Иоанн Севильский

Иоанн Севильский или Иоанн из Севильи (исп. Juan el Sevillano), иногда Иоанн Испанский, Иоанн Толедский (лат. Johannes Hispaniensis, Johannes Toletanus; Севилья — ок. 1180, Толедо) — один из виднейших переводчиков с арабского языка Толедской школы переводчиков.

Иоанн Севильский
Имя при рождении	лат. Iohannes Avendehut Hispanus
Дата рождения	около 1100
Место рождения	Севилья
Дата смерти	около 1180
Место смерти	Толедо, Королевство Кастилия
Страна	Королевство Кастилия Испания
Род деятельности	переводчик

Происходил из иудейской семьи, был крещён.

Переводил в основном астрономические, медицинские и философские сочинения, в том числе Абу Машара, Ибн Гибероля, Ибн Курры, аль-Кинди, аль-Фергани, аль-Хорезми и др.

См. также

• Доминик Гундиссалин
• Роберт Кеттонский
• Иоанн Сеговийский
• Швайгер, Соломон

Литература

• Иовенко В. А. Школа переводчиков в Толедо, Или откуда корни нашей профессии // Мосты. Журнал переводчиков. — 2008. — № 4.
• Густерин П. В. Коран как объект изучения. — Саарбрюккен. — 2014. — ISBN 978-3-659-51259-9.

Ссылки

• Arzobispo Raimundo de Toledo Escuela de Traductores (1130—1187)
• JOHANNES HISPALENSIS