Википедия

Каррагер, Джейми

Джеймс (Дже́йми) Ли Данкан Ка́ррагер (англ. James (Jamie) Lee Duncan Carragher; род. 28 января 1978[2][3][…], Бутл, Мерсисайд) — английский футболист ирландского происхождения, большую часть карьеры провёл на позиции защитника, 17 лет отыграв за «Ливерпуль». Всю карьеру игрока провёл только в одном клубе. Десять лет являлся вице-капитаном команды. Также является вторым после Иана Каллагана, по наибольшему количеству матчей за клуб. Выйдя на поле 9 мая 2011 года, Каррагер провёл 666-й матч за «Ливерпуль». 2 августа 2012 года в матче 3-го квалификационного раунда Лиги Европы против белорусского «Гомеля», провёл 700-ю игру за «Красных». Также ему принадлежит рекорд по количеству матчей в еврокубках — 150 игр. 7 февраля 2013 года Каррагер объявил о намерении завершить карьеру футболиста по окончании сезона 2012/13 годов[5]. 19 мая 2013 года, провёл последний матч за команду.

Футбол
Джейми Каррагер
Общая информация
Полное имя Джеймс Ли Данкан Ка́ррагер[1]
Прозвища Железный Карра, Iron Man
Родился 28 января 1978(1978-01-28)[2][3][…] (46 лет)
Гражданство
Рост 185[4] см
Позиция защитник
Молодёжные клубы
1988—1989 Флаг Англии Ливерпуль
1989—1990 Флаг Англии Эвертон
1990—1996 Флаг Англии Ливерпуль
Клубная карьера[* 1]
1996—2013 Флаг Англии Ливерпуль 508 (3)
Национальная сборная[* 2]
1996 Флаг Англии Англия (до 20) 4 (1)
1997—2000 Флаг Англии Англия (до 21) 27 (1)
1998—2006 Флаг Англии Англия В 3 (0)
1999—2010 Флаг Англии Англия 38 (0)
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Каррагер начал свою карьеру в академии «Ливерпуля». Он дебютировал за первую команду в сезоне 1996/97, став регулярно появляться в основном составе в следующем сезоне. Он выиграл свой первый кубок в 2001 году, когда команда сделала требл выиграв Кубок Англии, Кубок Лиги и Кубок УЕФА. Первоначально он играл как левый защитник, Рафаэль Бенитес возглавив в 2004 году команду, перевёл Каррагера на позицию центрального защитника и в том сезоне он выиграл свою наивысшую награду, победив в Лиге Чемпионов УЕФА. В следующем сезоне он выиграл Кубок Англии и вошёл в символическую сборную года. Каррагер установил рекорд по количеству игр в еврокубках за «Ливерпуль» в 2007 году.

На уровне сборных Каррагер установил рекорд по количеству игр проведённых за молодёжную команду до 21 года, за первую команду он дебютировал в 1999 году. Хотя он участвовал на Евро-2004 и чемпионате мира 2006 года, он не смог стать игроком основного состава в сборной Англии. В 2007 году Каррагер объявил о уходе из национальной сборной, сыграв за неё 34 матча, в 2008 году Джейми выпустил автобиографию «Карра». Тем не менее, он вернулся в сборную, попав в заявку на чемпионата мира 2010 года.

Биография

править

Клубная карьера

править
 
Каррагер в игре с «Манчестер Сити».

Родился в Бутле, Мерсисайд[6], Каррагер в молодости обучался в школе мастерства Футбольной Ассоциации в Лиллесхоле[англ.][7], закрытой летом 1999 года. Несмотря на то, что в детстве он болел за «Эвертон», он решил играть за их злейшего врага «Ливерпуль» и в 1996 году выиграл молодёжный кубок Англии вместе со своим другом Майклом Оуэном. Он подписал первый профессиональный контракт в октябре 1996 года, а затем через три месяца дебютировал в первой команде под руководством Роя Эванса в ответном матче полуфинала Кубка Лиги против «Мидлсбро», заменив Роба Джонса. После дебютировал в Премьершипе, снова выйдя на замену в игре против «Вест Хэма». Следующая игра была против «Астон Виллы», Каррагер начал её в стартовом составе, в этом матче он забил первый гол за команду (перед трибуной Коп). «Красные» победили 3:0 временно возглавив таблицу, но «Ливерпуль» закончил сезон лишь на четвёртом месте. В сезоне 1997/98 Каррагер стал основным игроком первой команды, сыграв 20 игр в Премьер-Лиге. В следующем сезоне он закрепился как игрок основы, пропустив всего четыре игры за весь сезон. Из-за чего Кевин Киган вызвал его в молодёжную сборную. Кроме того, он зарекомендовал себя как один из лучших игроков «Ливерпуля».

На протяжении первых лет выступлений за клуб, его использовали в качестве центрального, левого, правого защитника и опорного полузащитника, в команде которая была названа «Спайс Бойз». Каррагер ещё в молодости заслужил отрицательную репутацию в СМИ[8], но новый тренер Жерар Улье учил его избегать чрезмерного внимания СМИ и концентрироваться только на футболе, ведя жёсткую дисциплину. Универсальность Каррагера означала для него то, что он будет использоваться там, где была необходимость занимать проблемные позиции, из-за чего он временно потерял место в стартовом составе. В сезоне 1999/00 он играл в основном на позиции правого защитника, и в этом же сезоне Джейми испытал один из самых драматичных моментов в свой карьере на «Энфилде». Когда забил два автогола, а «Ливерпуль» в итоге проиграл домашней матч 2:3 против «Манчестер Юнайтед». Сезон 2000/2001, Каррагер провёл на позиции левого защитника. В 2001 году Каррагер выиграл свои первые трофеи на взрослом уровне: Кубок Англии, Кубок УЕФА, Кубок Лиги (забив гол в серии пенальти, в финале против «Бирмингема»), Суперкубок Англии и Суперкубок Европы.

В январе 2002 года он попал в заголовки газет из-за того что бросил обратно на трибуны монету, которая ранее была брошена в него. В результате Каррагер получил красную карточку,[9][10] но избежал санкций со стороны Футбольной Ассоциации (ФА) за ненадлежащее поведение после публичных извинений. Получил официальное предупреждение от полиции из-за инцидента[11]. В период с 2002 по 2004 год Каррагер получил две серьёзные травмы. В первый раз он пропустил чемпионат мира 2002 года из-за операции на колене. Во второй раз из-за перелома ноги он пропустил первую половину сезона 2003/04. В течение этого периода место Каррагера в стартовом составе было под вопросом после подписания Стива Финнана и Йон-Арне Риисе. Тем не менее, ему удалось сохранить своё место в старте, сыграв 24 матча в первой половине сезона.

 
Каррагер в матче с «Бенфикой»

Сезон 2004/05 стал определяющем для дальнейшей карьеры Каррагера. Новый главный тренер Рафаэль Бенитес, перевёл его на позицию центрального защитника, где он в паре с Сами Хююпия отыграл 56 матчей за сезон. Заработав репутацию сильного и позиционно умного защитника, оставшись на данной позиции на всю оставшеюся карьеру[12]. В том сезоне Каррагер стал одним из ключевых игроков «Ливерпуля», выигравшего Лигу чемпионов. В частности, он совершил несколько важных перехватов в дополнительное время финала, когда его сводила судорога[13]. В итоге по окончании сезона он был признан игроком года «Ливерпуля», а в победном матче за Суперкубок УЕФА против московского ЦСКА вышел в качестве капитана[14]. В мае 2006 года Каррагер сыграл свой 10 финал за «Красных» в решающей игре Кубка Англии против «Вест Хэма». Несмотря на то, что он забил гол в свои ворота уже на 21-й минуте, «Ливерпуль» выиграл трофей в серии пенальти 3:1, после того как основное и дополнительное время закончилось в ничью 3:3. Это была его вторая победа в Кубке Англии. Спустя два месяца он с командой победил в Суперкубке Англии.

9 декабря 2006 года Каррагер забил свой первый гол за «Ливерпуль» с января 1999 года. В игре против «Фулхэма», на «Энфилде». Его партнёр по обороне Даниэль Аггер подал угловой, в результате чего, Джейми точно пробил в дальний угол ворот Яна Лаштувки. Это был его четвёртый гол в карьере[15].

В ответом полуфинальном матче Лиги чемпионов против «Челси», Каррагер установил новый клубный рекорд, проведя 90-ю игру в еврокубках за клуб. Побив тем самым предыдущий, который принадлежал Иану Каллагену с 89 еврокубковыми матчами, выступавшему за клуб с 1964 по 1978 год[16]. Также Джейми получил второй раз награду игрока года в «Ливерпуле» по мнению болельщиков в конце сезона. И сразу же продлил контракт с клубом до 2011 года. Помимо этого, он заявил о том что прекращает выступать за сборную Англии, так как не видит себя в стартовом составе «Трёх Львов», под руководством Стива Макларена.

 
Каррагер на предсезонном сборе «Ливерпуля» в 2011.

В сезоне 2007/08 Каррагер провёл 500-й матч за «Ливерпуль», выйдя с капитанской повязкой. 18 мая 2009 года в матче против «Вест Бромвича», Джейми столкнулся со своими партнёром по защите Альваро Арбелоа. Их разняли Хаби Алонсо и Даниэль Аггер. Главный тренер «Красных» Рафа Бенитес отказался комментировать инцидент. Но сам Каррагер, объяснил подобное поведение, так: «Мы все хотим, чтобы ворота оставались сухими, и мы хотим, чтобы Пепе смог выиграть четвёртый раз подряд Золотую перчатку». В следующем сезоне многие ставили под сомнение, его участие в стартовом составе. Но после уверенной игры против «Манчестер Юнайтед» 29 октября 2009 года он заставил замолчать критиков. А уже спустя четыре дня он был удалён с поля в матче с «Фулхэмом», это была первая красная карточка для него за семь лет.

4 сентября 2010 года он провёл товарищеский матч между «Ливерпулем XI» и «Эвертоном XI», в составе «Красных». Где принимали участие игроки прошлого и настоящего, а все средства вырученные от матча пошли в благотворительный фонд «Carragher’s 23 Foundation». «Ливерпуль» выиграл со счётом 4:1, первый гол был забит с пенальти им же в собственные ворота.

24 октября 2010 года Каррагер забил 7-й автогол за команду[17]. Это второй показатель в лиге, после Ричарда Данна с 10-ю автоголами. Через пару недель, Джейми провёл 450-й матч за команду в чемпионате. Та игра была проиграна 1:2 на «Уайт Харт Лейн», где он к тому же вывихнул плечо[18]. Он перенёс операцию и был вне игры 3 месяца. вернувшись на поле, 6 февраля в игре с «Челси».

24 февраля 2011 года Каррагер провёл 137-ю еврокубковую игру в матче с пражской «Спартой» в Лиге Европы и установив британский рекорд. 17 апреля 2011 года в матче с «Арсеналом» на «Эмирейтс», столкнулся головой с Джоном Флэнаганом. В результате чего потерял сознание, а спустя 6 минут был унесён на носилках. Его сразу же заменил Сотириос Кирьякос. Матч с «Фулхэмом» в том же сезоне, где была одержана победа со счётом 5:2[19], стал 666-м для него. Так Джейми стал вторым по показателю количества матчей за клуб, после Иана Каллагана с 857 матчами. В феврале 2012 года выиграл третий Кубок Лиги в составе «Ливерпуля».

Первую игру сезона 2012/13 начал в стартовом составе с капитанской повязкой под руководством нового главного тренера Брендана Роджерса. Это был 700-й матч для Каррагера за «Ливерпуль»[20]. В ней была одержана победа со счётом 1:0 над белорусским «Гомелем» в рамках Лиги Европы.

7 февраля 2013 года Каррагер объявил о завершении карьеры по окончании сезона[21][22][23][24]. 9 марта провёл 500-й матч за «Ливерпуль» в рамках Премьер-Лиги, где была одержана победа над «Тоттенхэмом» 3:2.

Карьера в сборной

править

В 1996 году Каррагер провёл первый матч за сборную Англии до 20 лет. Изначально он играл как опорный полузащитник, позже он стал игроком основы и капитаном молодёжной сборной, уже возрастной категории до 21 года. За команду он провёл 27 матчей, установив тем сам рекорд по количеству игр за молодёжную команду Англии, лишь в 2007 году, также бывший вратарь «Красных» Скотт Карсон превзошёл это достижение[25].

28 апреля 1999 года Джейми дебютировал в первой команде сборной, выйдя на замену в игре с Венгрией. Дебют в основном составе состоялся в игре с командой Нидерландов на «Уайт Харт Лейн» в 2001. Также Каррагер принимал участие в игре, которая завершилась разгромной победой Англии над Германией 5:1 на «Олимпиаштадион», в том матче он вышел на замену. Он пропустил из-за травмы ЧМ 2002, но принимал участие на Евро 2004. Проиграв борьбу в стартовом составе Ледли Кингу. Также он вошёл в состав сборной Англии на ЧМ 2006, после того как получил травму Гари Невилл.

В сборной Каррагер использовался, как левый, правый и центральный защитник, также был заигран как опорный полузащитник. Несмотря на большое количество игр и регулярные вызовы в национальную команду Англии, он ни разу не смог закрепиться как игрок основы. Бывший главный тренер «Трёх Львов» Свен-Ёран Эрикссон, как правило предпочитал использовать в качестве основных центральных защитников пару Джон Терри, Рио Фердинанд и Сола Кэмпбалла в качестве замены им, но иногда использовал Каррагера как правого защитника, как это было на чемпионате мира в Германии, в связи с травмой Гари Невилла.

1 июля 2006 года Джейми был одним из трёх игроков кто не реализовал одиннадцатиметровый удар в ворота Рикарду Перейры, когда Англия очередной раз проиграла в 1/4 финала, в серии послематчевых пенальти Португалии. Тогда Каррагер вышел на замену Аарону Леннону в конце игры из-за удаления Уэйна Руни. В самой серии пенальти он забил один раз из двух попыток, так как судья заставил перебить пенальти из-за того что в первой попытке, Каррагер нанёс удар раньше свистка.

9 июля 2007 года было объявлено о том, что Джейми может завершить карьеру в сборной[26]. После ведущий TalkSport Адриан Дюрхэм обвинил Каррагера в не желании играть за сборную, на что Каррагер ответил, что он не имеет место в стартовом составе и поэтому думает о завершении карьеры в сборной, но окончательное решение примет после предстоящей игры с Германией. В итоге он завершил карьеру в сборной, хотя позже не исключал возможности возвращения, если поступит предложение принять участие в крупном международном турнире и тренер последовательно будет его использовать в качестве центрального защитника[27].

11 мая 2010 года главный тренер «Трёх Львов» Фабио Капелло включил Каррагера в расширенный список из 30 игрок, для подготовки к ЧМ 2010[28]. 24 мая Каррагер сыграл свой первый матч за сборную впервые за три года, в товарищеской встрече против Мексики, который Англия выиграла со счётом 3:1[29]. Джейми сыграл на чемпионате мира, обе стартовые игры и в обоих получил жёлтые карточки, в результате чего был вынужден пропустить решающую игру на групповом этапе против Словении из-за дисквалификации[30]. В матче 1/8 финала c Германией он уступил место в стартовом составе Мэттью Апсону. Впоследствии Каррагер окончательно завершил карьеру в сборной, заявив что его возвращение было разовым и вызвано травмами игроков основного состава сборной[31].

Личная жизнь

править

Каррагер женат на своей возлюбленной детства Николе Харт и имеет двоих детей[32]. Как и ряд других ведущих футболистов «Ливерпуля», в том числе Стив Макманаман, Робби Фаулер и Майкл Оуэн, он тоже в детстве был фанатом «Эвертона»[7]. 23 января 2006 года Каррагер был награждён городским округом Сефтон за его местную благотворительную деятельность и исключительный пример, который он даёт молодёжи сегодня. Иногда он посещает школы в рамках своей благотворительной деятельности. Подчёркивает важность и ценность семейной жизни[33]. Каррагер является сторонником Лейбористской партии и поддерживал Энди Бернема на выборах руководства партии[34].

Достижения

править

Командные достижения

править

Ливерпуль

Личные

править

Статистика выступлений

править

Клубная

править
Клуб Сезон Лига Кубок Кубок лиги Еврокубки Всего
Матчей Голов Матчей Голов Матчей Голов Матчей Голов Матчей Голов
Ливерпуль
1996/97 2 1 0 0 1 0 0 0 3 1
1997/98 20 0 0 0 2 0 1 0 23 0
1998/99 34 1 2 0 2 0 6 0 44 1
1999/00 36 0 2 0 2 0 — 40 0
2000/01 34 0 6 0 6 0 12 0 58 0
2001/02 33 0 2 0 1 0 16 0 531 0
2002/03 35 0 3 0 5 0 11 0 54 0
2003/04 22 0 3 0 0 0 4 0 29 0
2004/05 38 0 0 0 3 0 15 0 56 0
2005/06 36 0 6 0 0 0 13 1 572 1
2006/07 35 1 1 0 1 0 13 0 513 1
2007/08 35 0 4 0 3 0 13 0 55 0
2008/09 38 0 3 0 1 0 12 0 54 0
2009/10 37 0 2 0 1 0 13 0 53 0
2010/11 28 0 0 0 0 0 10 0 38 0
2011/12 21 0 5 0 5 0 — 26 0
2012/13 23 0 2 0 1 0 11 0 37 0
Всего за карьеру 508 3 40 0 35 0 150 1 737 4

В сборной

править
Матчи и голы Каррагера за сборную Англии
№ Дата Соперник Счёт Голы Соревнование
1 28 апреля 1999   Венгрия 1:1 - Товарищеский матч
2 15 ноября 2000   Италия 0:1 - Товарищеский матч
3 25 мая 2001   Мексика 4:0 - Товарищеский матч
4 15 августа 2001   Нидерланды 0:2 - Товарищеский матч
5 1 сентября 2001   Германия 5:1 - Отборочный матч ЧМ 2002
6 5 сентября 2001   Албания 2:0 - Отборочный матч ЧМ 2002
7 10 ноября 2001   Швеция 1:1 - Товарищеский матч
8 17 апреля 2002   Парагвай 4:0 - Товарищеский матч
9 3 июня 2003   Сербия и Черногория 2:1 - Товарищеский матч
10 18 февраля 2004   Португалия 1:1 - Товарищеский матч
11 31 марта 2004   Швеция 0:1 - Товарищеский матч
12 5 июня 2004   Исландия 6:1 - Товарищеский турнир
13 18 августа 2004   Украина 3:0 - Товарищеский матч
14 4 сентября 2004   Австрия 2:2 - Отборочный матч ЧМ 2006
15 8 сентября 2004   Польша 2:1 - Отборочный матч ЧМ 2006
16 17 ноября 2004   Испания 0:1 - Товарищеский матч
17 9 февраля 2005   Нидерланды 0:0 - Товарищеский матч
18 17 августа 2005   Дания 1:4 - Товарищеский матч
19 3 сентября 2005   Уэльс 1:0 - Отборочный матч ЧМ 2006
20 7 сентября 2005   Северная Ирландия 0:1 - Отборочный матч ЧМ 2006
21 8 октября 2005   Австрия 1:0 - Отборочный матч ЧМ 2006
22 12 октября 2005   Польша 2:1 - Отборочный матч ЧМ 2006
23 1 марта 2006   Уругвай 2:1 - Товарищеский матч
24 30 мая 2006   Венгрия 3:1 - Товарищеский матч
25 3 июня 2006   Ямайка 6:0 - Товарищеский матч
26 15 июня 2006   Тринидад и Тобаго 2:0 - ЧМ 2006. Групповая стадия
27 20 июня 2006   Швеция 2:2 - ЧМ 2006. Групповая стадия
28 25 июня 2006   Эквадор 1:0 - ЧМ 2006. 1/8 финала
29 1 июля 2006   Португалия 0:0 (1:3 пен.) - ЧМ 2006. 1/4 финала
30 16 августа 2006   Греция 4:0 - Товарищеский матч
31 11 октября 2006   Хорватия 0:2 - Отборочный матч ЧЕ 2008
32 7 февраля 2007   Испания 0:1 - Товарищеский матч
33 24 марта 2007   Израиль 0:0 - Отборочный матч ЧЕ 2008
34 1 июня 2007   Бразилия 1:1 - Товарищеский матч
35 24 мая 2010   Мексика 3:1 - Товарищеский матч
36 30 мая 2010   Япония 2:1 - Товарищеский матч
37 12 июня 2010   США 1:1 - ЧМ 2010. Групповая стадия
38 18 июня 2010   Алжир 0:0 - ЧМ 2010. Групповая стадия

Примечания

править
  1. ↑ Hugman, Barry J. The PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005 (англ.). — Queen Anne Press[англ.], 2005. — P. 109. — ISBN 1-85291-665-6.
  2. ↑ 1 2 Jamie Carragher // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
  3. ↑ 1 2 Jamie Carragher // FBref.com (мн.)
  4. ↑ Player Profile Jamie Carragher (англ.). Дата обращения: 13 ноября 2012. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года.
  5. ↑ Jamie Carragher: Liverpool defender to retire at end of season (англ.). bbc.co.uk. British Broacasting Corporation (7 февраля 2013). Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано 2 марта 2014 года.
  6. ↑ Biography for Jamie Carragher (англ.). IMDB. Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 1 августа 2015 года.
  7. ↑ 1 2 Carragher: I should know how desperate Liverpool are for the title — The last time they won it I was an Everton fan! (англ.). Daily Mail (22 декабря 2008). Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 7 октября 2009 года.
  8. ↑ Pete May. The 10 worst examples of footballers behaving badly (англ.). The Guardian (4 ноября 2001). Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  9. ↑ Paul Hayward. Liverpool lost in red mist (англ.). The Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group (27 января 2002). Дата обращения: 6 мая 2010. Архивировано 8 сентября 2010 года.
  10. ↑ Vivek Chaudhary. Carragher could face legal action (англ.). The Guardian. London: Guardian Media Group (28 января 2002). Дата обращения: 6 мая 2010.
  11. ↑ Carragher escapes charge for coin throw (англ.). Newsround. BBC (30 января 2002). Дата обращения: 6 мая 2010. Архивировано 7 апреля 2011 года.
  12. ↑ Rob Smyth. Is Jamie Carragher England’s best defender? (англ.). London: GuardianUnlimited (7 марта 2007). Дата обращения: 28 октября 2008. Архивировано 6 декабря 2008 года.
  13. ↑ Champions League final clockwatch (англ.). BBC Sport. BBC (25 мая 2005). Дата обращения: 6 мая 2010. Архивировано 8 июня 2010 года.
  14. ↑ Liverpool 3:1 CSKA Moscow (aet) (англ.). BBC Sport (26 августа 2005). Дата обращения: 28 сентября 2010. Архивировано 18 сентября 2013 года.
  15. ↑ John Sinnott. Liverpool 4:0 Fulham (англ.). BBC Sport (10 декабря 2006). Дата обращения: 28 сентября 2010. Архивировано 18 сентября 2013 года.
  16. ↑ Carragher the UEFA king at Anfield (англ.). Дата обращения: 3 мая 2007. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года.
  17. ↑ Ian Chadband. Liverpool 2 Blackburn Rovers 1 (англ.). The Telegraph (24 октября 2010). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 27 ноября 2010 года.
  18. ↑ Liverpool’s Carragher faces three months out injured (англ.). BBC Sport (30 ноября 2010). Дата обращения: 30 ноября 2010. Архивировано 30 ноября 2010 года.
  19. ↑ BBC Sport – Football – Fulham 2:5 Liverpool (англ.). BBC Sport. BBC (9 мая 2011). Дата обращения: 9 мая 2011. Архивировано 13 января 2016 года.
  20. ↑ Liverpool FC 1:0 FC Gomel Match Report (англ.). Liverpool F.C.. Liverpool FC (2 августа 2012). Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
  21. ↑ LFC statement on Jamie Carragher (англ.). Liverpool F.C. Official Website (7 февраля 2013). Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано 10 февраля 2013 года.
  22. ↑ Carragher announces retirement plans – Liverpool icon to quit at end of the season (англ.). DailyMail (7 февраля 2013). Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано 8 февраля 2013 года.
  23. ↑ Jamie Carragher, Liverpool’s unsung hero, deserves his place among the club’s all-time greats (англ.). Daily Telegraph (8 февраля 2013). Дата обращения: 8 февраля 2013. Архивировано 19 февраля 2021 года.
  24. ↑ Liverpool’s Jamie Carragher to retire from football at end of season (англ.). Guardian UK (7 февраля 2013). Дата обращения: 8 февраля 2013. Архивировано 7 февраля 2013 года.
  25. ↑ England U21 defeats Serbia U21 to advance to semifinals (англ.). WSN (17 июня 2007). Дата обращения: 29 июля 2009. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.
  26. ↑ JC goes ga-ga over radio slur (англ.). SkySports (10 июля 2007). Дата обращения: 10 июля 2007. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года.
  27. ↑ McClaren fails in Carragher bid (англ.). BBC News (15 августа 2007). Дата обращения: 5 мая 2010. Архивировано 22 декабря 2007 года.
  28. ↑ World Cup 2010: Fabio Capello names 30-man England squad (англ.). The Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group (11 мая 2010). Дата обращения: 11 мая 2010. Архивировано 15 июня 2010 года.
  29. ↑ England 3:1 Mexico (англ.). BBC Sport (24 мая 2010). Дата обращения: 27 сентября 2010. Архивировано 24 мая 2021 года.
  30. ↑ Kevin McCarra. World Cup 2010: England labour to goalless draw with Algeria (англ.). Guardian (18 июня 2010). Дата обращения: 27 сентября 2010. Архивировано 21 июня 2010 года.
  31. ↑ Jamie Carragher says England comeback was a «one-off» (англ.). BBC News (3 июля 2010).
  32. ↑ Jonathon Northcroft. Jamie Carragher’s club passion (англ.). The Times (12 октября 2008). Дата обращения: 12 марта 2009. Архивировано 1 декабря 2008 года.
  33. ↑ Carragher on family life (англ.). BBC Sport (8 октября 2008). Дата обращения: 17 мая 2009. Архивировано 22 мая 2009 года.
  34. ↑ Jamie Carragher supporting Andy Burnham (англ.). labourlist.org (21 июня 2010). Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Каррагер,_Джейми&oldid=140698320