Зеленеют сирени
«Зеленеют сирени» (англ. Green Grow the Lilacs) — пьеса Линна Риггса (англ. Lynn Riggs), созданная в 1931 году. Название её заимствовано из одноимённой народной песни («Green Grow the Lilacs»).[1] Пьеса ставилась на Бродвее 64 раза, впервые — 26 января 1931 года, и была номинирована на Пулитцеровскую премию.[2]
| Зеленеют сирени | |
|---|---|
| Green Grow the Lilacs | |
 Плакат 1931 года. | |
| Жанр | пьеса |
| Автор | Линн Риггс |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 1931 г. |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Действие происходит в 1900 году. В центре сюжета находится любовная история между ковбоем Кёрли Маклейном (первым исполнителем его роли стал актёр Франшо Тоун) и молодой девушкой Лори Уильямс (её играла Джун Уокер). Роль тёти Элли исполнила Хелен Уэстли, а персидского торговца — Ли Страсберг.
Персонажи
править- Кёрли Маклейн / Curly McClain
- Тётя Элли Мёрфи / Aunt Eller Murphy
- Лори Уильямс / Laurey Williams
- Джитер Фрай / Jeeter Fry
- Эдо Энни Карнс / Ado Annie Carnes
- Торговец / A Peddler
- Корд Элам / Cord Elam
«Оклахома!»
правитьМюзикл «Оклахома!» (англ. Oklahoma!), поставленный по мотивам этой пьесы в 1943 году,[3] очень близко придерживается оригинального сюжета, за исключением концовки: в мюзикле Кёрли судят за случайное убийство Джитера (в мюзикле — Джада) и выносят оправдательный приговор, а в пьесе будущее Кёрли остаётся неизвестным. Кроме того, в пьесе лишь упоминается комический персонаж Уилл Паркер, но не появляется, также как отсутствует история с 50 долларами, которые Уилл Паркер должен отдать отцу своей невесты. Пьеса, в отличие от мюзикла «Оклахома!», практически забыта в настоящее время.
Примечания
править- ↑ Green Grow The Lilacs: A Play Архивная копия от 7 апреля 2022 на Wayback Machine, Lynn Riggs, Samuel French Inc., 1931 ISBN 0573609624.
- ↑ Lynn Riggs: An Oklahoma Treasure Архивировано 4 октября 2011 года., Friends of Libraries in Oklahoma Архивировано 4 октября 2011 года.
- ↑ London Welcomes a Perfect Oklahoma! (англ.). Vol 6 Issue 1, Fall 1998. Rodgers & Hammerstein Organization (1998). Дата обращения: 15 ноября 2009. Архивировано 10 апреля 2012 года.