Лисья книга
Эту статью предлагается разделить на Лисья книга (сборник басен) и Лисья книга (мультфильм). |
«Лисья книга» или («Ахвесагирк») — средневековый армянский сборник басен, рукописи которого известны благодаря редакционным изданиям.
| Лисья книга | |
|---|---|
| Աղվեսագիրք или Աղուէսագիրք | |
 | |
| Жанр | сборник басен |
| Автор | Вардан Айгекци |
| Язык оригинала | армянский |
| Дата первой публикации | 17 в. |
Название «Лисья книга» распространилось после публикации в XVII веке Восканом Ереванци («Книга миров и мифологии, то есть Лисья книга», Амстердам, 1668 г.). «Лисья книга» выдержала ещё три издания: в 1683, 1698 и 1827 гг.
«Лисья Книга» была отнесена Вардану Айгекци[1], а согласно Николаю Марру она является уникальной редакцией «вардановых» басен. Этот сборник в позднее средневековье был переведен на грузинский и арабский языки[1].
Мультфильм
править| Лисья книга | |
|---|---|
| Աղվեսագիրք | |
 Почтовая марка с фрагментом из мультипликационного фильма «Лисья книга» | |
| Жанры | мюзикл, басня |
| Режиссёр | Роберт Саакянц |
| На основе | Лисья книга Вардана Айгекци |
| Автор сценария | Таврос Даштенц |
| Роли озвучивали | Таврос Даштенц |
| Композитор | Дэвид Азарян |
| Страна |
 СССР |
| Язык | армянский |
| Производство | |
| Художники-постановщики | Роберт Саакянц, О. Дилакян |
| Художники-аниматоры | Роберт Саакянц, И. Патрик, А. Григорян, В. Маилян |
| Оператор | Алиса Кюрдиан |
| Звукооператор | К. Курдиян |
| Длительность | 10 мин |
| Студия | Арменфильм |
| Выпуск | |
| Дата выхода | 1975 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 3274768 |
По мотивам Лисьей книги киностудией Арменфильм в 1975 снят мультипликационный фильм под тем же названием, режиссёр-постановщик — Роберт Саакянц.
В титрах указано — «по мотивам басен Вардана Айгекци и Мхитара Гоша. 12-13 века»
Примечания
править- ↑ 1 2 А. Н. Тер-Гевондян. Армения и арабский халифат. — Ер.: Изд-во АН Арм. ССР, 1977. — С. 266.
Литература
править- Ташьян, Аковбос․, Коллекция Вардана, Венеция, 1990։
- Анасян Акоб С., Армянская библиография т. 1, Ереван, 1959, стр. 1060-87.
- Вардан Айгекци, Лисья книга, второе издание, Ереван, 1955 год.
Ссылки
править- Виталий Олехнович. От детского психодела до жуткой политической сатиры. Как менялись мультфильмы изобретательного армянина Саакянца - Технологии Onlíner. Onlíner (29 июня 2018). Дата обращения: 24 февраля 2023.
- Роберт Саакянц - «25-й кадр» | Независимый журнал о кино. 25-k.com. Дата обращения: 24 февраля 2023.
- Армянская школа анимации • Arzamas (рус.). Arzamas. Дата обращения: 24 февраля 2023.
- Лисья книга (англ.). Армянский музей Москвы и культуры наций. Дата обращения: 24 февраля 2023.