Зеркало и свет
«Зеркало и свет» (англ. The Mirror and the Light) — исторический роман британской писательницы Хилари Мэнтел, впервые опубликованный в 2020 году. Заключительная часть трилогии, начатой романами «Вулфхолл» и «Введите обвиняемых».
| Зеркало и свет | |
|---|---|
| англ. The Mirror and the Light | |
| Жанр | исторический роман |
| Автор | Хилари Мантел |
| Язык оригинала | английский |
| Дата написания | март 2020 |
| Цикл | Wolf Hall[вд] |
| Предыдущее | Введите обвиняемых |
Сюжет
правитьДействие романа происходит в Англии в эпоху короля Генриха VIII. Главный герой, глазами которого читатель видит всё происходящее, — канцлер Томас Кромвель. В финале романа его казнят из-за обвинения в государственной измене. Книга стала заключительной частью трилогии: в 2010 году вышел роман «Вулфхолл», в 2012 году — «Введите обвиняемых».
Оценки и адаптации
править«Зеркало и свет» получили почти исключительно восторженные отзывы критиков[1]. Обозреватель The New York Times назвал роман «триумфальным завершением трилогии»[2], Financial Times — «величественным и часто захватывающе поэтичным» произведением[3], Washington Post — «мастерски написанным финалом»[4]. В литературном приложении Times он охарактеризован как «один из самых сложных и захватывающих за последние годы»[5], в The Guardian — как шедевр и один из «величайших английских романов этого столетия» наряду с другими частями трилогии[6]. Рецензент The Los Angeles Times назвал Мантел уникальной писательницей из-за «её способности сделать прошлое таким же интуитивно притягательным, как настоящее»[7], обозреватель The Wall Street Journal оценил всю трилогию о Кромвеле как «блестящее исследование практики и метафизики власти в Европе XVI века»[8]. При этом на страницах The New Yorker «Зеркало и свет» раскритиковали за излишний объем (754 страницы в американском издании), заявив о раздутости книги и о том, что повествование только изредка становится интересным[9].
Роман вошёл в шорт-лист Женской премии за художественную литературу[10].
Исполнительный продюсер сериала «Волчий зал» Колин Кэллэндер в феврале 2015 года заявил, что надеется на продление проекта на второй сезон, чтобы экранизировать «Зеркало и свет» (тогда ещё недописанные)[11]. В ноябре 2023 года Masterpiece и BBC официально анонсировали телеэкранизацию романа[12]. Марк Райлэнс, как и в «Волчьем зале», получил роль Томаса Кромвеля, Дэмиан Льюис — роль Генриха VIII. Съемки закончились в начале 2024 года[13].
Как и предыдущие части трилогии, «Зеркало и свет» стали основой театральной постановки, сценарий которой написали сама Хилари Мантел и Бен Майлз. Премьера спектакля состоялась в театре Гилгуд в Лондоне в сентябре 2021 года[14].
Примечания
править- ↑ "The Mirror & the Light". BookBrowse (англ.). Дата обращения: 4 октября 2023.
- ↑ Sehgal, Parul (2020-03-03). "Hilary Mantel's Triumphant New Novel Brings Thomas Cromwell Across the Finish Line". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Дата обращения: 13 марта 2020.
- ↑ Schama, Simon (28 February 2020). "Review | The Mirror and the Light by Hilary Mantel — 'majestic and poetic'". Financial Times (англ.). Дата обращения: 15 марта 2020.
- ↑ Smith, Wendy. "Review | 'The Mirror and the Light' is a masterful finale to Hilary Mantel's Cromwell trilogy". Washington Post (англ.). Дата обращения: 13 марта 2020.
- ↑ The Mirror & the Light by Hilary Mantel book review - The TLS - Fiction (брит. англ.). TLS. Дата обращения: 13 марта 2020.
- ↑ Merritt, Stephanie (2020-03-01). "The Mirror and the Light by Hilary Mantel review – a shoo-in for the Booker prize". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Дата обращения: 13 марта 2020.
- ↑ Review: Curtains for Cromwell, as Hilary Mantel's glorious trilogy concludes (амер. англ.). Los Angeles Times (10 марта 2020). Дата обращения: 15 марта 2020.
- ↑ Powers, Katherine A. (2020-03-10). "'The Mirror and the Light' Review: Thomas Cromwell's Final Act". Wall Street Journal (англ.). ISSN 0099-9660. Дата обращения: 13 марта 2020.
- ↑ Mendelsohn, Daniel (4 March 2020). "Hubris and Delusion at the End of Hilary Mantel's Tudor Trilogy". The New Yorker (англ.). Дата обращения: 13 марта 2020.
- ↑ Women's Prize for Fiction shortlist announced (англ.). Books+Publishing (22 апреля 2020). Дата обращения: 5 мая 2020.
- ↑ Ben Dowell, BBC poised to commission Wolf Hall series two Архивная копия от 29 ноября 2020 на Wayback Machine, Radio Times (February 9, 2015).
- ↑ MASTERPIECE Announces Wolf Hall The Mirror and the Light. PBS. Дата обращения: 29 декабря 2023.
- ↑ Wolf Hall The Mirror and the Light - everything we know What to Watch. What to Watch (20 ноября 2023). Дата обращения: 29 декабря 2023.
- ↑ RSC's Mirror and the Light receives West End premiere in autumn. WhatsOnStage.com (20 мая 2021). Дата обращения: 22 июля 2021.