«Мистер и миссис Смит» (англ. Mr. & Mrs. Smith) — американский комедийный боевик 2005 года, пятый полнометражный фильм режиссёра Дага Лаймана и сценариста Саймона Кинберга. В фильме снимаются Брэд Питт и Анджелина Джоли в роли скучающей супружеской пары из {верхушки среднего класса, каждый из которых с удивлением узнаёт, что другой тоже наемный убийца, работающий в конкурирующих агентствах, и что им поручено убить друг друга. Кстати, съемки фильма ознаменовали начало реальных личных отношений Питта и Джоли, которые позже вылились в романтические отношения, брак и детей с 2005 по 2016 год[1][2].
| Мистер и миссис Смит | |
|---|---|
| англ. Mr. & Mrs. Smith | |
 | |
| Жанры |
боевик мелодрама комедия |
| Режиссёр | Даг Лайман |
| Продюсеры |
Акива Голдсман Арнон Милчан Лукас Фостер |
| Автор сценария |
Саймон Кинберг |
| В главных ролях |
Брэд Питт Анджелина Джоли Винс Вон |
| Оператор | Боян Бацелли |
| Композитор | Джон Пауэлл |
| Кинокомпании |
Regency Enterprises New Regency Summit Entertainment Weed Road Pictures |
| Дистрибьютор | 20th Century Fox |
| Длительность | 120 мин |
| Бюджет | 110 млн $ |
| Сборы | 478 207 520 $ |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Год | 2005 |
| IMDb | ID 0356910 |
| Официальный сайт (англ.) | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Фильм был выпущен в прокат в США 10 июня 2005 года и получил смешанные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Питта и Джоли и их взаимную симпатию, но раскритиковали сценарий. Фильм имел кассовый успех, собрав в мировом прокате 487,3 миллиона долларов и став седьмым самым кассовым фильмом 2005 года. В 2024 году на Amazon Prime Video состоялась премьера одноимённого телесериала, в котором Дональд Гловер и Майя Эрскин сыграли двух незнакомцев в роли шпионов, выдающих себя за супружескую пару.; продюсер Арнон Милчен - единственный актёрский состав или съёмочная группа, вернувшаяся из оригинального фильма.
Сюжет
правитьИнженер-строитель Джон (Брэд Питт) и специалист технической поддержки Джейн (Анджелина Джоли) женаты несколько лет и наконец решились сделать своей семейной жизни «профилактику» — посетить семейного психолога. По шкале «от одного до десяти» они оценивают свой брак на «восьмёрку», но, например, с ходу вспомнить, когда в последний раз занимались сексом, затрудняются. Супруги рассказывают психологу историю своей первой встречи в Боготе, Колумбия, откуда оба тайно бежали во время волнений. Поскольку власти после недавнего убийства одного из местных наркобаронов разыскивали и задерживали туристов, путешествующих в одиночку, едва познакомившиеся Джон и Джейн договорились изображать пару, чтобы избежать проблем с полицией. Джон говорит, что для него в день их встречи Джейн «выглядела как рождественское утро»; она вспоминает, что он выглядел как «самая красивая мишень, которую она когда-либо видела». Они быстро влюбились друг в друга, и уже через полтора месяца Джон сделал Джейн предложение.
Пара живёт в пригороде в небольшом особняке и, чтобы поддерживать видимость нормального быта, общается со своими богатыми соседями (при этом оба Смита их недолюбливают). Благодаря этому прикрытию Джон и Джейн совмещают свой обычный брак, который они оба через несколько лет ощущают унылым и скучным, со своей секретной работой. На самом деле они являются опытными полевыми сотрудниками, работающими на две разных фирмы, которые занимаются контрактами на силовые акции, в том числе на убийство, и в своей области признаются одними из лучших. При этом, живя в одном доме, каждый из них скрывает свой истинный род занятий от другого супруга. У Смитов нет детей. Джон к ним, похоже, равнодушен, а Джейн откровенно побаивается младенцев.
Однажды они оба синхронно получают задание устранить заключённого Бенджамина «Танка» Данца (Адам Броди), которого охраняет Разведывательное управление Министерства обороны США, во время его передачи властям. Смиты сталкиваются друг с другом на работе и невольно мешают друг другу, «Танк» Данц остаётся жив. Задание провалено, а Джон и Джейн получают приказ найти и ликвидировать того, кто помешал его выполнению, то есть друг друга.
После ряда безуспешных попыток выполнить эти приказы супружеский конфликт Смитов завершается массированной перестрелкой, в результате которой оказывается почти разрушен весь их дом. После длительного боя они наконец берут друг друга на прицел. Джон отказывается стрелять, его чувства к Джейн снова проснулись. Джейн обнаруживает, что она тоже не может выстрелить в мужа, и боестолкновение завершается страстной любовной сценой.
Оказывается, что их работодатели знают друг о друге и сотрудничают. Фирмы объединяют усилия, чтобы ликвидировать пару сорвавшихся с поводка агентов, не выполнивших приказ. Лучший друг и коллега Джона Эдди (Винс Вон) отказывается от награды в 400 000 долларов за устранение своих друзей, но в конце концов Джон и Джейн оказываются под огнём армии наемников. Отразив атаку, в результате которой остатки их семейного гнёздышка были взорваны вместе с большей частью атакующих, Смиты угоняют минивэн своего соседа и уничтожают три преследующих их бронированных седана. Объединившись в бою, супруги Смит по ходу действия постепенно выясняют, что за все эти годы наплели друг другу уйму лжи, и обещают впредь говорить своей второй половине только правду.
После встречи с Эдди Смиты решают сражаться вместе, чтобы сохранить свой брак. Они похищают Данца из тюрьмы строгого режима, чтобы использовать его в качестве козыря. Данц рассказывает, что он был просто приманкой, которую их работодатели решили использовать, когда выяснили, что Смиты женаты друг на друге, в надежде на то, что кто-нибудь один из них убьёт другого и решит эту проблему. Джон и Джейн отказываются от своих личных планов на случай непредвиденных обстоятельств и собираются дать последний отпор, чтобы отбиться от нападения боевиков в магазине товаров для дома.
Фильм заканчивается тем, что пара снова встречается с брачным консультантом (Уильям Фихтнер); Смиты увлечённо рассказывают, насколько расцвёл их брак, и Джон побуждает консультанта снова спросить об их сексуальной жизни. Ответ разительно отличается от недавнего.
В альтернативной концовке показано, что пара решила переехать в Италию и завела дочку, которая унаследовала все качества, делающие из её родителей первоклассных киллеров. Во всяком случае, с десяти шагов навскидку всадить присоску из игрушечного пистолета прямо в лоб кукле не составляет для неё никаких проблем…
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Брэд Питт | Джон Смит |
| Анджелина Джоли | Джейн Смит |
| Винс Вон | Эдди |
| Адам Броди | Бенджамин Данц |
| Кэрри Вашингтон | Жасмин |
| Кит Дэвид | Отец |
| Крис Вайц | Мартин Коулман |
| Рэйчел Хантли | Сьюзи Коулман |
| Мишель Монаган | Гвен |
| Дженнифер Моррисон | Джейд |
| Уильям Фихтнер | доктор Векслер |
Реакция критиков
правитьФильм получил смешанные отзывы кинокритиков. Агрегатор рецензий Metacritic даёт картине среднюю оценку 55/100 на основе 41 рецензии[3]; агрегатор Rotten Tomatoes — 6/10 на основе 208 рецензий с общим консенсусом кинокритиков: «Хотя этот фильм страдает слабым сценарием и перебором со взрывами, экранная химия пары Питт—Джоли достаточно ощутима, чтобы сделать фильм очень приятным летним боевичком»[4].На съёмках фильма между Брэдом Питтом и Анжелиной Джоли завязались отношения, которые впоследствии привели к свадьбе[5].
Правительство Колумбии раскритиковало картину, посчитав оскорбительным то, как там изобразили колумбийский город Боготу[6].
Производство
правитьВ июле 2000 года было объявлено, что Summit Entertainment приобрела сценарий сценариста Саймона Кинберга Мистер и миссис Смит, а Weed Road Pictures планировала продюсировать его[7]. Кинберг написал и продал сценарий, работая аспирантом в кинопрограмме Колумбийского университета[7]. Продюсерам удалось заполучить Брэда Питта на одну из главных ролей, но первоначальный выбор Николь Кидман выбыл из-за конфликтов в расписании съёмок со Степфордскими жёнами, оставив фильм без второго ведущего[8]. Это даже привело к тому, что Питт выбыл из фильма. Режиссёрская команда рассматривала Уилла Смита и Кэтрин Зету-Джонс, а также Джонни Деппа, Кейт Бланшетт, Гвинет Пэлтроу и Гвен Стефани[9][10], прежде чем они наконец смогли подписать Джоли. Как только Джоли подписала контракт, Питт вернулся, и пара была сформирована[11].
Кастинг
правитьБрэд Питт и Николь Кидман изначально были утверждены на главные роли, когда Даг Лайман получил сценарий. Однако в то время график съёмок Кидман противоречил графику Лаймана, и ей пришлось покинуть фильм, а Питт в результате выбыл[12]. Затем Лайман рассматривал Уилла Смита и Кэтрин Зету-Джонс на главные роли. Лайман также рассматривал пару Джонни Деппа и Кейт Бланшетт для фильма[13][14]. Гвен Стефани также пробовалась на роль Джейн Смит[15]. Кастинг на две главные роли был определён, как только Лайман смог подписать контракт с Анджелиной Джоли. Как только Джоли подписала контракт, Питт снова согласился на фильм.
Джону Легуизамо предложили роль Эдди, но он отказался, так как ему должны были платить по ставке; позже он пожалел об этом решении[16]. Паркер Поузи пробовалась на роль Жасмин, которая в итоге досталась Керри Вашингтон[17].
У Кинберга возникла идея сценария после того, как он послушал пару своих друзей, которые ходили на терапию по вопросам брака. Он подумал, что это звучит «агрессивно и корыстно» и почувствовал, что «это будет интересный шаблон для отношений внутри боевика».
Споры
правитьОбвинения в плагиате
правитьВ 2006 году новозеландский писатель Гэвин Бишоп обвинил создателей фильма в плагиате его школьной книги 1997 года Тайная жизнь мистера и миссис Смит, в которой муж и жена живут, по-видимому, скучной жизнью в пригороде, но, не зная друг друга, оба работают шпионами. Бишоп заявил, что намерен подать в суд, и если юридическая фирма, готовая разделить доходы, в случае успеха обратится к нему[18][19].
Неточное изображение Боготы
правитьПравительство Колумбии раскритиковало фильм, в частности, за то, что в нём показана столица Богота как маленькая деревня посреди джунглей с жарким и влажным климатом[20]. Президент Альваро Урибе Велес и мэр Луис Эдуардо Гарсон пригласили Анджелину Джоли, Брэда Питта и продюсеров познакомиться с городом и осознать допущенные ими ошибки[21].
Телесериал
правитьВ 2024 году вышел «одноимённый[англ.]» телесериал, основанный на фильме.
Примечания
править- ↑ Harris, Mark. "The Mommy Track" Архивировано 10 ноября 2016 года.. The New York Times. October 15, 2008. Retrieved September 30, 2011.
- ↑ "Brad Pitt reveals he DID fall in love with Angelina Jolie on set of Mr And Mrs Smith while still married to Jennifer Aniston" Архивировано 28 июня 2018 года.. Mirror. December 11, 2008. Retrieved September 30, 2011.
- ↑ «Мистер и миссис Смит» (2005) (англ.) на сайте Metacritic
- ↑ ««Мистер и миссис Смит» (2005)» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- ↑ Jody Thompson. Brad Pitt reveals he DID fall in love with Angelina Jolie on set of Mr And Mrs Smith while still married to Jennifer Aniston. mirror (11 декабря 2008). Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 28 июня 2018 года.
- ↑ A. B. C. Color. Bogotá dañada en Sr. y Sra. Smith - Espectaculos - ABC Color (исп.). www.abc.com.py. Дата обращения: 2 февраля 2019. Архивировано 17 февраля 2016 года.
- ↑ 1 2 "'Smith' reaches summit". Variety. Дата обращения: 12 декабря 2023.
- ↑ "Regency saves its marriage". Variety. Дата обращения: 12 декабря 2023.
- ↑ Gwen Stefani says Angelina Jolie 'beat' her to iconic role (англ.). The Independent (8 апреля 2022). Дата обращения: 14 января 2024.
- ↑ "From the EW archives: Brad Pitt, Angelina Jolie, and the tabloid drama behind 'Mr. & MRS. Smith'". Entertainment Weekly.
- ↑ "'Mr. and Mrs. Smith' Was Just as Dramatic Off-Screen". Collider. Дата обращения: 14 декабря 2023.
- ↑ Mitas, Melissa Why Brad Pitt Dropped Out of 'Mr. & Mrs. Smith', and Why He Returned (амер. англ.). Showbiz Cheat Sheet (11 августа 2020). Дата обращения: 5 июня 2023.
- ↑ Killer Sex – Hot Tales of Brad and Angelina from the Set of 'Mr. And Mrs. Smith' (5 июня 2005).
- ↑ 'Mr. & MRS. Smith': The Movie That Launched America's Obsession with Brangelina (20 сентября 2016).
- ↑ Gwen Stefani: The First Lady of Rock. Vogue (1 апреля 2008).
- ↑ John Leguizamo says he got used to being 'dissed' as a Latin actor: 'You have to go to a lot of therapy to fix that'. Business Insider.
- ↑ Ingram, Hunter Parker Posey Auditioned for ‘Mr. & Mrs. Smith’ Movie 18 Years Before Landing a Role in Amazon’s TV Show (амер. англ.). Variety (8 августа 2024). Дата обращения: 15 августа 2024.
- ↑ "Hollywood stole my story — Kiwi author". The Dominion Post. The Press. March 2, 2006. p. 1.
- ↑ "Mr & Mrs Smith my idea: author". The Sydney Morning Herald (англ.). AP. 2 March 2006. Дата обращения: 18 июня 2022.
- ↑ Bogotá dañada en "Sr. y Sra. Smith" (исп.). ABC Color (11 июля 2005). Дата обращения: 17 февраля 2016. Архивировано 17 февраля 2016 года.
- ↑ "Sr. y Sra. Smith, en la mira de los colombianos". Terra Networks (исп.). 11 July 2005. Архивировано 3 марта 2016. Дата обращения: 17 февраля 2016.
Ссылки
править
Криминальные комедии 2005 года Романтические боевики 2000-х годов Эксцентрические кинокомедии 2000-х годов Комедийные боевики 2005 года Романтические комедии 2005 года Вымышленные супружеские пары Фильмы о заказных убийствах в США Фильмы о парах Фильмы, спродюсированные Акивой Голдсманом Фильмы, спродюсированные Лукасом Фостером Фильмы о Колумбии Фильмы о Виргинии Фильмы, снятые в Лос-Анджелесе Фильмы, снятые в Нью-Йорке Фильмы, снятые в Риме Фильмы по сценариям Саймона Кинберга Романтические криминальные фильмы Фильмы, спродюсированные Арнонам Милчаном Фильмы, вовлечённые в скандалы о плагиате