Кубалов, Александр Бызиевич

Алекса́ндр Бызиевич (Захарович) Куба́лов (осет. Къубалты Бызийы фырт Алыксандр; 1871, Старый Батакоюрт, Терская область, Российская империя — 1937) — осетинский поэт, переводчик, общественный и культурный деятель.

Александр Бызиевич Кубалов
осет. Къубалты Бызийы фырт Алыксандр
Дата рождения	1871(1871)
Место рождения	Терская область
Дата смерти	1944(1944)
Гражданство	Российская империя  СССР
Образование	Юридический факультет Киевского национального университета имени Тараса Шевченко
Род деятельности	поэт
Направление	поэзия
Язык произведений	русский, осетинский

Биография

В 1894 году окончил классическую гимназию во Владикавказе, в 1899 году — юридический факультет Киевского университета. Работал адвокатом во Владикавказе, был участником Общества по распространению образования и технических сведений среди горцев Терской области.

Проживал в доме № 27 (объект культурного наследия) на улице Фрунзе.

В 1937 году он был арестован и, предположительно, умер в заключении в 1944 году. Посмертно реабилитирован.

Творчество

Первым произведением Александра Кубалова была поэма «Афхардты Хасана», опубликованная в 1895 году на русском языке и позднее — в 1897 году — на осетинском языке. Эта поэма, близкая к устному творчеству и направленная против обычая кровной мести, считается одним из лучших произведений осетинской литературы.

Александр Кубалов переводил на осетинский язык произведения Байрона, Лермонтова и других поэтов.

Александр собирал нартовский эпос осетин, издал в поэтической обработке в 1905—1906 годах в русском переводе (под заглавием «Герои-Нарты»).

При советской власти Кубалов продолжал творческую деятельность. Его трагедия «Смерть вождя Алгуза» (осет. Фæтæг Алгъуызы мæлæт) получила премию на конкурсе драматических произведений в 1925 году.

Память

• Во Владикавказе есть улица, названная в честь Александра Кубалова.

Литература

• Калоев Г. З., Ардасенов Х. Н., Гиреев Д. А. Писатели Северной Осетии. Биобиблиографический справочник. — Орджоникидзе: «Ир», 1973. — С. 32—34.
• Джусойты Нафи. Къубалты Алыксандр // Къубалты Алыксандр. Уацмыстæ. — Орджоникидзе: Ир, 1978. Ф. 19.
• Джыккайты Шамил. Ирон литературæйы истори. — Дз.: Ир, 2003. Ф. 140.

Ссылки

• Кубалов Александр
• «Афхардты Хасана» в русском переводе Руслана Тотрова