Илонбе, Ракель

Ракель Илонбе (настоящее имя и фамилия — Ракель дель Позо Эпита) (исп. Raquel Ilonbé; 1938, о. Кориско, Испанская Гвинея — 1992, Мадрид, Испания) — поэтесса и прозаик Экваториальной Гвинеи, фольклорист.

Ракель Илонбе
Имя при рождении	исп. Raquel del Pozo Epita
Дата рождения	около 1938
Место рождения	Кориско, Испанская Гвинея, Испания
Дата смерти	1992
Место смерти	Мадрид, Испания
Страна	Испания
Род деятельности	поэтесса, писательница

Биография

Мулатка. Родилась в смешанном браке — отца-испанца и матери-гвинейки. В 1939 году её отец Анхель дель Посо, плантатор с острова Кориско отправился в Испанию, забрав с собой дочь. В провинции Бургос Ракель окончила школу, затем обучалась в консерватории игре на гитаре. Увлекалась балетом, несколько раз ездила с отцом в Экваториальную Гвинею, где у него оставались торговые предприятия. В 1968 году колония получила независимость.

Вышла замуж за своего земляка и вместе с ним вернулась в Гвинею. Жила на две страны, попеременно в Мадриде и Бате, хотя ощущала себя, по собственному признанию, как в клетке, а Бата, столица Экваториальной Гвинеи постепенно превращалась в арену, где правил жестокий диктатор Франсиско Масиаси Нгема, назначивший себя пожизненным президентом Гвинеи.

Умерла в Мадриде в 1992 году.

Творчество

Писала на испанском языке.

Дебютировала со сборником стихов «Ceiba» в 1978 году в Мадриде, написанными между 1966 и 1978 годами. Использовала псевдоним Илонбе — фамилию клана, к которому поэтесса принадлежала по материнской линии.

Автор лирической поэзии, в которой поражает отсутствие политического подтекста. Как противовес творящимся в Гвинее ужасов. Её лирика отражает глубокую интеграцию африканских и испанских элементов творчества.

Исследования отмечают отсутствие у поэтессы эмигрантского мироощущения, хотя основная тема произведений — тоска по своей родной стране, поиски происхождения, идентичности и стремление к возвращению в родную Африку.

Кроме того, в 1981 году она опубликовала сборник гвинейских легенд и сказок для детей «Leyendas guineanas». Для сбора материала своей книги, путешествовала по неизвестным уголкам Экваториальной Гвинеи, собирала фольклор и исчезающие устные народные традиции. Это первая детская книга в экваториальной гвинейской литературе.

Избранные произведения

• Ceiba (1978)
• Nerea
• Ausencia
• Amor
• Olvido
• Leyendas guineanas (1981)
• Ceiba II (2015).

Память

В 2011 году Культурный центр Испании в Малабо учредил премию им. Ракель Илонбе.

Ссылки

• Ракель Илонбе (исп.)