Информационное освещение России в Германии
Информационное освещение России в Германии началось параллельно с налаживанием регулярных дипломатических контактов в XVI веке. Сегодня ситуацию в России для немецких СМИ освещают около 40 корреспондентов, располагающихся главным образом в Москве. Интерес к России выражен в Германии более сильно, чем в большинстве других стран мира[1]. По этой причине немецкие СМИ традиционно уделяют событиям в России большее внимание, чем другие европейские страны[2]. При этом в информационном освещении России доминируют негативные образы и стереотипы, являющиеся более конкретными и живучими, чем позитивные[1][3].
Современность
правитьК немецким корреспондентам, работавшим в России в 2000-х годах или работающим сегодня относятся: Лотар Лёве, Томас Рот, Удо Лилишкис, Ина Рук, Ульрих Хайден, Йоханнес Гротцки, Борис Райтшустер, Фриц Пляйтген, Дирк Загер, Аня Брёкер, Соня Миких, Михаэль Штюрмер и другие.
Проверить информацию. |
В 1990-х годах репортажи о России отличались преимущественно негативной тональностью. Их основой была передача образа нищеты и хаоса, чередующаяся с изображением сверхбогатой олигархической прослойки. После начала экономического подъёма России и прихода к власти Владимира Путина в 2000 году основное внимание переключилось на проблемы в области прав человека и свободы слова, приписываемые политике Кремля. Отмечалось, что крайне критичный и осуждающий подход к политике российских властей наблюдается с начала 2000-х, тогда как политика Кремля в 1990-е года освещалась значительно мягче. Это ухудшение распространяемого образа российской политики происходило на фоне снижения интенсивности независимых исследований России и Восточной Европы[4][неавторитетный источник].
Позитивно освещается в немецких СМИ лишь прозападная часть оппозиции, которой уделяется повышенное внимание, при этом политические репортажи редко упоминают меньшее число её сторонников, чем у других оппозиционных партий и движений. Критики немецких СМИ заявляют, что во время войны в Грузии 2008 года немецкие корреспонденты вели репортажи почти исключительно с грузинской стороны, а также в недостаточной мере довели до аудитории мнение о том, что военные действия начала Грузия, а не Россия. В целом, Россия предстала в подобном шаблону времён Холодной войны образе врага[5][неавторитетный источник].
Критики информационного освещения России в ведущих немецких СМИ отмечают также ограничение новостного потока негативными событиями (катастрофы, аварии, теракты) на фоне крайне редких аналитических материалов, позволяющих лучше понять жизнь в России.
Примечания
править- ↑ 1 2 Juri Galperin. Das Russlandbild deutscher Medien Архивная копия от 25 июля 2013 на Wayback Machine. Bundeszentrale für politische Bildung, 25.03.2011
- ↑ Fremdenfeindlichkeit und Rassenhass in Russland. russland analysen p.12 (7 октября 2005). Архивировано 7 марта 2014 года.
- ↑ Keller, Mechthild: Russen und Rußland aus deutscher Sicht, том 2, München, стр. 33.
- ↑ Russland ignorieren wäre die falsche Strategie. russland.ru (23 января 2013). — Интервью с Александром Раром. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года.
- ↑ Südossetien: Der Westen in der Propagandaschlacht. russland.ru. Архивировано из оригинала 18 августа 2008 года.
Литература
править- Crudopf, Wenke: Russland-Stereotypen in der deutschen Medienberichterstattung 29/2000, Arbeitspapiere des Osteuropa-Instituts der Freien Universität Berlin, Arbeitsbereich Politik und Gesellschaft, ISSN 1434-419X
- Caspar, Oldag/Galperin, Juri: Russlandbild und russisch-deutsche Beziehungen in den deutschen Medien. Arbeitspapier der Zukunftswerkstatt des Petersburger Dialogs, Berlin 2004
- Mükke, Lutz : Was wissen wir noch vom Weltgeschehen? Über die Krise des Auslandsjournalismus und die notwendige Differenzierung in der aktuellen „Qualitätsdiskussion“, nr-Dossier 2/08
- Pörzgen, Gemma: Deutungskonflikt. Der Georgienkonflikt in den deutschen Printmedien. Osteuropa 58, Heft 11 / November 2008
- Rahr, Alexander: Russland gibt Gas: die Rückkehr einer Weltmacht, Carl Hanser Verlag, München 2008