Википедия

Мустай Карим

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 20 сентября 2024 года; проверки требуют 7 правок.
У этого термина существуют и другие значения, см. Мустай Карим (значения).
В Википедии есть статьи о других людях с фамилиями Карим и Каримов.

Муста́й Кари́м (баш. и тат. Мостай Кәрим; настоящее имя — Мустафа́ Са́фич Кари́мов (баш. и тат. Мостафа Сафа улы Кәримов); 20 октября 1919, Кляшево, Уфимская губерния, РСФСР — 21 сентября 2005, Уфа, Россия) — башкирский поэт, писатель и драматург. Герой Социалистического Труда (1979), заслуженный деятель искусств РСФСР (1982), народный поэт Башкирской АССР (1963), лауреат Ленинской премии (1984), Государственной премии СССР (1972), Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1967) и премии им. Салавата Юлаева (1967). Кавалер двух орденов Ленина (1967, 1979). Член Союза писателей СССР с 1940 года. Член ВКП(б) с 1944 года. Участник Великой Отечественной войны.

Мустай Карим
баш. и тат. Мостай Кәрим
Имя при рождении Мустафа Сафиевич Каримов
Дата рождения 20 октября 1919(1919-10-20)[1]
Место рождения Кляшево, Уфимская губерния, РСФСР
Дата смерти 21 сентября 2005(2005-09-21)[1][2] (85 лет)
Место смерти Уфа, Башкортостан, Россия
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, прозаик, драматург
Годы творчества 1930-е — 2005
Направление социалистический реализм
Жанр стихотворение, поэма, пьеса, повесть
Язык произведений башкирский, русский
Дебют сборник стихов «Отряд тронулся»
Премии
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

править

Родился 20 октября 1919 года в селе Кляшево Уфимской губернии в крестьянской семье. Происходил из татар, переехавших в деревню Кляшево в начале XVIII века после покупки земли у башкир-вотчинников[3], и по документам был указан как татарин[4]; согласно наградным документам также упоминается как башкир[5]. По словам дочери поэта, он происходил из тептярей, поэтому хорошо говорил на татарском[6].

Мустай Карим начал писать в середине 1930-х годов. В 1938 году вышла в свет его первая книга стихов «Отряд тронулся» («Отряд ҡуҙғалды», совместно с В. В. Нафиковым), в 1941 году — вторая — «Весенние голоса» («Яҙғы тауыштар»).

В 1941 году окончил факультет языка и литературы Башкирского государственного педагогического института имени К. А. Тимирязева. После окончания института призван в ряды Красной Армии и был направлен в Муромское училище связи. В мае 1942 года в звании младшего лейтенанта направлен в 17-ю мотострелковую бригаду начальником связи артдивизиона. В августе 1942 года тяжело ранен, около полугода находился в госпиталях. После выздоровления вернулся на передовую в качестве корреспондента фронтовых газет. Был корреспондентом русской газеты «За честь родины» и татарской национальной газеты «Совет сугышчысы» (татарская редакция газеты Советский воин)[7][8]. На Воронежском фронте познакомился с татарскими писателями, на тот момент корреспондентами газеты «Ватан намусы очен» («За честь Родины»), Ахметом Ерикеем, Гали Хужи и Ризой Ишмуратом, с последними двумя оставался друзьями на всю жизнь.

Награждён боевыми наградами, в том числе в августе 1944 — орденом Отечественной войны 2-й степени[5]; на тот момент имел звание старшего лейтенанта, являлся кандидатом в члены ВКП(б).

Член Союза писателей СССР с 1940 года. С 1951 по 1962 год являлся председателем правления Союза писателей Башкирской АССР, с 1962 по 1984 год — секретарём правления Союза писателей РСФСР.

Плодотворную литературную работу Мустай Карим сочетал с многосторонней общественной деятельностью: избирался делегатом съездов КПСС, с 1955 по 1980 год был депутатом Верховного Совета РСФСР 4-го — 11-го созывов, заместителем председателя Президиума Верховного Совета РСФСР, заместителем председателя Верховного Совета РСФСР, депутатом Верховного Совета Башкирской АССР, многие годы являлся председателем Башкирского комитета защиты мира, членом комитета по Ленинским и Государственным премиям при Совете Министров СССР, членом Президентского совета Республики Башкортостан.

Смерть

править

Мустай Карим скончался после двух инфарктов 21 сентября 2005 года, находясь в Республиканском кардиологическом диспансере Уфы. Похоронен на уфимском Мусульманском кладбище[9].

Творчество

править

Карим опубликовал более 100 поэтических и прозаических сборников, свыше 10 драматических произведений. Сборники стихотворений и поэм «Чёрные воды», «Возвращение», «Европа-Азия», «Времена», пьесы «Страна Айгуль», «Похищение девушки», «В ночь лунного затмения», «Салават. Семь сновидений сквозь явь», «Не бросай огонь, Прометей!», повести «Радость нашего дома», «Таганок», «Помилование», «Долгое-долгое детство», «Деревенские адвокаты» (журнал «Дружба народов», 1988, № 8). Произведения Мустая Карима переведены на десятки языков России и мира.

Экранизации

править

По пьесе «В ночь лунного затмения» в 1978 году Свердловской киностудией был снят одноимённый фильм. Повесть «Долгое-долгое детство» была экранизирована в 2004 году на киностудии «Башкортостан» режиссёром-постановщиком Булатом Юсуповым. В мае 2023 года в прокат вышла военная драма «Помилование» режиссёра Айнура Аскарова по одноимённому рассказу Карима[10].

Семья

править

В 2013 году сын, дочь и внук писателя основали Фонд имени Мустая Карима, одна из основных задач которого — поддержка башкирского языка и литературы. Фонд поддерживает изучение башкирского языка в школах, в том числе в сельской местности, а также академические программы по изучению и исследованию башкирского языка и литературы, краеведению и истории Башкирии в вузах[11].

Звания и награды

править

Память

править
 
2 рубля 2019 г.
  • Именем Мустая Карима названы улицы в Москве[14], в Уфе, в Алматы[15], в Казани[16], в Екатеринбурге[17], а также во многих населённых пунктах Башкортостана: Бирск, Нефтекамск, Янаул, Жуково, Иглино, Кармаскалы, Кляшево, с. Красная Горка, с. Кушаренково, с. Чесноковка, п. Чишмы, д. Шамонино[18]. С 2024 года улица в Челябинской области в Копейске[19].
  • Именем Мустая Карима в Уфе назван Национальный молодёжный театр Республики Башкортостан.
  • Башкирская гимназия № 158 имени Мустая Карима[20] и средняя общеобразовательная школа имени Мустая Карима в селе Кляшево Чишминского района Республики Башкортостан[21].
  •  
    Круизный лайнер «Мустай Карим»
    Башкирский композитор Фаниль Ибрагимов посвятил два музыкальных произведения «Канон» для струнного квартета и «Сцена расставания Мурагима и Акйондоз» по повести «Долгое-долгое детство».
  • На доме на улице Энгельса в Уфе, где с 1999 по 2005 год жил Мустай Карим, установлена мемориальная доска[22].
  • 10 октября 2013 года в Уфе, перед зданием Дома профсоюзов, открыт памятник Мустаю Кариму[23]. Высота памятника — 6 метров, длина — 15[24][25]. Автор — академик Российской академии художеств, народный художник Российской Федерации Андрей Ковальчук.
  • В районном центре Мечетлинского района селе Большеустьикинское в 1990 году перед центральной районной библиотекой был установлен бюст живому Мустаю Кариму[26].
  • Учреждены ежегодные стипендии имени Мустая Карима для одарённых студентов филологического факультета Башкирского государственного университета[27].
  • Осенью 2017 года один из пассажирских авиалайнеров Sukhoi Superjet 100 авиакомпании «Аэрофлот» получил имя народного поэта Башкирской АССР Мустая Карима[28], 5 мая 2019 года самолёт сгорел при посадке в аэропорту Шереметьево[29].
  • 20 октября 2017 года на фасаде главного корпуса Башкирского государственного университета в Уфе, где учился Мустай Карим, установлена мемориальная доска. Автор — академик Российской академии художеств, народный художник Российской Федерации Андрей Ковальчук[30].
  • 20 октября 2017 года открыта творческая мастерская имени Мустая Карима — центр по изучению башкирского языка и литературы в Башкирском государственном университете в Уфе[31][32].
  • В 2018 году в Кабардино-Балкарской Республике на главном Кавказском хребте, в Чегемском ущелье, безымянному пику на высоте 3555 метров присвоено имя Народного поэта Башкирской АССР Мустая Карима[33].
  • Имя «Мустай Карим» получил новейший круизный лайнер компании «Водоходъ» — четырёхпалубный теплоход проекта PV300, который построен в Нижнем Новгороде на заводе «Красное Сормово» в 2020 году[34][35].
  • 15 мая 2019 года в почтовое обращение вышла марка, выпущенная в честь 100-летия со дня рождения Мустая Карима. Торжественная церемония гашения почтовой марки состоялось одновременно в Москве и в Уфе[36][37].
  • 31 мая 2019 года имя Мустая Карима присвоено Международному аэропорту Уфа[38].
  • 5 сентября 2019 года Банк России выпустил в обращение памятную серебряную монету, посвящённую 100-летию со дня рождения Мустая Карима. Тираж монеты — 3 тысячи штук, номинал — 2 рубля[39].
  • 19 сентября 2019 года в широкий прокат вышел художественный фильм «Сестрёнка» по повести Мустая Карима «Радость нашего дома»[40][41]. Прокатчик фильма — Walt Disney[42].
  • 12 октября 2019 года в Москве состоялась премьера документального фильма «Мустай» кинокомпании «Мастерская» Саиды Медведевой[43]. 19 октября премьера фильма прошла в Уфе[44].
  • 18 октября 2019 года в Уфе состоялся показ фильма «Отряд Таганок» по мотивам повести Мустая Карима «Таганок»[45].
  • 18 октября 2019 года в Башкирском государственном педагогическом университете имени М. Акмуллы открыли именную аудиторию Мустая Карима[46] и бюст поэта[47].
  • 19 октября 2019 года в рамках празднования 100-летия со дня рождения Мустая Карима в Национальном молодёжном театре Республики Башкортостан имени Мустая Карима открыли мемориальные доски Иосифу Кобзону и Андрею Дементьеву[48].
  • 20 октября 2019 года в рамках празднования 100-летия со дня рождения Мустая Карима на малой родине поэта — в селе Кляшево Чишминского района Республики Башкортостан — открыт Дом культуры и посажены именные деревья во дворе школы имени Мустая Карима[49][50].
  • 27 августа 2020 года в Казани состоялась торжественная церемония открытия сквера имени Мустая Карима на пересечении улицы Даурской и Оренбургского тракта. Ключевым объектом площадки стала скульптура, посвященная писателю[51].

Литературное наследие

править
  • Мустай Карим. Время — конь крылатый. — Издательство „Современник“, Москва, 1972. Тираж 25 000 экз.
  • Мостай Кәрим. Шигырьләр һәм поэмалар. — Татарстан китап нәшрияты, Казан, 1977. Тираж 7000 экз.
  • Мустай Карим. Помилование: Повести. — М.: Известия,1989. — 304 с. Тираж 100 000 экз.
  • Мустай Карим. Долгое-долгое детство: Повесть. — М.: Издательство „Современник“, 1977. (Роман-газета, №4(866), 1979 год. Тираж 2 495 000 экз.
  • Әҫәрҙәр. I том: шиғырҙар. — Өфө: Китап, 2009. — 512 бит. ISBN 978-5-295-04903-3 (т. I)
  • Әҫәрҙәр. II том: шиғырҙар, шиғри тәржемәләр. — Өфө: Китап, 2011. — 416 бит. ISBN 978-5-295-05408-2 (т. II)
  • Әҫәрҙәр. III том: пьесалар, либретто. — Өфө: Китап, 2012. — 608 бит. ISBN 978-5-295-05627-7 (т. III)
  • Әҫәрҙәр. IV том: драмалар, повестар, хикәйәләр, әкиәттәр. — Өфө: Китап, 2013. — 506 бит.

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 Архив изобразительного искусства — 2003.
  2. ↑ Каримов Мустафа Сафич
  3. ↑ ЦГАОО РБ, И-1, оп. 1, д. 1239. л. 1-2.
  4. ↑ Каримов М. С. — крест. середняк, татарин, 1919 г.р., чл. ВЛКСМ, высш. обр. (ЦГАОО РБ, ф. 122, оп. 26, д. 450, л. 17
  5. ↑ 1 2 Наградной лист к ордену Отечественной войны 2-й степени: старшего лейтенанта Каримова Мустафы Сафича, 25 мая 1945 года. Архив ЦАМО, фонд 33, опись 690306, единица хранения 1709. Дата обращения: 19 октября 2012. Архивировано 11 мая 2018 года.
  6. ↑ Дочь Мустая Карима об отце: «Он тептярь, а у них язык очень близок к татарскому». БИЗНЕС Online. Дата обращения: 3 мая 2023. Архивировано 3 мая 2023 года.
  7. ↑ Мустай КАРИМ: «Мы с вами из одного аула…» Дата обращения: 7 декабря 2012. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года.
  8. ↑ Мустай Карим. Мгновения жизни. Главы из книги. //Дружба народов. 2003. № 11. Дата обращения: 9 декабря 2012. Архивировано 6 июня 2019 года.
  9. ↑ Могила Мустая Карима на Мусульманском кладбище. Дата обращения: 21 июня 2019. Архивировано 13 июня 2020 года.
  10. ↑ Военная драма "Помилование" по повести Мустая Карима выйдет в прокат 4 мая. Российская газета (30 марта 2023). Дата обращения: 30 марта 2023. Архивировано 30 марта 2023 года.
  11. ↑ Фонд имени Мустая Карима. Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 13 июня 2020 года.
  12. ↑ Указ президента РФ от 9 ноября 2004 г. № 1424
  13. ↑ Указ президента РФ от 28 апреля 1995 г. № 420
  14. ↑ "Улица Мустая Карима появилась в Москве". Архивировано 28 января 2019. Дата обращения: 2 октября 2017.
  15. ↑ "Улица в Алматы названа именем Мустая Карима". Архивировано 24 января 2019. Дата обращения: 28 апреля 2019.
  16. ↑ Улицу в Казани назовут именем Мустая Карима. mustai.ru. Дата обращения: 7 октября 2019. Архивировано 7 октября 2019 года.
  17. ↑ Официальный портал Екатеринбурга. Официальный портал Екатеринбурга. Дата обращения: 23 марта 2020. Архивировано 23 марта 2020 года.
  18. ↑ Яндекс-карты. Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано 9 октября 2018 года.
  19. ↑ В Копейске Челябинской области назвали улицу в честь Мустая Карима. Фонд имени Мустая Карима. Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано 22 февраля 2024 года.
  20. ↑ Муниципальное общеобразовательное учреждение Башкирская Гимназия № 158 имени Мустая Карима Кировского района городского округа город Уфа. Дата обращения: 24 октября 2013. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года.
  21. ↑ Средняя общеобразовательная школа имени Мустая Карима с. Кляшево района Чишминский. Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано 13 июня 2020 года.
  22. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  23. ↑ Ольга Муртазина. В Уфе открыли памятник Мустаю Кариму // ИА «Башинформ». Дата обращения: 13 октября 2013. Архивировано 26 мая 2019 года.
  24. ↑ "Грандиозный бронзовый монумент Мустаю Кариму будет установлен в Уфе | Башкирское спутниковое телевидение". Архивировано 7 ноября 2013. Дата обращения: 4 мая 2013.
  25. ↑ В Уфе установят памятник поэту Мустаю Кариму. Дата обращения: 12 августа 2013. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года.
  26. ↑ Марат Гафаров. Памятника достоин // Край мой родимый — Мечетлинский. Сборник статей и очерков. — Уфа: Мир печати, 2010. — 272 с.
  27. ↑ "Лучшие студенты будут получать стипендию имени народного поэта Башкирской АССР Мустая Карима". ИА «Башинформ». 2006-04-09. Архивировано 28 марта 2019. Дата обращения: 5 мая 2019.
  28. ↑ Эльмира Сабирова (2017-10-01). "В небе над Россией будет летать самолёт имени народного поэта Башкирии Мустая Карима". ИА «Башинформ». Архивировано 17 июня 2018. Дата обращения: 5 мая 2019.
  29. ↑ "В московском аэропорту Шереметьево при аварийной посадке сгорел самолёт им. Мустая Карима". ИА «Башинформ». 2019-05-05. Архивировано 20 мая 2019. Дата обращения: 5 мая 2019.
  30. ↑ На здании Башкирского государственного университета появилась мемориальная доска Мустаю Кариму. Дата обращения: 5 октября 2018. Архивировано 5 октября 2018 года.
  31. ↑ В Башкирском государственном университете открылась творческая мастерская имени Мустая Карима. mustai.ru. Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано 9 октября 2018 года.
  32. ↑ "Радость нашего дома: как в Уфе отметили день рождения Мустая Карима". Архивировано 9 октября 2018. Дата обращения: 9 октября 2018.
  33. ↑ В Кабардино-Балкарии появился Пик народного поэта Башкирии Мустая Карима. Дата обращения: 11 июля 2018. Архивировано 29 апреля 2019 года.
  34. ↑ ГТРК «Башкортостан». Новейшему российскому круизному лайнеру присвоят имя Мустая Карима. ГТРК «Башкортостан» (11 марта 2019). Дата обращения: 3 июня 2019. Архивировано 3 июня 2019 года.
  35. ↑ Круизное судно «Мустай Карим» выйдет в первый рейс в мае 2020 года. www.bashinform.ru (17 апреля 2019). Дата обращения: 3 июня 2019. Архивировано 28 мая 2019 года.
  36. ↑ В Уфе и Москве состоялось торжественное гашение марки к 100-летию Мустая Карима. www.bashinform.ru (15 мая 2019). Дата обращения: 3 июня 2019. Архивировано 18 мая 2019 года.
  37. ↑ В России выпустили в обращение почтовую марку в честь 100-летия Мустая Карима. mustai.ru. Дата обращения: 3 июня 2019. Архивировано 19 мая 2019 года.
  38. ↑ Официальный интернет-портал правовой информации. publication.pravo.gov.ru. Дата обращения: 3 июня 2019. Архивировано 3 июня 2019 года.
  39. ↑ Выпускаются новые памятные монеты | Банк России. www.cbr.ru. Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 2 января 2020 года.
  40. ↑ В Башкирии Александр Галибин снимает фильм «Сестрёнка» по повести Мустая Карима. www.bashinform.ru. Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано 9 октября 2018 года.
  41. ↑ Фильм по повести Мустая Карима «Радость нашего дома» выйдет в прокат к 100-летию писателя. mustai.ru. Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано 1 августа 2019 года.
  42. ↑ Сестрёнка - Впереди - WDSSPR. wdsspr.ru. Дата обращения: 1 августа 2019. Архивировано 1 августа 2019 года.
  43. ↑ В Москве состоялась премьера документального фильма «Мустай». www.bashinform.ru (14 октября 2019). Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 22 октября 2019 года.
  44. ↑ В Уфе состоялся торжественный вечер к 100-летию Мустая Карима. mustai.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  45. ↑ Фильм «Отряд Таганок» стал ещё одним подарком к 100-летию Мустая Карима. www.bashinform.ru (18 октября 2019). Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 20 октября 2019 года.
  46. ↑ В Башкирском педагогическом университете открыли именную аудиторию Мустая Карима. mustai.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  47. ↑ В Башкирском педуниверситете открыли бюст Мустаю Кариму. www.bashinform.ru (18 октября 2019). Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 20 октября 2019 года.
  48. ↑ В Уфе открыли мемориальные доски Иосифу Кобзону и Андрею Дементьеву. mustai.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  49. ↑ В Кляшево отметили 100-летие Мустая Карима. mustai.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  50. ↑ Притяжение силы: на малой родине Мустая Карима появился новый очаг культуры | Mkset.ru. mkset.ru. Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  51. ↑ Сквер имени Мустая Карима отпраздновал свою первую годовщину.

Литература

править
  • Бикбаев Р. Голос народа [Текст] / Р. Бикбаев // Бельские просторы. — 1999. — № 10. — С. 3-9.
  • Бикбаев Р. Школа Мустая Карима [Текст] / Р. Бикбаев // Бельские просторы. — 2002. — № 12. — С. 108—112.
  • Бикбаев Р. Мостай Кәрим дәүере [Текст] / Р. Бикбаев // Башҡортостан. — 2009. — 21 окт. — Б. 3.
  • Бикбаев Р. В дороге ноги, в песнях думы [Текст] / Р. Бикбаев // Бельские просторы. — 2009. — № 10. — С. 124—126.
  • Бобров А. Золотой берёзовый листок. Башкирские заметки [Текст]/А.Бобров // Советская Россия. — 2009. — N 110 Окт.8. — С. 4-5
  • Болгарова Ю. Не учил жизни, а говорил о ней : к 90-летию со дня рождения Мустая Карима [Текст]/ Ю.Болгарова // Вечерняя Уфа. — 2009. — N 200 Окт.16. — С. 2
  • Валеев И. И. Педагогика Мустая Карима [Текст] / И. И. Валеев; изд. 2- е, испр. и доп. ; вступ. ст. Р. Бикбаева. — Уфа : Китап, 2003. — 224 с.
  • Валеев И. И. Мустай Карим: воин, поэт, гражданин. — М.: Герои Отечества, 2004. — 584 с.
  • Валеев И. И. Мосты поэта [Текст]/ И.Валеев // Истоки. — 2008. — N 41. — С. 5 (окончание)
  • Валеев И. Большая дружба: Мустай Карим и Александр Филиппов : к 90-летию классика [Текст] / И.Валеев // Истоки. — 2009. — N 41 Окт.14. — С. 8.
  • Валеев И. Мустай Карим о семейной педагогике [Текст] / И.Валеев // Истоки. — 2008. — N 36. — С. 12.
  • Валеев И. Мустай Карим и Расул Гамзатов [Текст]/ И.Валеев // Истоки. — 2009. — 17 июня. — С. 4 : ил.
  • Валеев И., Валеева С. Библиографический указатель некоторых научно-публицистических работ и художественных произведений о жизни и творчестве Мустая Карима (К 100-летию поэта). — Уфа: Диалог, 2019. — 116 с.
  • Докучаева А. Птицы из сердца Мустая [Текст]/А.Докучаева // Республика Башкортостан. — 2008. — 22 Окт. — С. 1
  • Докучаева А. «Не приходит вдохновение без труда»[Текст]/А.Докучаева // Республика Башкортостан. — 2009. — 28 апреля. — С. 3:ил
  • Зиганшин К. Мудрец из Кляшева [Текст]/ К.Зиганшин // Бельские просторы. — 2006. — N 10. — С. 166—170
  • Кульмухаметова А. Фронтовая лирика Мустая Карима помогает в трудную минуту [Текст]/ А.Кильмухаметова // Республика Башкортостан. — 2009. — 13 февраля. — С. 4
  • Мерзабеков М. Встречи с Мустаем Каримом [Текст] / м. Мерзабеков // Бельские просторы. — 2006. — N 10. — С. 150—165
  • Николенко И. Он согревает землю[Текст]/ И.Николенко // Бельские просторы. — 2006. — N 10. — С. 171—175
  • Новакович А. В его песнях — и наши думы [Текст] / А.Новакович // Истоки. — 2009. — N 21. — С. 5 : ил.
  • Салимова Л. Голос мастера звучит через года… [Текст]/ Л.Салимова // Молодёжная газета. — 2008. — N 41. — С. 5

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Мустай_Карим&oldid=141429691