Игры дьявола
«И́гры дья́вола» (англ. Before the Devil Knows You're Dead) — криминальный триллер 2007 года, снятый режиссёром Сидни Люметом. В главных ролях снялись Филип Сеймур Хоффман, Итан Хоук и Альберт Финни. Последний фильм в карьере Люмета, высоко оценённый мировой кинопрессой и удостоенный множества наград.
| Игры дьявола | |
|---|---|
| англ. Before the Devil Knows You're Dead | |
 | |
| Жанр | криминальный триллер |
| Режиссёр | Сидни Люмет |
| Продюсеры |
Майкл Черензи Уильям Гилмор Брайан Линси Пол Пармар |
| Автор сценария |
Келли Мастерсон |
| В главных ролях |
Филип Сеймур Хоффман Итан Хоук Альберт Финни |
| Оператор | Рон Фортунато |
| Композитор | Картер Беруэлл |
| Кинокомпании |
Linsefilm, Michael Cerenzie Productions, Unity Productions |
| Дистрибьютор | THINKFilm[вд] |
| Длительность | 117 мин. |
| Бюджет | 18 млн. $ |
| Сборы | 25 млн. $ |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 2007 |
| IMDb | ID 0292963 |
Название фильма отсылает к ирландской пословице May you be in heaven a full half-hour before the devil knows you’re dead[1] — «Пусть ты окажешься на небесах за полчаса до того, как дьявол узнает, что ты мёртв».
Сюжет
правитьФильм-ограбление начинается с флешбэка, в котором Энди Хэнсон и его жена занимаются любовью во время отдыха в Рио-де-Жанейро и говорят о том, что было бы хорошо остаться в Бразилии навсегда. Далее показана сцена ограбления ювелирного магазина в Нью-Йорке, в ходе которой один грабитель погибает. Со временем становится понятно, что разговор в Бразилии послужил одной из причин этого ограбления[2]. Фильм прокручивает ключевую сцену преступления с позиции разных действующих лиц, до и после трагических событий.
Энди Хэнсон (Сеймур Хоффман) — довольно высокопоставленный финансовый работник, совершил крупную растрату как раз перед началом ревизионной проверки и поэтому срочно нуждается в деньгах, чтобы сокрыть содеянное. Он также подумывает о том, не открыть ли свой бизнес в Бразилии, где когда-то они были счастливы с женой. Его младший брат Хэнк (Этан Хоук) остро нуждается в деньгах для оплаты алиментов, иначе его бывшая жена запретит ему встречаться с дочерью. Оба брата находятся в отчаянном финансовом положении. Энди — более самоуверенный и хладнокровный из них, неожиданно предлагает своему слабовольному и нерешительному брату необычный способ заработать деньги: он говорит ему, что всё содержимое небольшого ювелирного магазинчика, принадлежащего их родителям, полностью застраховано. По утрам в нём работает пожилая женщина по имени Дорис. В магазин можно прийти с игрушечным пистолетом, приказать женщине открыть все сейфы и шкафы, забрать все ювелирные изделия и без проблем удалиться до прихода полиции. От этой операции никто не пострадает — уверяет Энди брата — так как страховые компании полностью оплатят стоимость украденного, а отсутствие родителей гарантирует то, что грабителя никто не узнает. Энди уговаривает Хэнка совершить ограбление. Отсутствие даже малейшего риска практически гарантировано — убеждает Энди своего брата.
Хэнк ошарашен таким предложением и поначалу категорически отказывается, но безысходная ситуация вскоре заставляет его пересмотреть своё решение. Нехотя он соглашается. Однако Хэнк, тайком от старшего брата, предлагает своему приятелю Бобби (у которого уже есть опыт в кражах) присоединиться к нему. Бобби охотно соглашается, но видя нервозность и волнение Хэнка перед ограблением, решает войти в магазин самостоятельно, а Хэнку предлагает ждать его в машине рядом с магазином.
То, что происходит дальше, полностью разрушает планы братьев. В условленный момент Бобби, надев на лицо маску, входит в ювелирный магазинчик и, угрожая пожилой женщине настоящим пистолетом, требует отдать ему все ювелирные изделия и деньги. Он не подозревает, что этой пожилой женщиной в этот день, по чистой случайности, оказывается не Дорис, а мать братьев Хэнсон — Нанетт. Перепуганная Нанетт выполняет все требования налётчика, но затем, выбрав удобный момент, незаметно достаёт из выдвижного ящика пистолет и выстреливает в грабителя. Истекая кровью, Бобби стреляет в женщину и, еле держась на ногах, пытается выйти из магазинчика, но раненая Нанетт, лёжа на полу, ещё раз стреляет в него. Бобби, пробив своим телом тонкую стеклянную дверь, падает на тротуар. Ожидающий его в машине Хэнк, увидев это, в ужасе покидает место преступления на взятой напрокат машине.
Нанетт впадает в кому, врачи оценивают её состояние как безнадёжное, и спустя неделю её престарелый муж Чарльз в присутствии обоих сыновей и дочери принимает непростое решение отключить систему жизнеобеспечения жены. Обескураженный неожиданной трагедией, он начинает самостоятельно расследовать это преступление, не подозревая, что его поиск может вывести его на своих собственных сыновей.
Энди и Хэнк, узнав, что стали причиной смерти своей собственной матери, впадают в шоковое состояние. Невероятное эмоциональное напряжение усугубляется ещё и тем, что им приходится скрывать своё самочувствие от поражённого горем отца. К тому же их прежние финансовые проблемы никуда не делись: ревизионная проверка на работе у Энди уже состоялась и обнаружила огромную недостачу денег. А к Хэнку неожиданно пришёл Дикс, шурин Бобби вместе с вдовой погибшего — своей сестрой — и потребовал денежного возмещения его смерти, грозя в противном случае обратиться в полицию. В этот момент от Энди уходит к своей матери его жена, сообщая напоследок, что уже давно является любовницей Хэнка.
Энди лихорадочно пытается придумать, откуда можно было бы достать крупную сумму денег, и вдруг вспоминает о молодом парне, в квартиру которого он иногда заходит, чтобы принять наркотики. Он срочно приезжает к Хэнку, и они вдвоём едут к тому парню, чтобы ограбить его. В ходе ограбления Энди застреливает парня-дилера и его клиента, чем повергает в шок Хэнка. После этого они направляются в квартиру вдовы Бобби, чтобы уладить финансовую претензию. Однако Энди, вместо того, чтобы уплатить деньги вдове Бобби и её брату, импульсивно убивает Дикса, опасаясь новых и новых попыток шантажа в будущем. Он собирается убить и сестру Бобби, но Хэнк умоляет его не делать этого. В этот момент разъярённый Энди направляет дуло пистолета на самого Хэнка и с гневом говорит ему, что знает о его романе со своей женой. Воспользовавшись этой паузой, сестра Бобби незаметно выхватывает припрятанный в коробке с пиццей пистолет и ранит Энди выстрелом в спину. Испуганный Хэнк спешно покидает квартиру, и на улице его видит Чарльз, давно следящий за сыновьями.
Энди приходит в себя в больничной палате. Его отец заходит в больничную палату в отсутствие медсестры, и Энди говорит ему, что всё пошло не так и он не ожидал такого развития событий. Чарльз убивает сына, удушив его с помощью подушки. Судьба Хэнка остаётся для зрителя неизвестной.
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Филип Сеймур Хоффман | Энди Хэнсон |
| Итан Хоук | Хэнк Хэнсон |
| Альберт Финни | Чарльз Хэнсон |
| Мариса Томей | Джина Хэнсон |
| Алекса Палладино | Крис Ласорда |
| Майкл Шэннон | Декс |
| Эми Райан | Марта Хэнсон |
| Брайан О'Бирн | Бобби Ласорда |
| Розмари Харрис | Нанетт Хэнсон |
| Блэйн Хортон | Джастин |
Релиз
правитьПремьера фильма состоялась 6 сентября 2007 на Довильском фестивале американского кино во Франции.[3] Также он демонстрировался на Кинофестивале в Торонто 13 сентября 2007 года.[3] Фильм стал доступен на DVD и Blu ray 15 апреля 2008 года.
Восприятие
правитьФильм был с энтузиазмом встречен кинокритиками. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes он собрал 88 % из 100, на основании 135 обзоров[4]. По данным Metacritic, фильм на основе 36 рецензий получил 84 из 100 %[5]. В отзывах на фильм часто фигурируют имена Тарантино и братьев Коэнов, Софокла и Юджина О’Нила[6]. Режиссёр взял криминальный сюжет сродни «Бешеным псам» и «Фарго», однако все убийства сконцентрировал в одном ничем с виду не примечательном семействе[7][8]. Неумолимость, с которой раскручивается маховик эдиповского конфликта, напомнила многим рецензентам древнегреческие трагедии[8].
А. О. Скотт на страницах The New York Times назвал последнюю работу лауреата почётного «Оскара» за вклад в киноискусство «хроникой разрушения — физического, духовного, нравственного»[8]. Констатируя беспросветный пессимизм и фатализм режиссёра, Скотт отмечает, что к чудовищным последствиям в фильме ведут «простые, знакомые всем желания — денег, секса, положения в обществе»[8].
Кинообозреватель британской газеты The Guardian увидел в фильме знакомый посыл, что зло автоматически воспроизводит себя и что преступление никогда не ведёт к добру, однако история рассказана настолько искусно, что фильм до конца держит зрителя в напряжении, выдерживая сравнение с «Бешеными псами» и кубриковским «Убийством»[7].
Роджер Эберт также выставил фильму высший балл, заметив, что его герои испытывают эмоции, неслыханные в современных детективах, — горе и раскаяние[9]. Хотя исполнители ролей братьев не похожи друг на друга внешне, из их разговоров создаётся впечатление, что за спиной у них — большое и не всегда светлое прошлое. Режиссёра Люмета он назвал национальным достоянием[9].
Нарисованная в фильме ситуация настолько беспросветна в своём трагизме, что лица героев Хоука и Финни то и дело искажают гротескные гримасы. Отец семейства напомнил Дж. Хоберману задыхающуюся рыбу, которую вытащили из воды; у него постоянно открыт рот[2]. Дж. Розенбаум посчитал, что Финни заметно переигрывает, что не лучшим образом отражается на качестве фильма[10].
- Top 10
Фильм появлялся во многих Тор-10 лучших фильмов 2007 года[11].
|
|
Награды и номинации
править- 2008 — две номинации на премию «Выбор критиков»: лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший актёрский состав
- 2008 — две номинации на премию «Независимый дух»: лучшая женская роль второго плана (Мариса Томей), лучший дебютный сценарий (Келли Мастерсон)
- 2007 — премия «Спутник» за лучший актёрский состав, а также три номинации: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший оригинальный сценарий (Келли Мастерсон)
Сборы
править26 октября 2007 фильм вышел в США в ограниченном прокате в 2 кинотеатрах, собрав $73,837 в первую неделю.[12] Всего в мире фильм собрал $25 486 780.[13]
Примечания
править- ↑ Film / Before the Devil Knows You’re Dead. Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано 15 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 Sidney Lumet’s Heist Melodrama Архивная копия от 27 октября 2010 на Wayback Machine — Village Voice
- ↑ 1 2 http://www.imdb.com/title/tt0292963/releaseinfo Архивная копия от 15 октября 2007 на Wayback Machine Retrieved 2007-10-30
- ↑ Before the Devil Knows You're Dead - Rotten Tomatoes. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 24 декабря 2009. Архивировано 10 апреля 2016 года.
- ↑ Before the Devil Knows You're Dead (2007): Reviews. Metacritic. Дата обращения: 31 декабря 2007. Архивировано 12 февраля 2010 года.
- ↑ Фильм «Игры дьявола» — Рецензия Архивная копия от 18 февраля 2011 на Wayback Machine // Афиша
- ↑ 1 2 Before the Devil Knows You’re Dead Архивная копия от 16 апреля 2010 на Wayback Machine // The Guardian
- ↑ 1 2 3 4 Movie Review — Before the Devil Knows You’re Dead — Robbing a Mom and Pop Store, Too Close to Home Архивная копия от 17 мая 2010 на Wayback Machine // NYTimes.com
- ↑ 1 2 Before the Devil Knows You’re Dead : Review Архивная копия от 12 апреля 2011 на Wayback Machine // rogerebert.com
- ↑ Blog Archive | Before The Devil Knows You’re Dead Архивная копия от 20 декабря 2013 на Wayback Machine // JonathanRosenbaum.com
- ↑ Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists. Metacritic. Дата обращения: 25 февраля 2008. Архивировано 23 февраля 2008 года.
- ↑ Before the Devil Knows You're Dead (2007) - Weekend Box Office Results. Box Office Mojo. Дата обращения: 30 октября 2007. Архивировано 13 апреля 2012 года.
- ↑ Before the Devil Knows You're Dead (2007). Box Office Mojo. Дата обращения: 24 сентября 2009. Архивировано 13 апреля 2012 года.