Кубок мира по биатлону 2012/2013. 3-й этап

Третий этап Кубка мира по биатлону 2012/2013 прошёл в словенской Поклюке со среды 12 декабря по воскресенье 16 декабря 2012 года.

Расписание соревнований

Время начала соревнований указано CET (МСК = CET + 03:00).

Дата	Время	Дисциплина
13 декабря	14:20 (17:20)	Мужская спринтерская гонка на 10 км
14 декабря	14:20 (17:20)	Женская спринтерская гонка на 7,5 км
15 декабря	12:45 (15:45)	Мужская гонка преследования на 12,5 км
15 декабря	15:00 (18:00)	Женская гонка преследования на 10 км
16 декабря	13:00 (16:00)	Мужской масс-старт на 15 км
16 декабря	15:00 (18:00)	Женский масс-старт на 12,5 км

События IBU

Таблица призовых мест

Страна				Всего
Германия	2	2	0	4
Норвегия	2	1	0	3
Чехия	1	2	1	4
Словения	1	1	0	2
Франция	0	0	3	3
Белоруссия	0	0	1	1
США	0	0	1	1
Всего	6	6	6	18

Жирным выделено наибольшее количество медалей в своей категории.

Результаты

Мужская спринтерская гонка

Гонка прошла 13 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[1]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Яков Фак	24:41.7	0 (0 + 0)	3 победа и 7 подиум
2	Эмиль Хегле Свендсен	+0.8	1 (0 + 1)	58 подиум
3	Мартен Фуркад	+6.1	0 (0 + 0)	36 подиум
4	Тим Бёрк	+15.2	0 (0 + 0)
5	Жан-Гийом Беатрикс	+18.6	1 (0 + 1)
6	Владимир Илиев	+28.2	0 (0 + 0)
7	Евгений Устюгов	+37.6	0 (0 + 0)
8	Ондржей Моравец	+38.4	0 (0 + 0)
9	Симон Эдер	+38.7	1 (0 + 1)
10	Фредрик Линдстрём	+40.4	1 (0 + 1)
10	Ларс Бергер	+40.4	2 (0 + 2)
12	Юлиан Эберхард	+42.1	1 (0 + 1)
13	Хенрик Л'Абе-Лунд	+47.1	1 (0 + 1)
14	Евгений Гараничев	+48.6	2 (2 + 0)
15	Симон Шемпп	+52.5	0 (0 + 0)
16	Бьёрн Ферри	+1:00.2	1 (1 + 0)
17	Йоханнес Кюн	+1:00.6	1 (0 + 1)	Дебют и первые очки на этапах кубка мира
18	Михал Шлезингр	+1:04.1	2 (2 + 0)
19	Артём Прима	+1:06.8	1 (1 + 0)
20	Лукас Хофер	+1:11.3	1 (0 + 1)
21	Уле-Эйнар Бьёрндален	+1:14.1	2 (1 + 1)
22	Клемен Бауэр	+1:17.5	3 (0 + 3)
23	Сергей Седнев	+1:21.3	2 (0 + 2)
24	Клаудио Бёкли^[нем.]	+1:24.4	1 (0 + 1)
25	Симон Дестье	+1:25.0	1 (0 + 1)
26	Кристоф Зуман	+1:28.0	1 (1 + 0)
27	Андрей Маковеев	+1:30.4	2 (0 + 2)
27	Сергей Семёнов	+1:30.4	1 (0 + 1)
29	Карл-Юхан Бергман	+1:30.6	2 (1 + 1)
30	Флориан Граф	+1:31.9	2 (1 + 1)
30	Марио Дольдер	+1:31.9	0 (0 + 0)
32	Эрик Лессер	+1:32.1	3 (1 + 2)
33	Магнус Юнссон^[нем.]	+1:32.3	1 (0 + 1)
34	Скотт Перрас^[нем.]	+1:33.0	2 (0 + 2)
35	Беньямин Вегер	+1:35.3	2 (2 + 0)
36	Лоуэлл Бэйли	+1:38.6	2 (0 + 2)
37	Мирослав Матяшко	+1:39.6	1 (1 + 0)
38	Андрей Расторгуев	+1:42.7	3 (2 + 1)
39	Матей Казар	+1:43.7	3 (2 + 1)
40	Андреас Бирнбахер	+1:44.3	3 (1 + 2)

Некоторые факты

Яков Фак, Мартен Фуркад, Тим Бёрк, Владимир Илиев, Евгений Устюгов, Ондржей Моравец, Симон Шемпп, Марио Дольдер, Владимир Чепелин, Петер Докл^[нем.] и Лукаш Щурек не допустили ни одного промаха.
Роландс Пужулис^[нем.] не допустил ни одного промаха, но финишировал только 76.

Женская спринтерская гонка

Гонка прошла 14 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[2]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Габриэла Соукалова	22:09.8	0 (0 + 0)	1 победа и 1 подиум
2	Мириам Гёсснер	+2.1	2 (0 + 2)	4 подиум
3	Надежда Скардино	+30.1	0 (0 + 0)	1 подиум
4	Вита Семеренко	+31.5	1 (1 + 0)
5	Мари Дорен-Абер	+33.9	0 (0 + 0)
6	Магдалена Гвиздонь	+34.3	1 (0 + 1)
7	Андреа Хенкель	+34.6	2 (2 + 0)
8	Вероника Виткова	+35.8	0 (0 + 0)
9	Селина Гаспарин	+39.3	1 (0 + 1)
10	Екатерина Глазырина	+47.3	0 (0 + 0)
11	Яна Герекова	+47.5	1 (0 + 1)
12	Розанна Кроуфорд	+52.1	0 (0 + 0)
13	Франциска Хильдебранд	+53.0	0 (0 + 0)
14	Сьюзен Данкли	+53.2	1 (0 + 1)
15	Екатерина Шумилова	+59.2	1 (1 + 0)
16	Зина Кочер	+1:06.3	2 (1 + 1)
17	Анастасия Кузьмина	+1:07.5	2 (2 + 0)
18	Тириль Экхофф	+1:08.4	1 (1 + 0)
19	Агнешка Цыль	+1:10.2	1 (0 + 1)
20	Анаис Бескон	+1:10.8	2 (1 + 1)
21	Надежда Писарева	+1:11.4	1 (0 + 1)
22	Кайса Мякяряйнен	+1:11.6	4 (1 + 3)
23	Ольга Вилухина	+1:14.4	1 (1 + 0)
24	Карин Оберхофер	+1:16.4	0 (0 + 0)
25	Екатерина Юрлова	+1:16.6	1 (0 + 1)
26	Елена Пидгрушная	+1:19.0	3 (1 + 2)
27	Тура Бергер	+1:19.1	2 (1 + 1)
28	Тея Грегорин	+1:21.2	2 (2 + 0)
29	Кристина Палка	+1:23.5	2 (1 + 1)
30	Николь Гонтье	+1:27.1	2 (2 + 0)	Первые очки на этапах кубка мира
31	Софи Буалле	+1:32.1	1 (0 + 1)
32	Ирис Швабль *	+1:33.4	0 (0 + 0)
33	Юлия Джима	+1:38.6	2 (1 + 1)
34	Бента Ланнхейм^[нем.]	+1:40.7	0 (0 + 0)
35	Романа Шремпф^[нем.]	+1:41.3	2 (0 + 2)
36	Сара Студебейкер	+1:41.8	1 (0 + 1)
37	Вероника Новаковская-Жемняк	+1:43.7	3 (2 + 1)
38	Надине Хорхлер	+1:44.4	2 (1 + 1)
39	Луминица Пишкоран	+1:45.1	0 (0 + 0)
40	Аннализ Кук	+1:45.2	2 (1 + 1)

* Ирис Вальдхубер в межсезонье вышла замуж и теперь выступает под фамилией Швабль.

Некоторые факты

Габриэла Соукалова, Надежда Скардино, Мари Дорен-Абер, Вероника Виткова, Екатерина Глазырина, Розанна Кроуфорд, Франциска Хильдебранд, Карин Оберхофер, Ирис Швабль, Бента Ланнхейм^[нем.], Луминица Пишкоран, Ния Димитрова и Ирина Кривко не допустили ни одного промаха.

Мужская гонка преследования

Гонка прошла 15 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[3]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Эмиль Хегле Свендсен	32:49.25	1 (0 + 0 + 0 + 1)	29 победа и 59 подиум
2	Ондржей Моравец	+3.8	1 (0 + 0 + 0 + 1)	1 подиум
3	Мартен Фуркад	+17.4	2 (0 + 0 + 0 + 2)	37 подиум
4	Евгений Гараничев	+27.0	2 (1 + 0 + 0 + 1)
5	Фредрик Линдстрём	+33.9	2 (1 + 0 + 0 + 1)
6	Евгений Устюгов	+42.3	3 (0 + 0 + 0 + 3)
7	Тим Бёрк	+45.1	3 (1 + 0 + 1 + 1)
8	Жан-Гийом Беатрикс	+49.8	3 (0 + 0 + 2 + 1)
9	Симон Шемпп	+53.3	0 (0 + 0 + 0 + 0)
10	Андрей Расторгуев	+59.3	1 (0 + 1 + 0 + 0)
11	Михал Шлезингр	+1:17.6	2 (1 + 1 + 0 + 0)
12	Карл-Юхан Бергман	+1:22.5	1 (0 + 0 + 0 + 1)
13	Андреас Бирнбахер	+1:24.0	2 (1 + 0 + 0 + 1)
14	Ларс Бергер	+1:24.1	4 (1 + 0 + 1 + 2)
15	Эрик Лессер	+1:24.3	2 (0 + 0 + 1 + 1)
16	Бьёрн Ферри	+1:24.3	3 (1 + 1 + 0 + 1)
17	Юлиан Эберхард	+1:35.5	3 (1 + 1 + 0 + 1)
18	Уле-Эйнар Бьёрндален	+1:38.5	4 (1 + 0 + 2 + 1)
19	Дмитрий Малышко	+1:53.4	2 (1 + 1 + 0 + 0)
20	Симон Эдер	+2:02.0	4 (2 + 0 + 0 + 2)
21	Фридрих Пинтер	+2:05.4	2 (0 + 1 + 0 + 1)
22	Яков Фак	+2:10.7	6 (1 + 3 + 2 + 0)
23	Владимир Илиев	+2:25.0	4 (1 + 0 + 1 + 2)
24	Андрей Дериземля	+2:26.5	2 (1 + 0 + 1 + 0)
25	Марио Дольдер	+2:34.2	2 (1 + 0 + 0 + 1)
26	Йоханнес Кюн	+2:41.7	4 (0 + 0 + 2 + 2)
27	Доминик Ландертингер	+2:48.2	2 (0 + 0 + 1 + 1)
28	Лоуэлл Бэйли	+2:50.0	3 (0 + 0 + 2 + 1)
29	Симон Дестье	+2:55.9	4 (0 + 0 + 3 + 1)
30	Хенрик Л'Абе-Лунд	+3:04.3	5 (0 + 0 + 2 + 3)
31	Скотт Перрас^[нем.]	+3:06.4	5 (1 + 1 + 2 + 1)
32	Кристоф Зуман	+3:06.8	4 (0 + 2 + 1 + 1)
33	Флориан Граф	+3:07.0	3 (1 + 0 + 1 + 1)
34	Сергей Седнев	+3:14.7	5 (0 + 1 + 2 + 2)
35	Сергей Семёнов	+3:20.6	3 (0 + 0 + 1 + 2)
36	Тобиас Арвидсон	+3:24.8	2 (0 + 2 + 0 + 0)
37	Клемен Бауэр	+3:25.9	5 (1 + 1 + 1 + 2)
38	Индрек Тобрелутс	+3:29.6	3 (1 + 1 + 1 + 0)
39	Мирослав Матьяшко	+3:35.3	3 (1 + 0 + 2 + 0)
40	Артём Прима	+3:39.4	5 (0 + 2 + 1 + 2)

Некоторые факты

Симон Шемпп единственный не допустил ни одного промаха.

Женская гонка преследования

Гонка прошла 15 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[4]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Мириам Гёсснер	31:47.87	5 (2 + 1 + 1 + 1)	1 победа и 5 подиум
2	Габриэла Соукалова	+0.7	0 (0 + 0 + 0 + 0)	2 подиум
3	Мари Дорен-Абер	+26.5	1 (0 + 1 + 0 + 0)	5 подиум
4	Елена Пидгрушная	+51.8	0 (0 + 0 + 0 + 0)
5	Вероника Виткова	+57.6	0 (0 + 0 + 0 + 0)
6	Надежда Скардино	+1:10.7	1 (0 + 1 + 0 + 0)
7	Андреа Хенкель	+1:17.8	4 (0 + 1 + 2 + 1)
8	Вита Семеренко	+1:18.3	3 (0 + 0 + 2 + 1)
9	Тура Бергер	+1:18.9	2 (0 + 1 + 0 + 1)
10	Ольга Вилухина	+1:51.8	2 (1 + 0 + 0 + 1)
11	Ольга Зайцева	+1:57.4	0 (0 + 0 + 0 + 0)
12	Магдалена Гвиздонь	+1:59.4	5 (2 + 1 + 1 + 1)
13	Анаис Бескон	+2:14.8	3 (0 + 0 + 1 + 2)
14	Тея Грегорин	+2:15.3	2 (1 + 0 + 1 + 0)
15	Екатерина Шумилова	+2:16.4	3 (0 + 0 + 1 + 2)
16	Екатерина Юрлова	+2:25.3	3 (1 + 0 + 1 + 1)
17	Кристина Палка	+2:45.2	3 (0 + 2 + 1 + 0)
18	Карин Оберхофер	+2:49.4	3 (0 + 0 + 2 + 1)
19	Кайса Мякяряйнен	+2:54.8	7 (1 + 1 + 1 + 4)
20	Софи Буалле	+2:57.2	3 (0 + 1 + 1 + 1)
21	Селина Гаспарин	+3:00.0	6 (2 + 0 + 2 + 2)
22	Тириль Эккхофф	+3:01.1	5 (1 + 0 + 1 + 3)
23	Яна Герекова	+3:01.7	4 (1 + 1 + 1 + 1)
24	Екатерина Глазырина	+3:03.5	5 (2 + 2 + 0 + 1)
25	Сюннёва Сулемдаль	+3:07.5	5 (2 + 3 + 0 + 0)
26	Тина Бахман	+3:09.0	2 (0 + 1 + 0 + 1)
27	Розанна Кроуфорд	+3:17.4	4 (1 + 1 + 1 + 1)
28	Надине Хорхлер	+3:23.8	2 (1 + 0 + 0 + 1)
29	Агнешка Цыль	+3:27.8	5 (2 + 0 + 1 + 2)
30	Юлия Джима	+3:49.0	4 (1 + 2 + 0 + 1)
31	Анастасия Кузьмина	+3:50.5	7 (2 + 2 + 3 + 0)
32	Моника Хойниш	+3:51.2	3 (0 + 0 + 2 + 1)
33	Аннализ Кук	+4:07.2	3 (0 + 1 + 1 + 1)
34	Надежда Писарева	+4:07.3	5 (0 + 0 + 1 + 4)
35	Сара Студебейкер	+4:15.6	2 (0 + 0 + 1 + 1)
36	Элизабет Хёгберг	+4:18.3	2 (1 + 0 + 0 + 1)
37	Людмила Калинчик	+4:23.0	2 (0 + 0 + 2 + 0)
38	Сьюзен Данкли	+4:23.3	8 (1 + 2 + 2 + 3)
39	Николь Гонтье	+4:26.0	6 (1 + 1 + 3 + 1)
40	Фанни Хурн	+4:33.4	4 (0 + 1 + 3 + 0)

Некоторые факты

Габриэла Соукалова, Елена Пидгрушная, Вероника Виткова и Ольга Зайцева не допустили ни одного промаха.

Мужской масс-старт

Гонка прошла 16 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[5]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Андреас Бирнбахер	35:39.41	0 (0 + 0 + 0 + 0)	6 победа и 13 подиум
2	Яков Фак	+17.7	2 (0 + 0 + 1 + 1)	8 подиум
3	Тим Бёрк	+22.6	2 (0 + 0 + 1 + 1)	4 подиум
4	Мартен Фуркад	+25.9	2 (0 + 1 + 0 + 1)
5	Бьёрн Ферри	+26.6	2 (0 + 1 + 0 + 1)
6	Эмиль Хегле Свендсен	+26.7	2 (1 + 0 + 1 + 0)
7	Евгений Устюгов	+43.6	3 (0 + 0 + 1 + 2)
8	Евгений Гараничев	+47.9	3 (0 + 1 + 1 + 1)
9	Хенрик Л'Абе-Лунд	+51.7	2 (0 + 1 + 0 + 1)
10	Флориан Граф	+51.8	2 (1 + 1 + 0 + 0)
11	Фридрих Пинтер	+53.6	3 (0 + 0 + 2 + 1)
12	Уле-Эйнар Бьёрндален	+53.8	3 (1 + 1 + 1 + 0)
13	Карл-Юхан Бергман	+58.3	3 (1 + 0 + 1 + 1)
14	Дмитрий Малышко	+1:00.5	3 (0 + 1 + 2 + 0)
15	Фредрик Линдстрём	+1:05.2	3 (0 + 2 + 1 + 0)
16	Симон Эдер	+1:08.5	2 (0 + 1 + 1 + 0)
17	Симон Шемпп	+1:11.9	3 (0 + 0 + 1 + 2)
18	Михал Шлезингр	+1:14.1	2 (0 + 1 + 0 + 1)
19	Жан-Гийом Беатрикс	+1:14.3	5 (1 + 0 + 1 + 3)
20	Алекси Бёф	+1:25.4	2 (1 + 0 + 1 + 0)
21	Жан-Филипп Легёйллек	+1:32.7	2 (0 + 0 + 1 + 1)
22	Антон Шипулин	+1:49.9	3 (0 + 1 + 0 + 2)
23	Доминик Ландертингер	+1:56.4	5 (0 + 0 + 1 + 4)
24	Эрик Лессер	+2:04.8	5 (0 + 0 + 3 + 2)
25	Юлиан Эберхард	+2:06.6	4 (2 + 1 + 1 + 0)
26	Андрей Маковеев	+2:19.2	4 (2 + 0 + 2 + 0)
27	Ондржей Моравец	+2:23.4	3 (0 + 2 + 0 + 1)
28	Владимир Илиев	+2:40.2	4 (1 + 0 + 1 + 2)
29	Ларс Бергер	+2:59.4	6 (2 + 2 + 2 + 0)
30	Арнд Пайффер	+3:26.2	3 (1 + 0 + 0 + 2)

Некоторые факты

Андреас Бирнбахер победитель малого Кубка мира по биатлону в гонках с общего старта 2011/12 единственный не допустил ни одного промаха.

Женский масс-старт

Гонка прошла 16 декабря 2012 года.

Финишный протокол^[6]
#	Спортсмен	Время (отставание)	Штраф	Примечания
1	Тура Бергер	35:53.88	2 (0 + 2 + 0 + 0)	20 победа и 41 подиум
2	Мириам Гёсснер	+35.5	4 (0 + 3 + 0 + 1)	6 подиум
3	Габриэла Соукалова	+1:02.1	2 (0 + 2 + 0 + 0)	3 подиум
4	Ольга Зайцева	++1:20.3	3 (0 + 2 + 0 + 1)
5	Екатерина Юрлова	+1:23.4	2 (0 + 0 + 1 + 1)
6	Тея Грегорин	+1:32.5	4 (0 + 3 + 1 + 0)
7	Кристина Палка	+1:41.1	4 (2 + 2 + 0 + 0)
8	Ольга Вилухина	+1:41.2	3 (1 + 2 + 0 + 0)
9	Мари Дорен-Абер	+1:53.0	5 (0 + 2 + 2 + 1)
10	Анаис Бескон	+2:00.4	5 (1 + 2 + 0 + 2)
11	Андреа Хенкель	+2:00.5	5 (1 + 1 + 0 + 3)
12	Екатерина Шумилова	+2:01.2	4 (0 + 3 + 1 + 0)
13	Анастасия Кузьмина	+2:16.8	7 (2 + 1 + 2 + 2)
14	Кайса Мякяряйнен	+2:16.8	7 (1 + 5 + 0 + 1)
15	Екатерина Глазырина	+2:30.3	5 (1 + 2 + 2 + 0)
16	Вероника Виткова	+2:34.5	5 (1 + 3 + 1 + 0)
17	Софи Буалле	+2:41.8	5 (2 + 2 + 1 + 0)
18	Селина Гаспарин	+2:44.6	4 (0 + 0 + 2 + 2)
19	Тириль Эккхофф	+2:44.6	7 (0 + 1 + 3 + 3)
20	Вита Семеренко	+2:45.3	4 (0 + 2 + 2 + 0)
21	Дарья Домрачева *	+2:51.1	9 (0 + 3 + 2 + 4)
22	Розанна Кроуфорд	+2:51.2	5 (2 + 0 + 2 + 1)
23	Карин Оберхофер	+2:54.8	3 (1 + 2 + 0 + 0)
24	Надежда Скардино	+3:11.5	4 (0 + 4 + 0 + 0)
25	Елена Пидгрушная	+3:38.2	6 (0 + 5 + 1 + 0)
26	Магдалена Гвиздонь	+3:47.7	7 (1 + 5 + 0 + 1)
27	Яна Герекова	+3:55.2	8 (1 + 3 + 2 + 2)
28	Вероника Новаковска-Жемняк	+4:06.8	8 (1 + 3 + 3 + 1)
29	Сюннёва Сулемдаль	+4:11.9	7 (3 + 2 + 1 + 1)
30	Агнешка Цыль	+4:38.9	6 (1 + 1 + 3 + 1)

* Дарья Домрачева победительница малого Кубка мира по биатлону в гонках с общего старта 2011/12.

Лидеры общего зачёта

Лидеры общего зачёта Кубка мира после третьего этапа.

Мужчины

#	Спортсмен	Очки
1	Мартен Фуркад	392
2	Эмиль Хегле Свендсен	307
3	Андреас Бирнбахер	293
4	Евгений Устюгов	286
5	Яков Фак	250
6	Тим Бёрк	221
7	Фредрик Линдстрём	214
8	Евгений Гараничев	208
9	Фридрих Пинтер	205
10	Дмитрий Малышко	204

Женщины

#	Спортсмен	Очки
1	Тура Бергер	388
2	Габриэла Соукалова	305
3	Мириам Гёсснер	286
4	Андреа Хенкель	272
5	Дарья Домрачева	264
6	Ольга Вилухина	255
7	Мари Дорен-Абер	236
8	Надежда Скардино	227
9	Тея Грегорин	227
10	Елена Пидгрушная	226

Примечания

↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 10 km Sprint (англ.). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 7.5 km Sprint (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 12.5 km Pursuit (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 10 km Pursuit (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 15 km Mass Start (англ.). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 20 декабря 2012 года.
↑ E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 12.5 km Mass Start (англ.). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 20 декабря 2012 года.

Ссылки

Официальный сайт IBU
События на IBU Datacenter — удобная программа для отслеживания результатов.

[1] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 10 km Sprint (англ.). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.

[2] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 7.5 km Sprint (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.

[3] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 12.5 km Pursuit (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.

[4] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 10 km Pursuit (англ.). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 17 декабря 2012 года.

[5] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Men 15 km Mass Start (англ.). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 20 декабря 2012 года.

[6] E.ON IBU WORLD CUP 3 BIATHLON - Pokljuka (SLO). Women 12.5 km Mass Start (англ.). Дата обращения: 16 декабря 2012. Архивировано 20 декабря 2012 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]