Кауфман, Вальтер (философ)

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кауфман; Кауфман, Вальтер.

Эта статья — о немецко-американском философе Вальтере Кауфмане. О физике см. Кауфман, Вальтер (физик).

Вальтер Кауфман (или Кауфманн, нем. Walter Kaufmann; 1 июля 1921, Фрайбург, Германия — 4 сентября 1980, Принстон, Нью-Джерси, США) — немецко-американский философ, переводчик и поэт.

Вальтер Кауфманн
Walter Arnold Kaufmann
Дата рождения	1 июля 1921(1921-07-01)
Место рождения	Фрайбург-им-Брайсгау, Республика Баден, Веймарская республика
Дата смерти	4 сентября 1980(1980-09-04) (59 лет)
Место смерти	Принстон, Мерсер, Нью-Джерси, США
Страна	Германия США
Альма-матер	Колледж Уильямса Гарвардский университет
Место работы	Принстонский университет
Язык(и) произведений	английский
Род деятельности	переводчик, философ, преподаватель университета, писатель, поэт
Направление	Западная философия
Основные интересы	экзистенциализм, философия религии, трагедия
Оказавшие влияние	Фридрих Ницше, Сёрен Кьеркегор и Георг Вильгельм Фридрих Гегель
Награды	премия Лео Бека (1960)

В Америке жил с 1939 года. Более тридцати лет был профессором Принстонского университета.

Наиболее известен как переводчик Бубера и Ницше на английский язык. Также переводил Гегеля и Гёте, написал книгу о Гегеле и содействовал распространению знания его философии в англоязычном мире. Плодотворный автор книг по философии, религии и литературе. Сегодня его произведения оказались в забвении.

Неполный список произведений

• Ницше: философ, психолог, антихрист (англ. Nietzsche: Philosopher, Psychologist, Antichrist)
• От Шекспира к экзистенциализму (англ. From Shakespeare to Existentialism)
• Критика религии и философии (англ. Critique of Religion and Philosophy)
• Трагедия и философия (англ. Tragedy and Philosophy)
• Гегель: переосмысление (англ. Hegel: A Reinterpretation)
• Вера еретика (англ. The Faith of a Heretic)
• Без вины и справедливости (англ. Without Guilt and Justice)
• Каин и другие поэмы (англ. Cain and Other Poems)
• Экзистенциализм, религия и смерть (англ. Existentialism, Religion, and Death: Thirteen Essays)
• Будущее гуманитарных наук (англ. The Future of the Humanities)
• Религии в четырёх измерениях (англ. Religions in Four Dimensions)
• Открытие разума (англ. Discovering the Mind), трилогия:

• Гёте, Кант и Гегель (англ. Goethe, Kant, and Hegel)
• Ницше, Хайдеггер и Бубер (англ. Nietzsche, Heidegger, and Buber)
• Фрейд в сравнении с Адлером и Юнгом (англ. Freud Versus Adler and Jung)

• Жребий человека (англ. Man's Lot), трилогия:

• Жизнь и её пределы (англ. Life at the Limits)
• Время как творец (англ. Time is an Artist)
• Кто такой человек? (англ. What is Man?)

См. также

• Экзистенциализм

Ссылки

• Walter Kaufmann Web Project Архивная копия от 1 июля 2010 на Wayback Machine — проект, посвященный наследию Вальтера Кауфмана. (англ.)
• Selected works of Walter Kaufmann. — избранные произведения. (англ.)
• Без вины и правосудия, главы 1-7 (1971) Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine