Википедия

Зов ада

«Зов ада» (англ. Hellbound, кор. 지옥, 地獄, Jiok, Чиок) — южнокорейский сериал режиссёра Ён Сан Хо, основанный на его собственном одноимённом вебтуне. Первой работой по мотивам этого произведения стал 11-минутный короткометражный фильм, снятый Ён Сан Хо в 2002 году. Сериал представляет собой оригинальный проект компании Netflix сюжет которого посвящён сверхъестественным существам, забирающим людей в ад. Главные роли исполнили: Ю А Ин, Ким Хён Чжу[англ.], Пак Чон Мин[англ.], Вон Джин А[англ.] и Ян Ик Джун[англ.][1][2][3][4].

Зов ада
кор. 지옥
Жанры тёмное фэнтези
сверхъестественная фантастика
триллер
Создатель Ён Сан Хо
Режиссёр Ён Сан Хо
Сценаристы Ён Сан Хо
Чхве Гю Сок[кор.]
В главных ролях Ю А Ин
Ким Хён Чжу[англ.]
Пак Чон Мин[англ.]
Вон Джин А[англ.]
Ян Ик Джун[англ.]
Композитор Ким Дон Ук
Страна  Республика Корея
Язык корейский
Число сезонов 2
Число серий 12
Производство
Оператор Пён Бон Сон
Длина серии 41-60 минут
Студия Climax Studio[англ.]
Дистрибьютор Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканал Флаг США Netflix
Трансляция с 19 ноября 2021
Ссылки
IMDb ID 12235718
netflix.com/title/812566…
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Премьера пилотного эпизода сериала состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2021 году в специальной конкурсной программе Primetime — став первой корейской дорамой, попавшей на этот фестиваль[5][6][7]. 19 ноября 2021 года сериал был выпущен на Netflix и на следующий же день после выхода стал самым просматриваемым сериалом платформы[8], превзойдя «Игру в кальмара»[9], выпущенную двумя месяцами ранее в Сингапуре.

Второй сезон был взят в качестве одного из шести драматических сериалов в секцию On Screen на 29-м Международном кинофестивале в Пусане. Он был выпущен 25 октября 2024 года.

Сюжет

править

Действие сериала происходит в 2022–2027 годах в Южной Корее. Внезапно в воздухе начинает материализоваться потустороннее существо в виде лица ("ангел"), которое даёт пророчества ("указы") людям, обречённым отправиться в ад в определённое время, либо через секунды, либо через годы. Три огромных чудовищных существа появляются почти в одно и то же время, чтобы растерзать и сжечь тело человека в своего рода зрелищном показе силы ("демонстрация"). Две организации, похожее на культ Общество Новой Истины и похожая на банду группа Острие, получают власть, играя на страхах людей[10].

В ролях

править

Основные персонажи

править

Второстепенные персонажи

править
  • Ким До Юн — Ли Дон Ук, стример и член «Острия»
  • Ким Син Рок[англ.] — Пак Чон Чжа, мать-одиночка, подвергшаяся первой публичной "демонстрации"
  • Ли Ре — Джин Хи Чжон, дочь Джин Кён Хуна
  • Рю Кён Су[англ.] — Ю Джи, жрец «Новой Истины»
  • Ким Ми Су[англ.] — Ён Ин, дьякон «Новой Истины»
  • Ли Дон Хи — председатель Ким Чон Чхиль
  • Ча Си Вон — Сачхон, дьякон «Новой Истины»
  • Им Хён Гук — Гон Хён, профессор социологии и лидер контрорганизации «Содо»
  • Ким Хён[англ.] — член Церкви
  • Лим Сон Чжэ — член «Содо»
  • Хон Ый Чжун — лидер «Содо»

Специально приглашённые звёзды

править

Эпизоды

править
СезонСерииДаты показаДа­та пре­мье­ры
1619 ноября 2021Пятница, 17:00
2625 октября 2024Пятница, 15:00

Сезон 1

править
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Ре­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
11Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Чхве Гю Сок[кор.]19 ноября 2021
22Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок19 ноября 2021
33Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок19 ноября 2021
44Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок19 ноября 2021
55Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок19 ноября 2021
66Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок19 ноября 2021

Сезон 2

править
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Ре­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
71Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок25 октября 2024
82Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок25 октября 2024
93Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок25 октября 2024
104Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок25 октября 2024
115Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок25 октября 2024
126Ён Сан ХоЁн Сан Хо и Гю Сок25 октября 2024

Производство

править

Концепция началась с 11-минутного анимационного короткометражного фильма под названием Hell (지옥), написанного и нарисованного Ён Сан Хо в 2002 году[16], который был расширен в 2003 году (путём добавления второй части) до 34-минутной короткометражки под названием Hell: Two Lives (지옥: 두개의 삶)[17]. За этим последовала вебтун-версия под названием Hellbound, опубликованная между 2009 и 2011 годами.

В апреле 2020 года Netflix одобрил производство оригинального сериала, основанного на вебтуне. Ён был приглашён в проект в качестве режиссёра[18].

Первый сезон

править

В конце июля Ю А Ин, Ким Хён Чжу[англ.], Пак Чон Мин[англ.], Вон Джин А[англ.], Ян Ик Джун[англ.], Ким Син Рок[англ.], Ким Ми Су[англ.] и Ли Ре были утверждены на различные роли в сериале[19].

Сериал снимался на студии "Cube Indoor Studio" с августа 2020 по январь 2021 года. Старые здания правительства провинции Чхуннам в Сонхва Доне, округ Чунку и миссионерская деревня университета Ханнам в округе Тэдок были использованы как съёмочные площадки[20]. 25 февраля 2021 года режиссёр и актёрский состав "«Зов ада»" представили сериал на роуд-шоу Netflix[21].

Второй сезон

править

24 сентября 2022 года руководство Netflix подтвердило выход второго сезона[22]. 2 марта 2023 года появилась информация, что Ким Сон Чхоль заменит Ю А Ина в связи со скандалом в употребление наркотиков[23]. Ким Хён Чжу, Ким Син Рок, Ян Ик Джун, Ли Дон Хи и Ли Ре вернулись к своим ролям во втором сезоне. Также, а актёрскому составу присоединились Ян Дон Гын[англ.], Лим Сон Чжэ, Чжо Дон Ин и Мун Гын Ён[24]. 12 июня 2023 года было объявлено, что Ян Дон Гын выбыл из сериала по личным обстоятельствам, его заменил Хон Ый Чжун[25].

Премьера

править

Мировая премьера сериала состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2021 году, когда первые три эпизода первого сезона были показаны в конкурсной программе Primetime 9 сентября 2021 года, и он стал первой корейской дорамой, попавшей на фестиваль[26][27]. Первые три эпизода также были показаны 7 октября 2021 года на 26-м Международном кинофестивале в Пусане в недавно созданной секции On Screen[28] и на 65-м Лондонском кинофестивале в секции Thrill 15 октября 2021 года[29][30]. Все шесть эпизодов первого сезона были выпущены на Netflix 19 ноября 2021 года[31].

Второй сезон сериала был взят в качестве одного из шести драматических сериалов в секцию On Screen 29-го Пусанского международного кинофестиваля, который прошёл со 2 по 11 октября 2024 года, где состоялась мировая премьера трёх из шести эпизодов[32]. Все шесть эпизодов второго сезона были выпущены 25 октября 2024 года[33].

Отзывы критиков

править

Рейтинг сериала на сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes составляет 97% со средней оценкой 7/10 на основе 33 обзоров. Консенсус критиков гласит: «Вызванный дьявольским воображением сценариста и режиссёра Ён Сан Хо, «Зов ада» использует свою ужасающую концепцию для вдумчивого исследования человеческой склонности к ошибкам»[34].

На сайте Metacritic сериал имеет рейтинг в 66 баллов из 100 возможных на основании 5 рецензий критиков[35].

По данным The Guardian «Зов ада» возглавил топ самых популярных сериалов Netflix в 80 странах спустя 24 часа после премьеры, тем самым сместив «Игру в кальмара» с первой строчки в списке самых просматриваемых проектов стримингового сервиса[36][37].

Ник Аллен из RogerEbert.com дал сериалу положительный отзыв, похвалив то, как шоу смешало приземлённый ужас с вдумчивыми дискуссиями о грехе. Он написал: «Трио монстров гнева может быть абсурдным, но безумие внутри «Зова ада» чрезвычайно правдоподобно»[38]. Кайли Нортовер из The Age, дала 4 звезды из 5 и высоко оценила повествование сериала, написав: «Повествование неуклонно развивается в захватывающую смесь полицейского процессуального, жестокого ужаса и проницательных комментариев вокруг идей человеческих недостатков, смертности, греха, справедливости и влияния СМИ». Ссылаясь на сериал «Оставленные», она считает, что «Зов ада» показывает чувствительность как «поиск человечеством цели перед лицом божественного, но его исследование противоречивых способов, которыми человечество может реагировать на такое массовое событие, кажется чем-то, с чем мы все можем, в небольшой степени, соотнести себя после пандемии»[39].

Эд Пауэр из The Telegraph оценил сериал в 3 звезды из 5, написав: «Сюжет сериала разворачивается как смесь «Код да Винчи» Клайва Баркера и культового японского фильма ужасов «Звонок»[40]. Ким Сон Хён из YTN написал об «игре актёров, которые делают реальность ада, которую режиссёр прочно создал таким образом, более гладкой», добавив что, «хотя компьютерная графика оставляет небольшое разочарование, «Зов ада» — это работа, которая создаёт достаточно глубокое впечатление, чтобы компенсировать это. Кажется, нет никаких сомнений, что сериал станет самой обсуждаемой работой этой зимы»[41]. Абишек Шривастава из The Times of India оценил сериал на 4 звезды из 5 и похвалил повествование и актёрскую игру, заявив: «Сериал создаёт множество сюрпризов в своих повествованиях и демонстрирует превосходную актёрскую игру, которая подчеркивает драму на контрастах между его персонажами». О сюжете Шривастава сказал: «В аккуратном, захватывающем сюжетном повороте шоу переносится на несколько лет вперёд, привнося новый слой персонажей, сценариев и ситуаций...». Завершая свой обзор, он сказал: «Зов ада» — это не триллер ужасов или криминальная драма. Скорее он сочетает в себе элементы разных жанров, чтобы создать очень захватывающее шоу, где человеческое поведение подвергается пристальному вниманию»"[42]. Джеффри Чжан из "Strange Harbors" оценил сериал на B+ и заявил: «Зов ада» обнаруживает сложную моральную нить под своей фантасмагорией — тщательно продуманный и удивительно интроспективный триллер, даже когда он спотыкается в своём тематическом жонглировании»[43].

Сравнение с «Игрой в кальмара»

править

Стюарт Херитейдж из "The Guardian", комментируя сравнение с сериалом «Игра в кальмара», написал: «Зов ада» — это действительно исключительная драма, завёрнутая только в самые лёгкие жанровые острые ощущения. Сейчас он может оказаться в центре внимания «Игры в кальмара», но я гарантирую, что из этих двух шоу именно о нём будут говорить и через десятилетие»"[44][45].

Примечания

править
  1. ↑ NETFLIX CONFIRMS NEW KOREAN ORIGINAL SERIES HELLBOUND, PARTNERING WITH TRAIN TO BUSAN DIRECTOR YEON SANG-HO. Netflix (22 апреля 2020). Дата обращения: 27 октября 2020. Архивировано 8 марта 2021 года.
  2. ↑ "Fancy Lineup for "Hellbound" With Yoo Ah-in, Park Jung-min, Kim Hyun-joo, Won Jin-ah and Yang Ik-june". YTN (англ.). HanCinema. 2020-07-29. Архивировано 2 марта 2021. Дата обращения: 27 октября 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  3. ↑ Corp, ABS-CBN Coming Soon: K-Drama 'Hellbound'. Metro.Style. Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  4. ↑ Watch Hellbound | Netflix Official Site (англ.). www.netflix.com. Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 23 ноября 2021 года.
  5. ↑ Hellbound. Toronto International Film Festival (14 августа 2021). Дата обращения: 14 августа 2021. Архивировано 14 августа 2021 года.
  6. ↑ Kim Jeong-jin (2021-08-14). "넷플릭스 '지옥', 한국 드라마 최초 토론토국제영화제 초청" [Netflix's 'Hellbound' is the first Korean drama to be invited to the Toronto International Film Festival]. Yonhap News (кор.). Naver. Архивировано 14 августа 2021. Дата обращения: 14 августа 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  7. ↑ Park Soo-in (2021-08-14). "연상호 감독 '지옥' 토론토국제영화제 프라임타임 부문 공식 초청" [Director Yeon Sang-ho's 'Hellbound' officially invited to the Toronto International Film Festival in the Primetime category]. Newsen (кор.). Naver. Архивировано 14 августа 2021. Дата обращения: 14 августа 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  8. ↑ Названы самые обсуждаемые иностранные сериалы. Lenta.ru. Дата обращения: 4 сентября 2024.
  9. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок rec:ms не указан текст
  10. ↑ Назван лучший сериал года. Lenta.ru. Дата обращения: 4 сентября 2024.
  11. ↑ Tahir, Alhamzah #Showbiz: Yoo Ah-hin, Park Jeong-min to star in Netflix's original series 'Hellbound' (англ.). New Straits Times (29 июля 2020). Дата обращения: 20 октября 2020. Архивировано 26 октября 2021 года.
  12. ↑ Park Sang Hoon. Wayzcompany. Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
  13. ↑ Yoo Ah In, Park Jeong Min, Kim Hyun Joo & Won Jin Ah Top-Bill Netflix New Korean Original Series "Hellbound" (29 июля 2020). Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 29 октября 2020 года.
  14. ↑ YOO Ah-in and PARK Jung-min to Headline YEON Sang-ho’s HELLBOUND. Korean Film Biz Zone. Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 30 октября 2020 года.
  15. ↑ "넷플릭스 '지옥' 유아인, 박정민, 김현주, 원진아, 양익준 등 출연 확정" [Netflix 'Hellbound' Yoo Ah-in, Park Jung-min, Kim Hyun-joo, Won Jin-ah, Yang Ik-june, etc.]. Eggtail (кор.). Naver. 2020-07-29. Архивировано 2 ноября 2020. Дата обращения: 23 ноября 2021.
  16. ↑ Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. [1] (кор.). Cine21. Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 25 ноября 2021 года.
  17. ↑ https://www.imdb.com/title/tt1500723/reference Архивировано 19 февраля 2022 года. Шаблон:User-generated source
  18. ↑ Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. Eunsung, Kim [2] (кор.). Kyunghyang Shinmun (23 апреля 2020). Дата обращения: 27 октября 2020. Архивировано 30 октября 2020 года.
  19. ↑ Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. Choi, Bo-ran [3] (кор.). YTN (29 июля 2020). Дата обращения: 19 октября 2024.
  20. ↑ Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. Kang Eun-seon. [4] (кор.). Segye Ilbo (25 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2021. Архивировано 2 марта 2023 года.
  21. ↑ Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. Kim Ye-rang. [5] (кор.). The Korea Economic Daily (25 февраля 2021). Дата обращения: 25 февраля 2021. Архивировано 23 ноября 2021 года.
  22. ↑ Hwang Su-yeon. Netflix Confirms Production of Season 2 of Director Yeon Sang-ho's 'Hell' [Official Position] (кор.). Xports News (24 сентября 2022). Дата обращения: 24 сентября 2022. Архивировано 24 сентября 2022 года.
  23. ↑ Son Jin-ah. 'Drug scandal' Yoo Ah-in fell out of 'hell'... Seongcheol Kim put in (official) (кор.). MK Sports (2 марта 2023). Дата обращения: 2 марта 2023. Архивировано 2 марта 2023 года.
  24. ↑ Jeong Bit. [Official] 'Drug charges' Yoo Ah-in missing... Kim Seong-chul fills the void in 'Hell 2' (кор.). Sports Chosun (2 марта 2023). Дата обращения: 2 марта 2023. Архивировано 2 марта 2023 года.
  25. ↑ Yoo Jun-ha Yang Dong-geun gets off at 'Hell' Season 2... "Personal circumstances, Hong Eui-jun will participate" (кор.). E-Daily (12 июня 2023). Дата обращения: 12 июня 2023.
  26. ↑ Hellbound. Toronto International Film Festival (14 августа 2021). Дата обращения: 14 августа 2021. Архивировано 14 августа 2021 года.
  27. ↑ Kim Jeong-jin (August 14, 2021). 넷플릭스 '지옥', 한국 드라마 최초 토론토국제영화제 초청 [Netflix's 'Hellbound' is the first Korean drama to be invited to the Toronto International Film Festival]. Yonhap News Agency (кор.). Naver. Архивировано 14 августа 2021. Дата обращения: 14 августа 2021.
  28. ↑ Kim Ji-won (August 25, 2021). 부산영화제, OTT 공식 섹션 신설...연상호 '지옥'·김진민 '마이 네임' 상영 [Busan Film Festival, OTT Official Section Newly Established... Screening of Yeon Sang-ho's 'Hellbound' and Kim Jin-min's 'My Name']. Ten Asia (кор.). Naver. Архивировано 13 октября 2021. Дата обращения: 25 августа 2021.
  29. ↑ Kim Ji-hye (September 9, 2021). '지옥', 제65회 BFI 런던영화제 LFF 시리즈 스릴 부문 공식 초청 ['Hell' officially invited to the LFF series thrill section at the 65th BFI London Film Festival]. SBS Entertainment (кор.). Naver. Архивировано 9 сентября 2021. Дата обращения: 9 сентября 2021.
  30. ↑ Hellbound. British Film Institute (2021). Дата обращения: 9 сентября 2021. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года.
  31. ↑ Lee Jong-gil (September 25, 2021). 넷플릭스, 연상호·최규석 '지옥' 11월19일 공개 [Netflix, Yeon Sang-ho and Choi Gyu-seok's 'Hell' to be released on November 19]. Asia Economy (кор.). Naver. Архивировано 25 сентября 2021. Дата обращения: 25 сентября 2021.
  32. ↑ "[BIFF Press Release] The 29th BIFF Announces Selections for 'Korean Cinema Today – Special Premiere' & 'On Screen'!" (Press release). South Korea: BIFF. August 26, 2024. Дата обращения: 19 октября 2024.
  33. ↑ Ziwei, Puah (October 11, 2024). "Here's all you need to know about season two of Netflix's 'Hellbound'". NME. Дата обращения: 19 октября 2024.
  34. ↑ Hellbound: Season 1 (2021). Rotten Tomatoes. Fandango. Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  35. ↑ Hellbound (англ.). Metacritic. Дата обращения: 24 ноября 2021. Архивировано 24 ноября 2021 года.
  36. ↑ «Игру в кальмара» сместили с первой строчки Netflix. Lenta.ru. Дата обращения: 26 ноября 2021. Архивировано 26 ноября 2021 года.
  37. ↑ Хоррор-сериал «Зов ада» обошел «Игру в кальмара» и стал самым популярным шоу Netflix. Forbes. Дата обращения: 4 сентября 2024.
  38. ↑ Allen, Nick Netflix's Hellbound is a Brutal, Thrilling Series About Belief (англ.). Roger Ebert (19 ноября 2021). Дата обращения: 22 ноября 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  39. ↑ Northover, Kylie Korean supernatural thriller is hell on earth (англ.). The Age (18 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  40. ↑ Power, Ed Hellbound review: Netflix's South Korean thriller makes Squid Game feel like a triumph of understatement (англ.). The Telegraph (19 ноября 2021). Дата обращения: 20 ноября 2021. Архивировано 11 января 2022 года.
  41. ↑ Kim Seong-hyeon (November 9, 2021). "[Y리뷰] '지옥' 연상호가 쌓고, 유아인이 다듬다... 참신하고 파괴적인 질문" [[Y Review] 'Hell' Yeon Sang-ho builds, Yoo Ah-in refines... novel and destructive questions]. YTN (кор.). Naver. Архивировано 9 ноября 2021. Дата обращения: 9 ноября 2021.
  42. ↑ Abhishek Srivastava. Hellbound Season 1 Review: Dystopian and riveting, K-Drama Hellbound questions human belief masterfully. The Times of India (21 ноября 2021). Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 26 ноября 2021 года.
  43. ↑ Jeffrey Zhang. Hellbound 2021 Fall TV Review Roundup. Strange Harbors (22 ноября 2021). Дата обращения: 22 ноября 2021. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  44. ↑ Stuart Heritage (November 25, 2021). "Hellbound: the South Korean death-fest that wipes the floor with Squid Game". The Guardian (кор.). Архивировано 27 ноября 2021. Дата обращения: 27 ноября 2021.
  45. ↑ Lee Nam-kyung (November 27, 2021). 가디언, '지옥' 극찬 "수십 년 동안 회자될 예외적 드라마" [The Guardian praises 'Hell' "An exceptional drama that will be talked about for decades"]. MBN Star (кор.). Naver. Архивировано 27 ноября 2021. Дата обращения: 27 ноября 2021.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wiki.x.io/w/index.php?title=Зов_ада&oldid=141230628