Инал (їnal/inäl) — древнетюркский титул с двумя основными толкованиями термина:
«I. 1. Сын женщины из ханского рода и простолюдина; лицо, имеющее знатное происхождения; высокородный; 2. титул, должность. II. …имя собственное»
[1]. О термине инал интересные сообщения раннесредневековых авторов привел С. М. Ахинжанов:
«у Махмуда Кашгарского имеются сведения для начала XI в. о существовании среди кипчаков некоего хана по имени Инал Уз. Инал является одним из тюркских титулов и означает наследник престола»
[2]. Ал-Хорезми (X в.) сообщал следующее:
Йинал-тегин — это наследник джаббуйи, и у каждого предводителя тюрок — царя или дехкана — есть йинал, то есть наследник.
[3]. Иналы занимали одну из высших ступеней в социально-политической иерархии огузо-туркменского общества X—XI вв.
Термин активно употреблялся и в XIII веке, в Отраре наместником был Иналчик («Кадыр-хана»).
Иналами (кит. а-жэ) были правители енисейских кыргызов, что и подтверждается соответствующим свидетельством Рашид-ад-дина: «Титул [каждого] их государя, хотя бы он имел другое имя, — инал»[4].
Л. Будагов привёл сведения о том, что у киргизов «дикокаменных» (то есть кыргызов Тянь-Шаня и Памира) данный термин «обозначает царь, хан».[5]
Ещё в XVII веке Абул-Гази сообщал, что «Киргизы своего правителя называют Иналь; это слово у них тоже, что у Монголов (каан) и Таджиков падшах».[6]
Согласно черкесским преданиям родоначальником черкесских аристократических родов является князь Инал Светлый (Инал Нэху).
Примечания
править- ↑ Древнетюркский словарь. — Л., 1968. — С. 207
- ↑ Ахинжанов С. М. К этимологии термина «Андар аз Кыфчак» // Историко-культурные связи народов Южной Сибири. — Абакан, 1989. — С. 92.
- ↑ Абу-Абдаллах Хорезми. Мафатих ал-улум. Материалы по истории туркмен и Туркмении. Т. I. 1939 // Труды Института Востоковедения. Вып. XXIX. — С. 219.
- ↑ Рашид-ад-дин. Сборник летописей. Т. I. Кн. I. — М.; Л., 1952. — С. 150.
- ↑ Будагов Л. Сравнительный словарь турецко-татарских наречий. Т. I. — СПб., 1869. — С. 212.
- ↑ Родословное древо тюрков. Сочинение Абуль-Гази, Хивинского хана / Перевод и предисловие Г. С. Саблукова. — Казань, 1906. — С. 39. Ср.: Кононов А. Н. Родословная туркмен. Сочинение Абу-л-Гази, хана хивинского. — М.; Л., 1958. — С. 95-96.
См. также
править- Инал — легендарный родоначальник княжеских родов Большой Кабарды.