Кевин Конрой (англ. Kevin Conroy; 30 ноября 1955[1], Уэстбери[вд], Нью-Йорк, США — 10 ноября 2022[2], Манхэттен, Нью-Йорк) — американский актёр театра, кино, телевидения и озвучивания, приобретший наибольшую популярность в качестве голоса Бэтмена в популярном мультсериале 1990-х «Бэтмен»[3] и во многих других анимационных сериалах и фильмах Анимационной вселенной DC. Прославившись своим исполнением Бэтмена, Конрой сыграл его в нескольких фильмах DC Universe Animated Original Movies; а также в популярной серии видеоигр, среди которых Batman: Arkham Asylum (2009), Batman: Arkham City (2011), Batman: Arkham Knight (2015) и Suicide Squad: Kill the Justice League (2024)[4][5][6].
| Кевин Конрой | |
|---|---|
| англ. Kevin Conroy | |
.jpg) Конрой в 2021 году | |
| Имя при рождении | англ. Kevin Neil Conroy |
| Дата рождения | 30 ноября 1955[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 10 ноября 2022[2] (66 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство | |
| Профессия | актёр |
| Карьера | 1978 — 2022 |
| IMDb | ID 0175834 |
| Автограф |
 |
| realkevinconroy.com (англ.) | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Ранняя жизнь
правитьРодился в Уэстбери, штат Нью-Йорк[англ.]. В возрасте 11 лет Конрой переехал в Уэстпорт, штат Коннектикут. В 1973 перебрался в Нью-Йорк, будучи зачисленным в Джульярдскую школу, где он учился под руководством актёра Джона Хаусмана. В течение учёбы, где был близок, чтобы жить вместе с будущим исполнителем роли Супермена Кристофером Ривом, но вместо этого его поселили с Робином Уильямсом, учившимся в одной труппе с Конроем и Келси Грэммером[7].
Личная жизнь
правитьНа сайте filmreference он указан как состоящий в браке и имеющий ребёнка[8], однако он сам в 2016 году заявил, что он холост и, более того, является геем[9].
Конрой умер в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке от рака кишечника 10 ноября 2022 года в возрасте 66 лет[10]. Среди людей, отдавших ему дань уважения, были Марк Хэмилл, Тара Стронг, Андреа Романо, Клэнси Браун, Пол Дини и Джеймс Ганн[11][12].
Карьера
правитьВ 1980 решает попробовать себя в телевидении и переезжает в Калифорнию. Он получает роль в ежедневной мыльной опере Другой мир. В Old Globe Theatre, Сан-Диего, он исполняет роль Гамлета в постановке Сон в летнюю ночь. С 1980 по 1985 он выступает в различных классических и современных театрах, включая Бродвейскую постановку Eastern Standard и Лолиту в адаптации Эдварда Элби. В 1984 он вновь исполняет роль Гамлета на Нью-Йоркском Шекспировском фестивале. Затем он возвращается на телевидение в рамках телевизионного фильма 1985 года Covenant и в телесериале Search for Tomorrow. Также он снимался в Охаре в 1987 и в роли командира в Служебной командировке с 1987 по 1988, прежде чем сняться в череде телефильмов. Изначально, получив роль одного из основных персонажей сериала, был её лишён в процессе съёмок на Гавайях. По этой причине он некоторое время зарабатывал написанием портретов туристов в Гонолулу. Затем он появился в качестве приглашённого гостя в проектах Весёлая компания, Династия, Search for Tomorrow, Мэтлок и Мерфи Браун[13].
Получил небольшую роль в Братья Вентура в качестве голоса капитана Саншайна — карикатуры на Бэтмена и Супермена[14].
Голос Бэтмена
правитьКак актёр озвучки Кевин Конрой получил известность за роль своей жизни — популярнейший мультсериал Бэтмен (1992—1995)[15][16]. Он продолжил свою роль в последующих спин-оффах The New Batman Adventures (1997—1999), Бэтмен будущего (1999—2001), Лига справедливости (2001—2004) и Лига справедливости: Без границ (2004—2006), объединяемых в единую Анимационную вселенную DC (DCAU). В рамках этой вселенной он также сыграл в анимационном фильме Бэтмен: Маска Фантазма (1993)[17][18] и DVD-фильмах Бэтмен и Мистер Фриз (1998), Бэтмен будущего: Возвращение Джокера (2000) и Бэтмен: Тайна Бэтвумен (2003). Он также озвучил Бэтмена в качестве приглашённой звезды в мультсериалах Супермен (мультсериал), Статический шок и Проект Зета.
Конрой отметился тем, что он стал первым исполнителем роли Бэтмена в анимации, использующим раздельные голоса для Бэтмена и Брюса Уэйна, что впервые до него было сделано Майклом Китоном в фильме Тима Бёртона «Бэтмен»[19]. В образе Бэтмена Конрой появлялся дольше, чем какой-либо из других исполнителей этой роли. Вне DCAU Конрой вернулся к роли анимационных DVD-фильмов DC Universe Animated Original Movies: Бэтмен: Рыцарь Готэма (2008), Супермен/Бэтмен: Враги общества (2009), Superman/Batman: Apocalypse (2010), Лига Справедливости: Гибель (2012), Лига Справедливости: Парадокс источника конфликта (2013) и Бэтмен: Нападение на Аркхэм (2014)[13][20][21].
После взрывов 11 сентября в Нью-Йорке Конрой в качестве добровольной помощи готовил для офицеров и пожарных. В комментариях к Batman: Gotham Knight Конрой вспомнил, как удивился реакции на своё присутствие со стороны работников скорой помощи. Там он не преминул использовать «голос Бэтмена», чтобы произнести во время готовки свою коронную фразу: «Я — возмездие! Я — ночь! Я — БЭТМЕН!» (из эпизода «Nothing to Fear» в мультсериале Batman: The Animated Series[22]). Эта фраза была встречена рукоплесканием со стороны персонала, многие из которых были поклонниками мультсериала 1990-х. Конрой признался, что был очень смущён и глубоко тронут такой реакцией[23].
Перед выходом фильма Тёмный рыцарь: Возрождение легенды Конрой озвучил слова Кристиана Бэйла для анимационной версии одного из трейлеров фильма[24].
Он вновь вернулся к роли Бэтмена в популярнейших играх Batman: Arkham Asylum (2009) и Batman: Arkham City (2011), приобретя ещё большую известность в фанатских кругах. На выставке Dallas Comic Con 2013 Конрой отметил, что работал над следующим проектом франшизы. Однако в июне 2013 года выяснилось, что в игре Batman: Arkham Origins молодой Тёмный Рыцарь будет озвучен Роджером Крейгом Смитом. 4 марта 2014 года оказалось, что «следующим проектом» для Конроя оказалась заключительная игра линейки Batman: Arkham Knight[25].
В 2019 году Конрой наконец сыграл Брюса Уэйна вживую в кроссовере Кризис на бесконечных Землях в рамках Вселенной Стрелы. Он сыграл альтернативную версию Уэйна с одной из параллельных Земель[26]. В костюме Бэтмена он так и не предстал на экране, поскольку его персонаж сильно ослаб здоровьем и был вынужден постоянно ходить в поддерживающем экзоскелете. Роль, отведённая Конрою в кроссовере, понравилась не всем фанатам, но использование его иконного голоса всех привело в восторг.
Фильмография
правитьТелевидение
править| Год | Название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1978 | Как клеить девочек! | Бартендер | Телефильм |
| 1980 | Другой мир | Джерри Гроув | (2 эпизода) |
| 1982 | Рождена красивой | Стэн | Телефильм |
| 1982 | Сон в летнюю ночь | Лисандер | Телефильм |
| 1983 | Красивая любовь | Фил | Телефильм |
| 1983 | Кеннеди | Тэд Кеннеди | Мини-сериал |
| 1984 | Джордж Вашингтон | Джон Лоуренс | Мини-сериал; 1 эпизод |
| 1984—1985 | В поисках завтрашнего дня | Чейз Кэнделл | (4 эпизода); «Эпизод 8556», «Эпизод 8574», «Эпизод 8669», «Эпизод 8670» |
| 1985 | Договор | Стивен | Телефильм |
| 1985—1986 | Династия | Бэрт Фолмонт | 8 эпизодов |
| 1986 | Мэтлок | Кларк Хэррисон | (1 эпизод); «The Affair» |
| 1986 | Кей О’Брайэн | Дэвид | (1 эпизод); «Princess of the City» |
| 1986 | Спенсер | Галахер | (1 эпизод); «Shadowsight» |
| 1987 | Охара | Капитан Ллойд Хэмилтон | 11 эпизодов |
| 1987—1988 | Служебная командировка | Капитан Расти Уоллес | 12 эпизодов |
| 1988 | Инстинкт убийцы | Доктор Стивен Нельсон | Телефильм |
| 1990 | Мы так гордо славим | Френсис Кросби | Телефильм |
| 1989—1990 | Весёлая компания | Дэрил Мид | (2 эпизода); «The Ghost & Mrs. LeBec», «Death Takes a Holiday on Ice» |
| 1990 | Лицо страха | Френк Дуайт Боллинджер | Телефильм |
| 1990 | WIOU | Ленни Любински | (1 эпизод); «Pilot» |
| 1991 | Мерфи Браун | Роджер Харрис | (1 эпизод); «Terror on the 17th Floor» |
| 1991 | Привет, дорогая, я мёртв | Брэд Стадлер | Телефильм |
| 1992 | Rachel Gunn, R.N. | Доктор Дэвид Данкл | Главная роль; 13 эпизодов |
| 1992 | Тайная страсть Роберта Клэйтона | Хантер Рой Эванс | Телефильм |
| 1992 | Battle in the Erogenous Zone | Мондо Рэй | Мини-фильм |
| 1994 | Island City | Полковник Том Вальдун | Телефильм |
| 1995 | Офис | Стив Джилман | 6 эпизодов |
| 2015 | Island of the Mega Shark | Рассказчик | (1 эпизод) |
| 2019 | Флэш | Брюс Уэйн с Земли-99 | (1 эпизод) |
Телевидение (анимация)
править| Year | Title | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 1992—1995 | Бэтмен | Брюс Уэйн/Бэтмен/дополнительные голоса | Главная роль; 85 эпизодов |
| 1996 | The Real Adventures of Jonny Quest | Хардман | (1 эпизод); «Manhattan Maneater» |
| 1997—1999 | The New Batman Adventures | Брюс Уэйн/Бэтмен/Бандит | Главная роль; 24 эпизода |
| 1997—1999 | Супермен | Брюс Уэйн/Бэтмен | (5 эпизодов);
|
| 1999—2001 | Бэтмен будущего | Брюс Уэйн | Основная роль; 48 эпизодов |
| 2001 | Проект Зета | Брюс Уэйн | (1 эпизод); «Shadows» |
| 2001—2004 | Лига справедливости (мультсериал) | Брюс Уэйн/Бэтмен/Техник/Коп/Мирный житель/Лорд Бэтмен/Верховный советник Танагара | Основная роль; 37 эпизодов |
| 2002—2004 | Статический шок | Брюс Уэйн/Бэтмен | (5 эпизодов);
|
| 2004—2006 | Лига Справедливости: Без Границ | Брюс Уэйн/Бэтмен/Джо Чилл/Crimson Avenger (Lee Travis)/Пилот/Офицер патруля | Основная роль; 18 эпизодов; исполнил песню «Am I Blue?» в эпизоде «This Little Piggy» |
| 2006 | The Batman | Джон Грейсон | (1 эпизод); «A Matter of Family» |
| 2008 | Бен-10: Инопланетная сила | Белликус/Воитель #2 | (1 эпизод); «X Equals Ben Plus 2» |
| 2010 | Бэтмен: Отважный и смелый | Бэтмен c Зур-Эн-Арр/Призрачный Странник | (2 эпизода)
|
| 2009—2013 | The Venture Bros. | Капитан Саншайн | (2 эпизода);
|
| 2013 | Tales of Metropolis | Брюс Уэйн/Бэтмен | (1 эпизод); «Lois Lane» |
| 2014 | Batman Beyond | Брюс Уэйн | Короткометражка |
| 2014 | Batman: Strange Days | Брюс Уэйн/Бэтмен | Короткометражка |
| 2015 | Turbo FAST | Стингер | (1 эпизод); «The Sting of Injustice»[27] |
| 2019 | Скуби-Ду и угадай кто? | Брюс Уэйн/Бэтмен | (1 эпизод); «What a Night, For a Dark Knight!» |
Фильмы
править| Year | Title | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 1992 | Chain of Desire | Джо | |
| 2013 | Necessary Evil: Super-Villains of DC Comics | Самого себя | |
| 2013 | I Know That Voice | Самого себя | |
| 2014 | Russian Yeti: The Killer Lives | Рассказчик | Документальный фильм |
| 2016 | Йоганутые | Канадский Бэтмен |
Фильмы (анимационные)
править| Year | Title | Role | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993 | Бэтмен: Маска Фантазма | Брюс Уэйн/Бэтмен | |
| 1998 | Бэтмен и Мистер Фриз | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD-фильм |
| 2000 | Бэтмен будущего: Возвращение Джокера | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD-фильм |
| 2003 | Бэтмен: Тайна Бэтвумен | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD-фильм |
| 2005 | The Complete Robin Storyboard Sequence | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD-фильм |
| 2008 | Бэтмен: Рыцарь Готэма | Брюс Уэйн | DVD |
| 2009 | Супермен/Бэтмен: Враги общества | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD-фильм |
| 2010 | Супермен/Бэтмен: Апокалипсис | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD-фильм |
| 2012 | Лига Справедливости: Гибель | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD-фильм |
| 2013 | Jay & Silent Bob's Super Groovy Cartoon Movie | Мэр Редбенка | |
| 2013 | Лига Справедливости: Парадокс источника конфликта | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD-фильм |
| 2014 | Бэтмен: Нападение на Аркхэм | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD-фильм |
| 2015 | Бэтмен против Робина | Томас Уэйн | DVD-фильм |
| 2016 | Бэтмен: Убийственная шутка | Брюс Уэйн/Бэтмен | DVD |
| 2017 | Бэтмен и Харли Квинн | Брюс Уэйн/Бэтмен | |
| 2024 | Лига Справедливости: Кризис на Бесконечных Землях[28] | Брюс Уэйн/Бэтмен | Последняя роль в качестве Бэтмена после смерти актера в 2022 году.[29] |
Видеоигры
править| Год | Название | Роль | Примечание |
|---|---|---|---|
| 1994 | The Adventures of Batman & Robin | Брюс Уэйн/Бэтмен | Sega CD |
| 1999 | Crusaders of Might and Magic | Дрейк | |
| 2001 | Batman: Vengeance | Брюс Уэйн/Бэтмен | |
| 2001 | Jak & Daxter: The Precursor Legacy | Олли «Рыбак» | |
| 2003 | Max Payne 2: The Fall of Max Payne | Лорд Джек/Уборщик/Спецназ | |
| 2003 | Batman: Rise of Sin Tzu | Брюс Уэйн/Бэтмен | |
| 2003 | Lords of EverQuest | Лорд Паласа | |
| 2009 | Batman: Arkham Asylum | Брюс Уэйн/Бэтмен/Томас Уэйн | |
| 2011 | DC Universe Online | Брюс Уэйн/Бэтмен | |
| 2011 | Batman: Arkham City | Брюс Уэйн/Бэтмен/Хаш | |
| 2011 | Batman: Arkham City Lockdown | Брюс Уэйн/Бэтмен | |
| 2012 | Harley Quinn's Revenge | Брюс Уэйн/Бэтмен | |
| 2013 | Injustice: Gods Among Us | Брюс Уэйн/Бэтмен | |
| 2015 | Infinite Crisis | Брюс Уэйн/Бэтмен | [30][31] |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Брюс Уэйн/Бэтмен/Хаш | |
| 2017 | Injustice 2 | Брюс Уэйн/Бэтмен | |
| 2024 | Suicide Squad: Kill the Justice League | Брюс Уэйн/Бэтмен |
Театральные постановки
править| Пьеса | Персонаж | Место | Год |
|---|---|---|---|
| Accounts | ? | Гудзонская Гильдия | ? |
| Come Back Little Sheba | ? | Roundabout Theatre | ? |
| Смертельная ловушка | Клиффорд Андерсон | (Бродвей) | 1979 |
| Eastern Standard | Питер Кидд | Golden Theatre (Бродвей) | 1989 |
| Греки | Ахилл | Hartford Stage | 1984 |
| Гамлет | Лаэрт | New York Shakespeare Festival | 1984 |
| Гамлет | Лаэрт | Old Globe Theatre, San Diego | ? |
| Король Лир | Эдгар | San Diego Shakespeare Festival | ? |
| Последний янки | Ленни Хэмилтон | Signature Theatre | 30.12.1997—08.02.1998 |
| Лолита | ? | (Бродвей) | ? |
| Сон в летнюю ночь | Лисандер | New York Shakespeare Festival | 1984 |
| Сонь в летнюю ночь | Лисандер | Old Globe Theater, San Diego | 1982 |
| Mother Courage | ? | ? | ? |
| Much Ado About Nothing | ? | San Diego Shakespeare Festival | ? |
Примечания
править- ↑ 1 2 Kevin Conroy // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ 1 2 https://www.nme.com/news/tv/kevin-conroy-batman-actor-dead-3347746
- ↑ "Top 10 Comic to TV Adaptations". IGN. Архивировано 28 августа 2007. Дата обращения: 15 августа 2010.
- ↑ Kevin Conroy, Long-time Voice of Batman, Dies at 66 (англ.). Animation World Network. Дата обращения: 3 июня 2024.
- ↑ Lang, Jamie Kevin Conroy, Longtime Batman Voice Actor, Dies At 66 (амер. англ.). Cartoon Brew (14 ноября 2022). Дата обращения: 3 июня 2024.
- ↑ Kevin Conroy, Animation’s Iconic Voice of Batman, Dies Age 66. Animation Magazine. Дата обращения: 3 июня 2024.
- ↑ PoP! Interviews Kevin Conroy. Panels on Pages. Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 12 июля 2018 года.
- ↑ Kevin Conroy Biography (1955-). Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 8 августа 2019 года.
- ↑ Muskus, Jeff (2016-07-29). "'Batman: The Killing Joke' Finds Kevin Conroy Back Under the (Animated) Cowl". The New York Times. Архивировано 29 июля 2016. Дата обращения: 31 октября 2018.
- ↑ Oxenden, McKenna (2022-11-11). "Kevin Conroy, Who Gave Voice to Batman for 3 Decades, Dies at 66". The New York Times. Архивировано 12 ноября 2022. Дата обращения: 13 ноября 2022.
- ↑ Samantha Coley. Kevin Conroy’s Death Inspires Moving Tributes Mark Hamill, Tara Strong, and More (амер. англ.). Collider (11 ноября 2022). Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 11 ноября 2022 года.
- ↑ Scott Campbell. DC boss James Gunn shares single emoji to mourn Kevin Conroy's passing (амер. англ.). We Got This Covered (11 ноября 2022). Дата обращения: 13 ноября 2022. Архивировано 12 ноября 2022 года.
- ↑ 1 2 Conroy On Voicing The Caped Crusader In Batman: Gotham Knight. World's Finest Online. Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 3 апреля 2016 года.
- ↑ The Venture Bros. Full Cast & Crew. Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 6 марта 2018 года.
- ↑ "A History of Batman on TV". IGN (англ.). Архивировано 23 ноября 2011. Дата обращения: 15 августа 2010.
- ↑ «The Greatest Comic Book Cartoons of All Time» Архивная копия от 29 мая 2012 на Wayback Machine. IGN. January 26, 2007. Retrieved May 31, 2011.
- ↑ Top 25 Animated Movies of All-Time. IGN. Дата обращения: 10 октября 2012. Архивировано 5 сентября 2014 года.
- ↑ Batman: Mask of the Phantasm. Rotten Tomatoes. Flixster. Дата обращения: 21 января 2008. Архивировано 30 января 2008 года.
- ↑ Murphy, Joel One on One with Kevin Conroy. HoboTrashcan (1 октября 2009). Дата обращения: 31 октября 2018. Архивировано 26 февраля 2011 года.
- ↑ Harvey, James Kevin Conroy to play Batman in Batman: Gotham Knight. World's Finest Online (29 февраля 2008). Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 9 апреля 2008 года.
- ↑ McMillan, Graeme Batman Voice Actor Kevin Conroy Spills DC's Potential Animated 'Flashpoint' Plans. ComicsAlliance (25 апреля 2012). Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 28 апреля 2012 года.
- ↑ I am Vengeance. I am the Night. I AM BATMAN! YouTube.com. Дата обращения: 12 октября 2014. Архивировано 18 марта 2014 года.
- ↑ Batman: Gotham Knight audio commentary.
- ↑ BTAS/TDKR trailer on The Hub на YouTube, Web Video.
- ↑ Dyer, Mitch Arkham Knight Has No Multiplayer, Kevin Conroy Returns as Batman. IGN (4 марта 2014). Дата обращения: 4 марта 2014. Архивировано 5 марта 2014 года.
- ↑ Mitovich, Matt Webb Arrowverse 'Crisis on Infinite Earths' Crossover Adds Black Lightning Stars, Bruce Wayne — Get Full Schedule. TVLine (4 августа 2019). Дата обращения: 5 августа 2019. Архивировано 4 августа 2019 года.
- ↑ "The Sting of Injustice". Turbo F.A.S.T. Season 2. Episode 8. 2015-07-31. Netflix.
- ↑ Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part One
- ↑ Мультфильм «Лига справедливости Кризис на бесконечных землях 3» вышел в «цифре» | Канобу. Kanobu.ru (16 июля 2024). Дата обращения: 18 июля 2024.
- ↑ Turbine, Inc., Infinite Crisis. Изд. Warner Bros. Interactive Entertainment.
- ↑ Infinite Crisis Credits. Архивировано 11 октября 2014 года.