Жалобная табличка к Эа-насиру

Жалобная табличка к Эа-насиру (UET V 81)^[2]^[3] — глиняная табличка, присланная в древний Ур, написанная около 1750 года до нашей эры. Табличка содержит жалобу покупателя по имени Нанни к купцу по имени Эа-насир. Написанная аккадской клинописью, она считается самой древней из известных письменных жалоб. В настоящее время она хранится в Британском музее^[4].

Эа-насир покупал медь в Дильмуне и продавал её в Месопотамии. Однажды он договорился продать Нанни медные слитки. Нанни послал своего слугу с деньгами для завершения сделки^[5]. Нанни счёл медь некачественной и не принял её^[6].

В ответ Нанни написал клинописное письмо Эа-насиру. В письме содержится претензия к Эа-насиру по поводу поставки меди неправильной пробы и проблем с другой поставкой; Нанни также жаловался на грубое обращение с его слугой (который занимался сделкой). В письме он также указал, что на момент написания он не принял медь, но заплатил за неё деньги^[7].

Клинописная табличка высотой 116 мм, шириной 50 мм, толщиной 26 мм, и слегка повреждена^[7].

Табличку обнаружил и сохранил сэр Леонард Вулли, возглавлявший совместную экспедицию Пенсильванского университета и Британского музея с 1922 по 1934 год в древнем шумерском городе Ур^[7]^[8].

В руинах, которые считаются жилищем Эа-насира, были найдены и другие таблички. Среди них письмо человека по имени Арбитурам, который жаловался, что до сих пор не получил свою медь, а в другом письме говорится, что писавший устал получать плохую медь^[9]^[10].

В наше время Эа-насир, сохранивший таблички с жалобами на поставки некачественной меди, стал интернет-мемом^[11]. Когда в 2021 году агентство Bloomberg сообщило, что торговец в Турции продал окрашенные камни под видом меди на 36 миллионов долларов, интернет-пользователи сравнили его с Эа-насиром^[12].

Примечания

↑ L. Woolley et M. Mallowan. The Old Babylonian Period, Ur Excavations VII (англ.). — London and Philadelphia, 1976.
↑ Letters and Business Documents of the Old Babylonian Period (англ.). — London, UK: British Museum Press, 1953. — Vol. V. — P. 5, Pl. XIV. — (Ur Excavations: Texts).
↑ E Frahm. Commentary on Uncertain (CCP 7.2.u18) (англ.). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.
↑ Hyken, Shep Oldest customer service complaint discovered: A lesson from ancient Babylon (англ.). Forbes (23 апреля 2015). Дата обращения: 7 февраля 2017. Архивировано 7 июля 2022 года.
↑ Crawford, Harriet Sir Leonard Woolley and Ur of the Chaldees (англ.). The Bible and Interpretation. University of Arizona (июль 2015). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 23 ноября 2022 года.
↑ Oppenheim, 1967, pp. 82–83.
↑ ¹ ² ³ object W 1953-0411-71: tablet (англ.). British Museum. Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 18 мая 2019 года.
↑ Sir Leonard Woolley (англ.). British Museum. Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 23 ноября 2022 года.
↑ Killgrove, Kristina. Meet the worst businessman of the 18th century BCE (англ.) // Forbes. — 2018. — 11 May. Архивировано 23 ноября 2022 года.
↑ Leemans, 1960, pp. 48–54.
↑ Kern, Emily The Radical Promise of Human History (англ.). Boston Review (3 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 9 декабря 2021 года.
↑ Liv Brinkley. The World's Oldest Customer Complaint Is Almost 4000 Years Old (англ.). Grunge (17 марта 2022). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 25 ноября 2022 года.

Литература

Leemans, W.F. Ur: Time of Rim-Sin // Foreign trade in the old Babylonian period as revealed by texts from southern Mesopotamia (англ.). — Leiden, NL: E.J. Brill, 1960. — Vol. 6. — P. 36–55. — (Studia et Documenta ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia).
Old Babylonian Letters: Trade // Letters From Mesopotamia: Official, Business and Private Letters on Clay Tablets from Two Millennia (англ.) / Oppenheim, A. Leo. — Chicago, IL: University of Chicago Press, 1967. — P. 82–84. — (The Oriental Institute).

Ссылки

UET 5, 0081 (англ.). Cuneiform Digital Library Initiative. University of California, Los Angeles. Дата обращения: 28 сентября 2022.
16814A | 1953,0411.71 (англ.). UrOnline - The Digital Resource for the Excavation of Ur. The British Museum. Дата обращения: 28 сентября 2022.
UET 5 81 [BM 131236 = 1953-04-11, 71 = U.16814a] (англ.). Archibab. Collège de France. Дата обращения: 28 сентября 2022.

[1] L. Woolley et M. Mallowan. The Old Babylonian Period, Ur Excavations VII (англ.). — London and Philadelphia, 1976.

[2] Letters and Business Documents of the Old Babylonian Period (англ.). — London, UK: British Museum Press, 1953. — Vol. V. — P. 5, Pl. XIV. — (Ur Excavations: Texts).

[3] E Frahm. Commentary on Uncertain (CCP 7.2.u18) (англ.). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 29 сентября 2022 года.

[4] Hyken, Shep Oldest customer service complaint discovered: A lesson from ancient Babylon (англ.). Forbes (23 апреля 2015). Дата обращения: 7 февраля 2017. Архивировано 7 июля 2022 года.

[5] Crawford, Harriet Sir Leonard Woolley and Ur of the Chaldees (англ.). The Bible and Interpretation. University of Arizona (июль 2015). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 23 ноября 2022 года.

[_4aadae87e03e0d7d-6] Oppenheim, 1967, pp. 82–83.

[British_Museum_-_tablet-7] ¹ ² ³ object W 1953-0411-71: tablet (англ.). British Museum. Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 18 мая 2019 года.

[woolley-bio-8] Sir Leonard Woolley (англ.). British Museum. Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 23 ноября 2022 года.

[9] Killgrove, Kristina. Meet the worst businessman of the 18th century BCE (англ.) // Forbes. — 2018. — 11 May. Архивировано 23 ноября 2022 года.

[_710b4d222a0074f2-10] Leemans, 1960, pp. 48–54.

[11] Kern, Emily The Radical Promise of Human History (англ.). Boston Review (3 ноября 2021). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 9 декабря 2021 года.

[12] Liv Brinkley. The World's Oldest Customer Complaint Is Almost 4000 Years Old (англ.). Grunge (17 марта 2022). Дата обращения: 25 ноября 2022. Архивировано 25 ноября 2022 года.

[2]

[3]

[4]

[1]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]