его жены Эди и дочки Мелиссы, с которыми «Миллеры» познакомились на границе. Фицджеральды согласились подбросить их до автосервиса. Но он оказывается закрытым, и «Миллерам» приходится остаться на ночь с Фицджеральдами. Тем временем Роуз и Дэвид узнают, что Дон и Эди — свингеры, а Кейси учит Кенни целоваться, свидетельницей чего становится Мелисса, симпатизирующая Кенни.

На следующее утро Фицджеральды уезжают, а «Миллеры», пытаясь забрать фургон из автосервиса, попадают в руки Пабло Чакона, который являлся владельцем склада наркотиков, откуда «Миллеры» как раз и вывезли партию. Дэвид понимает, что Брэд его подставил. Чакон грозит убить «Миллеров», но Роуз танцует для него стриптиз, и ребятам удаётся избежать смерти.

Пока Кенни вынужден управлять фургоном, он не замечает, как ему в штаны пробирается паук и кусает его за яйца. Роуз уговаривает Дэвида отвести парня в больницу. Тем временем Кейси знакомится со Скотти Пи и уезжает с ним. Роуз в личной беседе с Дэвидом выдаёт ему своё настоящее имя — Сара.

Забрав Кенни из больницы, Дэвид, торопясь скорей добраться до штатов, случайно проговаривается о том, сколько ему собирается заплатить Брэд за сделку. Ребята ругаются, Кейси уходит в парк к Скотти Пи, Роуз-Сара и Кенни отправляются её искать, а Дэвид уезжает в США, но меняет своё мнение, находит ребят и предлагает поделить деньги поровну. Это решение всех устраивает. По пути к фургону «Миллеры» снова встречают Фицджеральдов, и снова их ловит Чакон, но Дон и Кенни всех спасают.

На следующий день Дэвид привозит наркотики Брэду, но узнаёт, что его босс вовсе и не собирался ему платить. Дэвид решил поступить по совести и сдал Брэда людям из управления по борьбе с наркотиками, среди которых оказался Дон. За это он поместил Дэвида и остальных в программу защиты свидетелей на 6 месяцев.

В ролях

править
Актёр Роль
Джейсон Судейкис Дэвид Дэвид
Дженнифер Энистон Роуз/Сара Роуз/Сара
Эмма Робертс Кейси Кейси
Уилл Поултер Кенни Кенни
Эд Хелмс Брэд Гурдлингер Брэд Гурдлингер
Томер Сислей Пабло Чакон Пабло Чакон
Кэтрин Хан Эди Фицджеральд Эди Фицджеральд
Молли Куинн Мелисса Фицджеральд Мелисса Фицджеральд
Ник Офферман Дон Фицджеральд Дон Фицджеральд
Луис Гусман Мексиканский коп Мексиканский коп

Создание

править

Фильм много лет находился в разработке New Line Cinema. В 2006 году на главные роли в картине были приглашены Стив Бушеми и Уилл Арнетт, но съёмок не последовало[4]. В апреле 2012 во многих СМИ появилась информация, что ведутся переговоры об участии в фильме Дженнифер Энистон и Джейсона Судейкиса[5][6]. В июле того же года к актёрскому составу присоединились Эмма Робертс, Уилл Поултер, Эд Хелмс и Кэтрин Хан[7][8].

Съёмки начались 23 июля 2012 года Уилмингтоне (Северная Каролина)[7].

Прокат

править

Фильм вышел в прокат в Канаде и США 7 августа 2013 года[3], в Австралии, России и Сербии — 15 августа 2013 года[3], в Аргентине, Германии и Португалии — 29 августа 2013 года[3].

Отзывы

править

Фильм получил смешанные отзывы кинокритиков. На Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 48 %, что основано на 153 рецензиях критиков, со средней оценкой 5,5 из 10[9].

На сайте Metacritic фильм набрал 44 балла из 100, на основе 38 отзывов[10].

Зрители положительно приняли фильм — на IMDb рейтинг картины составляет 7,2 балла из 10[11]. CinemaScore — фирма, занимающаяся исследованием рынка, — проводила опрос зрителей на выходе из кинотеатра в течение открывающего уик-энда. Так, средняя оценка кинозрителей была «пять с минусом» по пятибалльной шкале[12].

Продолжение

править

New Line Cinema запланировало снять продолжение, сценарий напишет Адам Штыкель (англ. Adam Sztykiel)[13][14]. В марте 2023 года, в рамках рекламной кампании фильма «Убийство в Париже», Дженнифер Энистон подтвердила, что работа над сиквелом вестись не будет[15].

Примечания

править
  1. 1 2 We're the Millers - Box Office Mojo. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
  2. выгрузка данных FreebaseGoogle.
  3. 1 2 3 4 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  4. New Line High Again On We’re The Millers. Дата обращения: 20 августа 2013. Архивировано 3 октября 2013 года.
  5. Fernandez, Jay; Kit, Borys Jennifer Aniston, Jason Sudeikis in Talks to Star in New Line's 'We're the Millers'. The Hollywood Reporter (9 апреля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  6. White, James Aniston Could Say We're The Millers (5 декабря 2006). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  7. 1 2 Abrams, Rachel Emma Roberts in talks for ‘We’re the Millers’. Variety (13 июля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  8. McNary, Dave Kathryn Hahn joins ‘Millers’ cast. Variety (12 июля 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  9. We’re the Millers — Rotten Tomatoes. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 20 августа 2013 года.
  10. We’re the Millers — Metacritic. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 12 августа 2013 года.
  11. We’re the Millers — Internet Movie Database. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано 21 августа 2013 года.
  12. Subers, Ray Weekend Report: Audiences Travel to 'Elysium' Over Crowded Weekend. Box Office Mojo. Amazon.com (11 августа 2013). Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  13. We’re the Millers 2. Дата обращения: 4 мая 2016. Архивировано 14 мая 2016 года.
  14. Ethan Anderton (2014-02-25). "New Line Hires 'Due Date' Writer to Script 'We're the Millers' Sequel". FirstShowing.net (англ.). Архивировано 26 сентября 2017. Дата обращения: 6 октября 2017.
  15. Olson, Savannah (2023-03-29). "Jennifer Aniston says that a We're the Millers sequel almost happened". yahoo.com. Архивировано 31 марта 2023. Дата обращения: 29 марта 2023.

Ссылки

править