Мигель Хосе Феррер (англ. Miguel Jose Ferrer; 7 февраля 1955, Санта-Моника, Калифорния, США — 19 января 2017, Лос-Анджелес, Калифорния, США[6][7]) — американский актёр.
| Мигель Феррер | |
|---|---|
| англ. Miguel Ferrer | |
 | |
| Имя при рождении | англ. Miguel José Ferrer |
| Дата рождения | 7 февраля 1955[1][2][…] или 7 февраля 1954[3] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 19 января 2017[4][2][…] |
| Место смерти | |
| Гражданство | |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1983—2017 |
| IMDb | ID 0001208 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
правитьРодился в семье американского актёра, выходца из Пуэрто-Рико обладателя премии «Оскар» — Хосе Феррера (1912—1992) и американской эстрадной певицы Розмари Клуни (1928—2002), тёти актёра Джорджа Клуни. Был старшим из пяти детей.
В браке с актрисой Лейлани Сэрель имел двоих детей — Лукас Феррер (род. 1993) и Рафаэль Феррер (род. 1996). С 2005 года был женат на продюсере Лори Вентрауб.
Скончался у себя дома в Лос-Анджелесе от рака гортани 19 января 2017 года, на 62-м году жизни[6][7].
Фильмография
правитьКино
править| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | — | Truckin’ Buddy McCoy | Пит | |
| — | And They Are Off | н/д | ||
| 1983 | — | Heartbreaker | Энджел | |
| Человек, которого не было | The Man Who Wasn’t There | официант | ||
| 1984 | Звёздный путь 3: В поисках Спока | Star Trek III: The Search for Spock | старший помощник | |
| Вспышка | Flashpoint | Роже | ||
| — | Lovelines | Дракон | ||
| 1987 | Робокоп | RoboCop | Роберт «Боб» Мортон | |
| 1989 | Глубинная звезда номер 6 | DeepStar Six | Снайдер | |
| Валентино возвращается | Valentino Returns | н/д | ||
| 1990 | Месть | Revenge | Амадор | |
| Опекун | The Guardian | Ральф Хесс | ||
| — | Arduous Moon | н/д | короткометражный фильм | |
| 1992 | Твин Пикс: Сквозь огонь | Twin Peaks: Fire Walk with Me | Альберт Розенфилд | |
| Урожай | The Harvest | Чарли Поуп | ||
| 1993 | Возврата нет | Point of No Return | Кауфман | |
| Секретный агент Ройс | Royce | Кенн Гриббон | ||
| Горячие головы! Часть вторая | Hot Shots! Part Deux | коммандер Арвид Харбингер | ||
| Ещё одна слежка | Another Stakeout | Тони Кастеллано | ||
| Сигареты и кофе | Cigarettes & Coffee | Билл | короткометражный фильм | |
| 1994 | Открытый чек | Blank Check | Куигли | |
| Сдержать обещание: история Оксаны Баюл | A Promise Kept: The Oksana Baiul Story | Станислав | ||
| 1996 | Исчезновение Гарсиа Лорка | The Disappearance of Garcia Lorca | Сентено | |
| 1997 | Ночной полёт | The Night Flier | Ричард Диз | |
| Мистер Магу | Mr. Magoo | Ортега «Пиранья» Перу | ||
| 1998 | Мулан | Mulan | Шань-Ю | мультфильм; озвучка |
| Где же Марлоу? | Where’s Marlowe? | Джо Бун | ||
| 2000 | Траффик | Traffic | Эдуардо Руис | |
| 2002 | Солнечный штат | Sunshine State | Лестер | |
| 2004 | Маньчжурский кандидат | The Manchurian Candidate | полковник Гаррет | |
| Серебряный город | Silver City | Клифф Каслтон | ||
| 2005 | Тот самый человек | The Man | агент Петерс | |
| 2008 | Лига справедливости: Новый барьер | Justice League: The New Frontier | Дж’онн Дж’онзз / Марсианский охотник | мультфильм; озвучка |
| 2009 | Поворот с Тахо | Wrong Turn at Tahoe | Винсент | |
| 2010 | Адская гонка | Hard Ride to Hell | Джефе | сразу на видео |
| 2011 | Это не кино | This Is Not a Movie | Войс | |
| Крошка из Беверли-Хиллз 2 | Beverly Hills Chihuahua 2 | Дельгадо | сразу на видео; озвучка | |
| — | Four Assassins | Илай | ||
| 2012 | — | Noah | Кейбос | мультфильм; озвучка |
| Курьер | The Courier | мистер Капо | ||
| Крошка из Беверли-Хиллз 3 | Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! | Дельгадо | сразу на видео; озвучка | |
| 2013 | Железный человек 3 | Iron Man 3 | вице-президент Родригес | |
| 2014 | Рио 2 | Rio 2 | Большой босс | мультфильм; озвучка |
| Твин Пикс: Вырезанные сцены | Twin Peaks: The Missing Pieces | Альберт Розенфилд | ||
| — | Bald | рассказчик | короткометражный фильм | |
| 2017 | Юные Титаны: Контракт Иуды | Teen Titans: The Judas Contract | Слейд Джозеф Уилсон / Детстроук | мультфильм; озвучка |
Телевидение
править| Год | Название на русском | Оригинальное название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | Частный детектив Магнум | Magnum, P.I. | Бобби Уикс | эпизод: Lest We Forget |
| 1982—1985 | Охотник Джон | Trapper John, M.D. | разные персонажи | телесериал; 3 эпизода |
| 1983 | Калифорнийский дорожный патруль | CHiPs | Бин | эпизод: Firepower |
| 1984 | Кегни и Лейси | Cagney & Lacey | Нанзио | эпизод: Choices |
| Блюз Хилл-стрит | Hill Street Blues | Карлос | эпизод: Ewe and Me, Babe | |
| 1985 | Ти Джей Хукер | T. J. Hooker | Сонни Ангер | эпизод: Love Story |
| 1987 | Отель | Hotel | Брайан | эпизод: All the King’s Horses |
| Летняя сцена CBS | CBS Summer Playhouse | Мик | эпизод: Kung Fu: The Next Generation | |
| О’Хара | Ohara | Креймер | эпизод: Artful Dodgers | |
| — | Downpayment on Murder | Мартин | телефильм | |
| Хьюстонские рыцари | Houston Knights | Виргилио | эпизод: Scarecrow | |
| 1987—1989 | Полиция Майами | Miami Vice | Рамон Педроса / окружной прокурор | телесериал; 2 эпизода |
| 1988 | Хуперман | Hooperman | Скотт Кейпус | эпизод: Chariots of Fire |
| Спецназ «К.Э.Т.» 2: Бросая вызов опасности | C.A.T. Squad: Python Wolf | Пол Кайли | телефильм | |
| Опустошённые земли 2005 | Badlands 2005 | Рекс | ||
| 1989 | — | Guts and Glory: The Rise and Fall of Oliver North | Скотт Тони | |
| — | Shannon’s Deal | Тодд Спарриер | ||
| 1990 | Нарковойны | Drug Wars: The Camarena Story | Тони Рива | мини-сериал; основная роль |
| 1990—1991 | Твин Пикс | Twin Peaks | Альберт Розенфилд | телесериал; 8 эпизодов |
| Сделка Шэннона | Shannon’s Deal | Тодд Спарриер | телесериал; основная роль | |
| Психи полицейские | Broken Badges | Бо Джек Боуман | мини-сериал; основная роль | |
| 1990—1994 | Байки из склепа | Tales from the Crypt | разные персонажи | телесериал; 3 эпизода |
| 1991 | Убийство в Высоких Местах | Murder in High Places | Уилхойт | телефильм |
| 1992 | В тени убийцы | In the Shadow of a Killer | Стивен Уолзер | |
| Жестокие сомнения | Cruel Doubt | Льюис Янг | мини-сериал; основная роль | |
| В прямом эфире | On the Air | Бад Бадуоллер | телесериал; основная роль | |
| 1993 | Мошенничество | Scam | Барри Ландерс | телефильм |
| 1994 | Биография | Biography | рассказчик | эпизод: Bruce Lee: The Immortal Dragon; озвучка |
| Секретный агент Ройс | Royce | Гриббон | телефильм | |
| Противостояние | The Stand | Ллойд Хенрид | мини-сериал; основная роль | |
| Инцидент в Десепшн Ридж | Incident at Deception Ridge | Рэй Хейес | телефильм | |
| Скорая помощь | ER | мистер Паркер | эпизод: 24 Hours; не указан в титрах | |
| Джек Рид: В поисках справедливости | Jack Reed: A Search for Justice | Уин Картер | телефильм | |
| Выполненное обещание: История Оксаны Баюл | A Promise Kept: The Oksana Baiul Story | Станислав | ||
| 1995 | Возвращение охотника | The Return of Hunter | Джек Валко | |
| Охота за справедливостью | In the Line of Duty: Hunt for Justice | Томас Мэннинг | ||
| Падшие ангелы | Fallen Angels | рассказчик в прологе | телесериал; основная роль | |
| 1996 | Проект «Альф» | Project: ALF | Декстер Мойерс | телефильм |
| 1997 | Сияние | The Shining | Марк Джеймс Торренс | мини-сериал; эпизод: Episode #1.2; озвучка |
| Лига справедливости Америки | Justice League of America | Метеоролог | телефильм | |
| 1997—1999 | Супермен | Superman | разные персонажи | мультсериал; 3 эпизода; озвучка |
| 1998 | Дивный новый мир | Brave New World | директор Инкубатория | телефильм |
| Люди в чёрном | Men in Black: The Series | доктор Лупо / клон Лупо | мультсериал; эпизод: The Take No Prisoners Syndrome; озвучка | |
| Геркулес | Hercules: The Animated Series | Антеус | мультсериал; эпизод: Hercules and the Hostage Crisis; озвучка | |
| 1998—1999 | — | LateLine | Вик Карп | телесериал; основная роль |
| 1999 | Уилл и Грейс | Will & Grace | Нейтан Берри | эпизод: Saving Grace |
| 2000 | Третья планета от Солнца | Third Rock from the Sun | Джек Макманус | эпизод: Youth Is Wasted on the Dick |
| — | The Enforcers: Military Police | рассказчик | телефильм | |
| 2001 | — | Matisse & Picasso: A Gentle Rivalry | Пабло Пикассо | короткометражный телефильм; озвучка |
| 2001—2007 | Расследование Джордан | Crossing Jordan | доктор Гаррет Мейси | телесериал; основная роль |
| 2002 | Царство теней | Shadow Realm | доктор Дэниел Критчли | телефильм |
| Ночные видения | Night Visions | эпизод: Patterns/Voices | ||
| Призрак Хартленда | Sightings: Heartland Ghost | Аллен | телефильм | |
| 2003 | Лос-Анджелес, округ 187 | L.A. Sheriff’s Homicide | сержант Уолтер Дрейзин | |
| 2003—2004 | Приключения Джеки Чана | Jackie Chan Adventures | Таракудо / король Шедоухан | мультсериал; 8 эпизодов; озвучка |
| 2006 | Робоцып | Robot Chicken | Барри Оушен / Башер Тарр | мультсериал; эпизод: 1987; озвучка |
| 2007 | Американский папаша! | American Dad! | агент Хопкинс | мультсериал; эпизод: American Dream Factory; озвучка |
| Бионическая женщина | Bionic Woman | Джонас Бледсо | телесериал; основная роль | |
| Бэтмен | The Batman | Синестро | мультсериал; эпизод: Ring Toss; озвучка | |
| 2008 | Медиум | Medium | Джоуи / Тедди Кармайкл | эпизод: Being Joey Carmichael |
| Закон и порядок: Преступное намерение | Law & Order: Criminal Intent | Гас Ковак | эпизод: Ten Count | |
| 2009 | C.S.I.: Место преступления | CSI: Crime Scene Investigation | окружной прокурор Уиттен | эпизод: Miscarriage of Justice |
| Новые приключения Человека-паука | The Spectacular Spider-Man | Сильвермейн / Сильвио Манфреди | мультсериал; 2 эпизода; озвучка | |
| Короли | Kings | генерал Маллик | эпизод: Prosperity | |
| Обмани меня | Lie to Me | агент ФБР Билл Стил | эпизод: Tractor Man | |
| 2010 | Ясновидец | Psych | Фред Коллинз Бойд | эпизод: Think Tank |
| Эдгар Флоатс | Edgar Floats | Боб | телефильм | |
| 2010—2013 | Юная Лига Справедливости | Young Justice | Вандал Сэвидж | мультсериал; 11 эпизодов; озвучка |
| 2011 | Бен-10: Инопланетная сверхсила | Ben 10: Ultimate Alien | магистр Хулка / Альфа #4 | мультсериал; эпизод: Basic Training; озвучка |
| Громокошки | ThunderCats | дуэлянт | мультсериал; эпизод: The Duelist and the Drifter; озвучка | |
| Защитница | The Protector | лейтенант Феликс Вальдес | телесериал; основная роль | |
| Отчаянные домохозяйки | Desperate Housewives | Андре Зеллер | телесериал; 5 эпизодов | |
| 2011—2015 | Время приключений | Adventure Time | разные персонажи | мультсериал; 5 эпизодов; озвучка |
| 2012 | — | Applebaum | детектив Пеппер Феррер | телефильм |
| 2012—2017 | Морская полиция: Лос-Анджелес | NCIS: Los Angeles | Оуэн Грейнджер | телесериал; основная роль |
| 2017 | Твин Пикс | Twin Peaks: The Return | Альберт Розенфилд | телесериал; 11 эпизодов |
| 2017—2018 | Стретч Армстронг | Stretch Armstrong & the Flex Fighters | монстр Стретча | мультсериал; 11 эпизодов; озвучка |
Игры
править| Год | Название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1998 | Disney’s Animated Storybook: Mulan | Шань-Ю | |
| Mulan Story Studio | |||
| 2004 | Halo 2 | лидер еретиков | |
| 2013 | Adventure Time: Explore the Dungeon Because I Don’t Know! | Смерть |
Примечания
править- ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ 1 2 Miguel Ferrer // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ National Library of Israel Names and Subjects Authority File
- ↑ Miguel Ferrer, ‘NCIS: Los Angeles’ Actor, Dies at 61
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #1011426013 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ 1 2 Miguel Ferrer Dies: ‘NCIS: Los Angeles’ & ‘Crossing Jordan’ Star Was 61. Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.
- ↑ 1 2 Tass.ru. Умер сыгравший в «Твин Пиксе» и «Робокопе» актёр Мигель Феррер. Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 20 января 2017 года.