Женская Лига чемпионов ЕКВ 2001/2002

Женская Лига чемпионов ЕКВ 2002
Женская Лига чемпионов ЕКВ 2002
	Women's Volleyball European Champions League 2002
Время проведения	4 декабря 2001 — 17 марта 2002
Число участников	12
Итоговая расстановка
Чемпион	«Расинг Клуб де Канн» Канны
Второе место	«Фоппапедретти» Бергамо
Третье место	«Тенерифе Маричаль» Ла-Лагуна
Статистика турнира
Сыграно матчей	42
	2000/2001 2002/2003

2-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (42-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 4 декабря 2001 по 17 марта 2002 года с участием 12 клубных команд из 9 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Финальный этап был проведён в Стамбуле (Турция). Победителем турнира впервые стал французский «Расинг Клуб де Канн» (Канны).

Система квалификации

Представительство в Лиге получили страны, команды которых в предыдущем розыгрыше в групповых турнирах заняли 1—3 места. При этом по две команды получили возможность заявить Италия, Испания, Турция и Германия, по одной — Россия, Франция, Польша, и Хорватия. После отказа от участия одной из германских команд вакантное место по решению ЕКВ передано Словении.

Команды-участницы

Страна	Команда
Италия	«Капосуд» (Реджо-ди-Калабрия)	Чемпион Италии 2001
Италия	«Фоппапедретти» (Бергамо)	По итогам розыгрыша Кубка Италии 2001 (финалист)
Испания	«Тенерифе Маричаль» (Ла-Лагуна)	Чемпион Испании 2001
Испания	«Конструксьон Дамеса» (Бургос)	По итогам розыгрыша Кубка королевы Испании 2001 (финалист)
Турция	«Эджзаджибаши» (Стамбул)	Чемпион Турции 2001
Турция	«Вакыфбанк Гюнеш» (Стамбул)	2-й призёр чемпионата Турции 2001
Россия	«Уралочка»-НТМК (Екатеринбург)	Чемпион России 2001
Польша	«Нафта-Газ» (Пила)	Чемпион Польши 2001
Франция	«Расинг Клуб де Канн» (Канны)	Чемпион Франции 2001
Германия	«Шверинер» (Шверин)	Чемпион Германии 2001
Хорватия	«Каштела» (Стары Каштел)	По итогам чемпионата Хорватии 2001 (2-й призёр)^[2]

Система проведения розыгрыша

Соревнования состоят из предварительного этапа, плей-офф и финального этапа. На предварительном этапе 16 команд-участниц разбиты на 4 группы. В группах команды играют с разъездами в два круга. В плей-офф выходят команды, занявшие в группах 1—2 места.

8 команд-участниц плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем пары становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по итогам двух встреч.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места). В нём принимают участие победители пар плей-офф.

Предварительный этап

4.12.2001—22.01.2002

Группа А

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Фоппапедретти» Бергамо		3:1 3:2	3:0 3:0	3:0 3:1	6	6	0	18:4	12
2	«Эджзаджибаши» Стамбул	1:3 2:3		3:0 3:1	3:0 3:0	6	4	2	15:7	10
3	«Тенерифе Маричаль» Ла-Лагуна	0:3 0:3	0:3 1:3		3:1 3:0	6	2	4	7:13	8
4	«Каштела» Стары Каштел	0:3 1:3	0:3 0:3	1:3 0:3		6	0	6	2:18	6

5.12: Эджзаджибаши — Тенерифе Маричаль 3:0 (25:14, 25:22, 26:24).

5.12: Фоппапедретти — Каштела 3:0 (25:17, 25:16, 25:18).

12.12: Каштела — Эджзаджибаши 0:3 (17:25, 21:25, 19:25).

12.12: Тенерифе Маричаль — Фоппапедретти 0:3 (17:25, 31:33, 21:25).

19.12: Каштела — Тенерифе Маричаль 1:3 (25:17, 21:25, 23:25, 21:25).

19.12: Фоппапедретти — Эджзаджибаши 3:1 (25:23, 25:21, 25:27, 25:18).

9.01: Эджзаджибаши — Фоппапедретти 2:3 (26:28, 16:25, 25:16, 25:16, 11:15).

9.01: Тенерифе Маричаль — Каштела 3:0 (26:24, 25:17, 25:15).

16.01: Эджзаджибаши — Каштела 3:0 (25:14, 25:17, 25:13).

16.01: Фоппапедретти — Тенерифе Маричаль 3:0 (25:14, 25:14, 28:26).

22.01: Каштела — Фоппапедретти 1:3 (25:21, 12:25, 20:25, 13:25).

22.01: Тенерифе Маричаль — Эджзаджибаши 1:3 (14:25, 23:25, 25:16, 17:25).

Группа В

М	Команда	1	2	3	И	В	П	С/П	О
1	«Расинг Клуб де Канн» Канны		3:0 3:0	3:0 3:1	4	4	0	12:1	8
2	«Вакыфбанк Гюнеш» Стамбул	0:3 0:3		3:0 3:0	4	2	2	6:6	6
3	«Нова-КБМ-Браник» Марибор	0:3 1:3	0:3 0:3		4	0	4	1:12	0

«Капо Суд» (Реджо-ди-Калабрия) дисквалифицирован после пяти туров. Все результаты матчей с его участием аннулированы^[3].

5.12: РК де Канн — Вакыфбанк Гюнеш 3:0 (25:21, 25:23, 26:24).

5.12: Нова-КБМ-Браник — Капо Суд 0:3 (19:25, 23:25, 20:25). Результат аннулирован.

11.12: Вакыфбанк Гюнеш — Нова-КБМ-Браник 3:0 (25:12, 25:18, 25:22).

11.12: Капо Суд — РК де Канн 0:3 (22:25, 23:25, 23:25). Результат аннулирован.

18.12: РК де Канн — Нова-КБМ-Браник 3:0 (25:9, 25:21, 25:14).

18.12: Вакыфбанк Гюнеш — Капо Суд 1:3 (20:25, 25:19, 15:22, 22:25). Результат аннулирован.

9.01: Нова-КБМ-Браник — РК де Канн 1:3 (21:25, 14:25, 25:20, 16:25).

9.01: Капо Суд — Вакыфбанк Гюнеш 3:1 (25:21, 25:19, 19:25, 25:22). Результат аннулирован.

16.01: Нова-КБМ-Браник — Вакыфбанк Гюнеш 0:3 (1525, 14:25, 24:26).

16.01: РК де Канн — Капо Суд 3:2 (25:27, 17:25, 25:22, 25:18, 16:14). Результат аннулирован.

22.01: Вакыфбанк Гюнеш — РК де Канн 0:3 (17:25, 18:25, 19:25).

22.01: Капо Суд — Нова-КБМ-Браник. Матч отменён.

Группа С

М	Команда	1	2	3	4	И	В	П	С/П	О
1	«Уралочка»-НТМК Екатеринбург		3:0 3:1	3:1 3:0	3:0 3:0	6	6	0	18:2	12
2	«Нафта-Газ» Пила	0:3 1:3		1:3 3:0	3:0 3:1	6	3	3	11:10	9
3	«Конструксьонес Дамеса» Бургос	1:3 0:3	3:1 0:3		3:0 3:1	6	3	3	10:11	9
4	«Шверинер» Шверин	0:3 0:3	0:3 1:3	0:3 1:3		6	0	6	2:18	6

4.12: Конструксьонес Дамеса — Нафта-Газ 3:1 (26:24, 15:25, 25:22, 26:24).

6.12: Уралочка-НТМК — Шверинер 3:0 (25:14, 25:23, 25:14).

11.12: Шверинер — Конструксьонес Дамеса 0:3 (21:25, 20:25, 22:25).

12.12: Нафта-Газ — Уралочка-НТМК 0:3 (16:25, 14:25, 16:25).

19.12: Нафта-Газ — Шверинер 3:0 (25:21, 25:19, 25:18).

19.12: Конструксьонес Дамеса — Уралочка-НТМК 1:3 (17:25, 20:25, 25:23, 14:25).

8.01: Шверинер — Нафта-Газ 1:3 (21:25. 29:31, 25:15, 23:25).

9.01: Уралочка-НТМК — Конструксьонес Дамеса 3:0 (25:15, 25:18, 25:19).

16.01: Уралочка-НТМК — Нафта-Газ 3:1 (25:21, 25:22, 16:25, 25:14).

16.01: Конструксьонес Дамеса — Шверинер 3:1 (25:23, 25:21, 21:25, 25:19).

22.01: Нафта-Газ — Конструксьонес Дамеса 3:0 (25:18, 25:16, 25:17).

22.01: Шверинер — Уралочка-НТМК 0:3 (19:25, 19:25, 14:25).

Плей-офф

13—20.02.2002

«Конструксьонес Дамеса» (Бургос) — «Фоппапедретти» (Бергамо)

13 февраля. 0:3 (15:25, 26:28, 16:25).

19 февраля. 0:3 (18:25, 16:25, 20:25).

«Вакыфбанк Гюнеш» (Стамбул) — «Эджзаджибаши» (Стамбул)

13 февраля. 3:2 (25:16, 20:25, 25:22, 16:25, 17:15).

20 февраля. 0:3 (19:25, 22:25, 16:25).

«Уралочка»-НТМК (Екатеринбург) — «Тенерифе Маричаль» (Ла-Лагуна)

14 февраля. 0:3 (23:25, 23:25, 22:25).

20 февраля. 3:2 (22:25, 25:16, 25:20, 23:25, 15:6).

«Нафта-Газ» (Пила) — «Расинг Клуб де Канн» (Канны)

14 февраля. 3:2 (28:26, 25:19, 17:25, 8:25, 17:15).

21 февраля. 0:3 (14:25, 15:25, 15:25).

Финал четырёх

16—17 марта 2002. Стамбул.

Участники:

«Эджзаджибаши» (Стамбул)
«Расинг Клуб де Канн» (Канны)
«Фоппапедретти» (Бергамо)
«Тенерифе Маричаль» (Ла-Лагуна)

Полуфинал

16 марта

«Расинг Клуб де Канн» — «Тенерифе Маричаль»

3:0 (25:18, 25:12, 25:21)

«Фоппапедретти» — «Эджзачибаши»

3:0 (25:18, 25:20, 25:20)

Матч за 3-е место

17 марта

«Тенерифе Маричаль» — «Эджзачибаши»

3:2 (18:25, 25:23, 16:25, 25:20, 15:12)

Финал

17 марта 2002

«Расинг Клуб де Канн» (Канны)	3:1	«Фоппапедретти» (Бергамо)
Карин Салинас Мао Цзулань Катержина Букова Рийкка Лехтонен Лауре Кёниг Виктория Равва Александра Фомина (либеро) Шэн Хунь	Голы	Тара Кросс-Бэттл Прикеба Фиппс Франческа Пиччинини Магдалена Слива Мауриция Каччатори Джорджия Балделли У Дань (либеро) Драгана Маринкович Марцела Ричелова Анна Ваня Мелло Кармен Турля

Стамбул
«Eczacibasi Sport Salonu»
Зрителей: 1500

Счёт по партиям — 25:19, 25:19, 20:25, 25:18. Судьи:

Петер Кончник,

Ярмо Салонен.

Итоги

Положение команд

«Расинг Клуб де Канн» (Канны)
«Фоппапедретти» (Бергамо)
«Тенерифе Маричаль» (Ла-Лагуна)
4. «Эджзаджибаши» (Стамбул)

Призёры

«Расинг Клуб де Канн» (Канны): Лауре Кёниг, Катержина Букова, Мао Цзулань, Рийкка Лехтонен, Александра Фомина, Карин Салинас, Виктория Равва, Армель Фэш, Лоран Меслье, Шэнь Хун, Летиция Чуалак, Рина Тоньютти. Главный тренер — Янь Фан.

«Фоппапедретти» (Бергамо): Прикеба Фиппс, Драгана Маринкович, Анна Ваня Мелло, Джорджия Балделли, Магдалена Слива, Кармен Турля, Мауриция Каччатори, У Дань, Марцела Ричелова, Сильвия Гизлени, Франческа Пиччинини, Тара Кросс-Бэттл. Главный тренер — Джузеппе Куккарини.

«Тенерифе Маричаль» (Ла-Лагуна). Даниэла Бьямонте, Грегория Дорта Ледесма, Марина Дубинина, Ирене Элиса Кабрера Лоренсо, Магалис Карвахаль Ривера, Ромина Ламас Герен, Марианн Надь, Сусана Родригес Гонсалес, Ясмина Эрнандес Рамос, Ноэлия Эстебан Мартинес.

Примечания

↑ Без учёта пяти матчей предварительного этапа, результаты которых были аннулированы.
↑ «Каштела», занявшая в чемпионате Хорватии 2001 2-е место, заявлена в Лигу чемпионов вместо отказавшегося от участия чемпиона Хорватии — команды «Риека».
↑ В январе 2002 решением Итальянской федерации волейбола команда «Капо Суд» была лишена звания Чемпиона Италии 2001 в связи с участием в её составе в сезоне 2000—2001 с марта 2001 игрока (Кристины Пирв), заявленного с нарушением регламента. Тогда же решением Европейской конфедерации волейбола команда «Капо Суд» была дисквалифицирована и снята с текущего розыгрыша Лиги чемпионов. Все результаты матчей с её участием были аннулированы.

Ссылки

Архив волейбольных результатов (англ.)
Сайт ЕКВ (англ.)

[1] Без учёта пяти матчей предварительного этапа, результаты которых были аннулированы.

[2] «Каштела», занявшая в чемпионате Хорватии 2001 2-е место, заявлена в Лигу чемпионов вместо отказавшегося от участия чемпиона Хорватии — команды «Риека».

[3] В январе 2002 решением Итальянской федерации волейбола команда «Капо Суд» была лишена звания Чемпиона Италии 2001 в связи с участием в её составе в сезоне 2000—2001 с марта 2001 игрока (Кристины Пирв), заявленного с нарушением регламента. Тогда же решением Европейской конфедерации волейбола команда «Капо Суд» была дисквалифицирована и снята с текущего розыгрыша Лиги чемпионов. Все результаты матчей с её участием были аннулированы.

[1]

[2]

[3]

Женская Лига чемпионов ЕКВ 2002
Women's Volleyball European Champions League 2002
Время проведения	4 декабря 2001 — 17 марта 2002
Число участников	12
Итоговая расстановка
Чемпион	«Расинг Клуб де Канн» Канны
Второе место	«Фоппапедретти» Бергамо
Третье место	«Тенерифе Маричаль» Ла-Лагуна
Статистика турнира
Сыграно матчей	42^[1]
2000/2001 2002/2003