Заговор против человеческой расы

«Заговор против человеческой расы: Изобретение ужаса» (англ. The Conspiracy Against the Human Race: A Contrivance of Horror) — сборник эссе американского писателя Томаса Лиготти, изданный в 2010 году[1]. Получивший известность как автор романов ужасов, Лиготти написал серию эссе, в которых выражен его философский пессимизм и антинаталистские взгляды. В числе прочих Лиготти цитирует эссе Петера Весселя Цапффе «Последний Мессия», а также труды Эмиля Чорана и Филиппа Майнлендера как источники вдохновения для его философского мировоззрения[2]. Книга известна многократным использованием фразы «злокачественно бесполезный», а также сочетанием «философской мысли и литературного анализа»[3]. В 2018 году она была переиздана с новым предисловием[4].

Заговор против человеческой расы: Изобретение ужаса
англ. The Conspiracy Against the Human Race: A Contrivance of Horror
Жанр нон-фикшн
Автор Томас Лиготти
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 2010

Тематика

править

Лиготти с самого начала придерживается пессимистического взгляда. Принимая в качестве отправной точки посыл о том, что «быть живым — это нехорошо» или что в целом страдание перевешивает удовольствие, он утверждает, что наличие сознания влечёт за собой трагедию: чем больше человек осознаёт бессмысленную и часто ужасающую природу мира (который упоминается как «злокачественно бесполезный»), тем больше хочет не осознавать этот факт, и поэтому чрезмерно сознательные существа должны постоянно заниматься упражнениями, которые ограничивают их осознание негативных аспектов существования, намеренно или инстинктивно. Это делает сознание чем-то, чего «не должно быть», и попытки человечества либо справиться с этим фактом, либо игнорировать, либо активно подавлять его, вызывают значительную часть навязчивых идей современного общества, таких как стремление к здоровому образу жизни (несмотря на то, что каждый умирает независимо от этого), искусство и ужас (как акты сублимации) и желание иметь детей (как тщетная попытка генетического бессмертия) среди многих других общих поведенческих норм. Лиготти утверждает, что единственный полный выход из затруднительного положения сознания — это либо смерть эго, которой достигают очень немногие люди, либо прекращение существования человечества, предпочтительно путём добровольного вымирания человека (что, по мнению Лиготти, вряд ли когда-либо произойдёт), но которое также может быть достигнуто на индивидуальном уровне через смерть, хотя это может повлечь за собой дальнейшие страдания в процессе и, следовательно, не всегда стоит возросшей боли.

Лиготти утверждает, что очень немногие люди захотели бы родиться в прошлом (отчасти из-за неизбежного увеличения страданий от плохого медицинского обслуживания), но очень немногие чувствуют себя плохо из-за того, что живы в настоящем, несмотря на высокую вероятность того, что будущие поколения будут чувствовать к нам то же самое, что и мы по отношению к прошлому (что их жизни были наполнены большим количеством страданий, чем мы были бы готовы вынести). Философский пессимизм не разделяется большинством людей, они даже не задумываются о подобном, что, по мнению Лиготти, вызвано его ужасающими последствиями, а не силой аргументов за или против него.

Описание глав

править

1. Предисловие. Начинается книга со предисловия Рэя Брассье.
2. Введение: о пессимизме и парадоксе. Введение посвящено изучению философского пессимизма. Лиготти рассматривает, как человеческое существование воспринимается через призму пессимизма, и затрагивает основные парадоксы, связанные с этим мировоззрением.
3. Кошмар бытия. В этой главе автор исследует природу существования и его кошмарный аспект. он аргументирует, что само существование наполнено ужасом и страданием, и задает вопрос о том, почему люди продолжают жить, зная об этом.
4. Кто идет?. Здесь Лиготти анализирует идею сознания и самосознания. Он обсуждает, как наше осознание собственной смертности и конечности влияет на наше восприятие жизни.
5. Уродцы спасения. Глава посвящена исследованию различных философских и религиозных систем, которые предлагают спасение или утешение от ужасов существования. Лиготти критикует эти системы, указывая на их недостатки и иллюзорность.
6. Болен смертью. В этой части книги автор обсуждает тему смерти и её всепроникающее влияние на человеческую жизнь. Он рассматривает, как страх смерти формирует наше поведение и мировоззрение.
7. Культ ухмыляющихся мучеников. Лиготти исследует феномен мученичества и самопожертвования в различных культурах и религиях. Он анализирует, почему люди восхваляют страдание и смерть во имя высших целей.
8. Аутопсия марионеток: Анатомия сверхъестественного. В заключительной главе автор рассматривает сверхъестественное в литературе и культуре. Он обсуждает, как идеи сверхъестественного ужаса отражают глубинные страхи и тревоги человеческого существования.

Перевод и издания на русском языке

править

На русском официально книга никогда не издавалась. Работу над переводом (без нового предисловия Лиготти) проделал пользователь под ником revliscap в 2018 и выложил в свободный доступ на своей странице в Livejournal[5].
В 2023 году группа энтузиастов «Эсхатон» выпустила печатное издание книги в мягкой обложке тиражом в 150 экземпляров. В 2024 году было сделано еще три допечатки с исправлениями предыдущего издания.

Отзывы

править

Скотт Пул из PopMatters похвалил «удивительный диапазон» произведения, заявив, что «Лиготти проводит нас как по философии, так и по литературе, включая Артура Шопенгауэра, Анну Рэдклифф, Томаса Де Куинси, Г.Ф. Лавкрафта и По. Это не простое декоративное проявление знаний и диапазона; Лиготти понимает каждую из этих фигур, режущих, как бритва». Пул назвал «Заговор против человеческой расы» одной из лучших книг года[6].

Марк Фишер описал содержание книги как «любительскую философию в самом лучшем смысле этого слова, движимую метафизическим голодом, которого так часто не хватает в трудах профессиональных философов»[7].

В 2010 году книга была номинирована на премию Брэма Стокера в категории «Лучшая научно-популярная литература»[англ.][8].

Рецензент журнала «Darker» предостерёг читателей:

Увы, «Заговор против человеческой расы» вдохновляет в самом извращенном толковании этого слова. Единственное, что хочется сделать после того, как последняя страница подошла к концу, это наложить на себя руки. Зачем мне это делать, спросит себя читатель, ведь жить так... И оборвет себя. И на одну страшную секунду оглянется и увидит мир, каким его видит Томас Лиготти[2].

Влияние

править

В 2014 году телесериал «Настоящий детектив» привлёк внимание некоторых поклонников Лиготти из-за поразительного сходства между пессимистической философией, которой придерживался главный герой Раст Коул (которого играет Мэттью Макконахи), и некоторыми отрывками из «Заговора против человеческой расы»[9]. В связи с этим последовали обвинения, что диалоги персонажа были заимствованы из книги Лиготти[10][11]. В интервью газете The Wall Street Journal сценарист сериала Ник Пиццолатто подтвердил[12][13], что Лиготти, наряду с несколькими другими писателями и произведениями жанра сверхъестественного ужаса, действительно повлиял на него. Пиццолатто отметил, что он нашёл «Заговор против человеческой расы» «невероятно мощным произведением»[13]. Также он заявил: «Что может быть более крутым, чем мировоззрение Лиготти или Эмиля Чорана?», комментируя образы «крутых детективов» главных действующих лиц сериала[13]. Этот инцидент, а также последующая популярность «Настоящего детектива» привели к увеличению продаж «Заговора против человеческой расы» до такой степени, что он стал продаваться лучше, чем знаменитая антиутопия «Атлант расправил плечи»[14].

В свою очередь Лиготти предпочитает не отвечать на расспросы о сериале[15].

См. также

править

Примечания

править
  1. Poole, W. Scott 'The Conspiracy Against the Human Race' Is a Therapuetic Work of Hardcore Literary Pessimism (англ.). PopMatters (25 октября 2018). Дата обращения: 1 июня 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
  2. 1 2 Пивоваров, Илья. Настольная книга пессимиста. darkermagazine.ru. Darker. Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 15 ноября 2021 года.
  3. Carroll, Tobias Cosmic Horror at a Crossroads: Revisiting Thomas Ligotti’s “The Conspiracy Against the Human Race” (амер. англ.). Cleveland Review of Books (29 октября 2018). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  4. The Conspiracy against the Human Race. Kirkus Reviews. Дата обращения: 9 августа 2021. Архивировано 7 февраля 2022 года.
  5. revliscap. Перевод «Заговор против человеческой расы», Томас Лиготти (6 марта 2018).
  6. The 80 Best Books of 2018. PopMatters. Дата обращения: 9 августа 2021. Архивировано 7 февраля 2022 года.
  7. Fisher, Mark Toy Stories (англ.). Frieze. Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  8. 2010 Bram Stoker Award Winners & Nominees (англ.). The Bram Stoker Awards. Дата обращения: 1 июня 2020. Архивировано 11 апреля 2020 года.
  9. Cwik, Greg Why ‘True Detective’s Nic Pizzolatto Is Not a Plagiarist (англ.). IndieWire (6 августа 2014). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  10. Leopold, Todd (2014-08-08). "'True Detective' writer accused of plagiarism". CNN. Архивировано 11 ноября 2020. Дата обращения: 1 июня 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  11. Davis, Mike Did the writer of "True Detective" plagiarize Thomas Ligotti and others? Lovecraft eZine (1 августа 2014). Дата обращения: 26 мая 2016. Архивировано 14 мая 2016 года.
  12. Calia, Michael (2014-01-30). "The Most Shocking Thing About HBO's 'True Detective'". The Wall Street Journal. Архивировано 5 ноября 2015. Дата обращения: 1 июня 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  13. 1 2 3 Calia, Michael (2014-02-02). "Writer Nic Pizzolatto on Thomas Ligotti and the Weird Secrets of 'True Detective'". The Wall Street Journal. Архивировано 5 ноября 2015. Дата обращения: 1 июня 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  14. Thomas Ligotti 101: A Guide to the Cult Writer Now Linked to True Detective (амер. англ.). Vulture. Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 1 июля 2021 года.
  15. Томас Лиготти: «Самое страшное — это быть живым». darkermagazine.ru. Дата обращения: 15 ноября 2021. Архивировано 15 ноября 2021 года.