Если Бил-стрит могла бы заговорить
«Е́сли Бил-стрит могла́ бы заговори́ть» (англ. If Beale Street Could Talk) — романтическая драма американского режиссёра и сценариста Барри Дженкинса, основанная на одноимённом романе[англ.] Джеймса Болдуина.
| Если Бил-стрит могла бы заговорить | |
|---|---|
| англ. If Beale Street Could Talk | |
 | |
| Жанры | драматический фильм и романтический фильм |
| Режиссёр | Барри Дженкинс |
| Продюсеры |
Меган Эллисон Деде Гарднер Джереми Клейнер Адель Романски Сара Мёрфи Барри Дженкинс |
| На основе | If Beale Street Could Talk[вд] |
| Автор сценария |
Барри Дженкинс |
| В главных ролях |
Кики Лэйн Стефан Джеймс Тейона Паррис Реджина Кинг Колман Доминго |
| Оператор | Джеймс Лэкстон |
| Композитор | Николас Брителл |
| Кинокомпании |
Annapurna Pictures Plan B Entertainment Pastel Productions |
| Дистрибьюторы | Annapurna Pictures и Hulu |
| Длительность | 117 минут |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 2018 |
| IMDb | ID 7125860 |
| Официальный сайт | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Актёрский состав
править- Кики Лэйн — Клементина «Тиш» Риверс
- Миланни Майнс — Клементина в детстве
- Стефан Джеймс — Алонзо «Фонни» Хант
- Итан Барретт — Алонзо в детстве
- Тейона Паррис — Эрнестин Риверс
- Реджина Кинг — Шэрон Риверс
- Колман Доминго — Джозеф Риверс
- Брайан Тайри Генри — Дэниел Карти
- Эд Скрейн — офицер Белл
- Эмили Риос — Виктория Роджерс
- Майкл Бич — Фрэнк Хант
- Онжаню Эллис — миссис Хант
- Эбони Обсидиан — Эдриэнн Хант
- Доминик Торн — Шейла Хант
- Финн Уиттрок — Хэйуорд
- Диего Луна — Педросито
- Педро Паскаль — Пьетро Алварес
- Дэйв Франко — Леви
Сюжет
правитьДействие разворачивается в США в 1970-е годы. Афроамериканская молодая пара оказывается разделена по воле обстоятельств: 22-летний Алонзо Хант попадает в следственный изолятор по обвинению в изнасиловании, и сразу после этого его 19-летняя девушка Тиш Риверс обнаруживает, что беременна.
Семья Риверс поддерживает Тиш и Алонзо. Её сестра, Эрнестина, находит для него адвоката Хейфорда, тогда мать и сёстры Алонзо дистанцируются, считая, что Алонзо не пара для Тиш. С семьёй Риверс ладит лишь Фрэнк, отец Алонзо. Когда о беременности дочери становится известно, Риверсы приглашают Хантов в гости, однако визит едва не кончается дракой из-за того, что чрезмерно набожная мать Алонсо начинает просить Бога, чтобы Святой дух умертвил «дитя греха».
Алонзо с детства играл с Тиш и был её лучшим другом, он надеялся стать скульптором по дереву и снимал с Тиш лофт с мастерской в складском помещении. Другое жильё они не смогли найти, так как им, чернокожим, не хотели сдавать даже самую завалящую квартиру. Едва пара находит жильё, Алонзо арестовывает полицейский Белл. Он уже сталкивался с Алонзо, когда к покупавшей овощи Тиш начал приставать прохожий, а Алонзо его выгнал из магазина. Тогда Белл не смог арестовать Алонзо, как хотел, но теперь он лжесвидетельством связал Алонзо с изнасилованием пуэрториканки Виктории Роджерс.
Хейфорд сообщает, что Роджерс исчезла, а присутствовавший в квартире в момент задержания друг Алонзо, Дэниэл, который отсидел два года за угон автомобиля (также неправомерно — он не умеет водить), отправлен под арест окружным прокурором и не может подтвердить его алиби. Хейфорд уверен, что власти пытаются подставить Алонзо. Для поиска Роджерс нужны деньги; Тиш устраивается в парфюмерный магазин, а отцы начинают красть и перепродавать товары со складов. Когда Роджерс всё-таки находят, мать Тиш, Шэрон, едет в Пуэрто-Рико, но ей не удаётся помочь зятю: изнасилование произошло в темноте, а позже полиция вынудила Роджерс указать на Алонзо на опознании. У Роджерс под гнётом воспоминаний начинается паническая атака, и Шэрон приходится вернуться в США ни с чем. Алонзо грозит смертная казнь.
Тиш видит своего бойфренда только через стекло, на свиданиях, и ему явно становится всё хуже, у него появляются синяки. Тиш рожает ребёнка дома, в ванне, и называет сына в честь Алонзо. Алонзо-старший даёт признательные показания, благодаря чему вместо казни его сажают в тюрьму, и Тиш с сыном начинают его навещать.
Производство
править10 июля 2017 года было объявлено, что Барри Дженкинс снимет экранизацию романа Джеймса Болдуина «Если Бил-стрит могла бы заговорить[англ.]». Дженкинс написал сценарий к фильму летом 2013 года, одновременно с этим работая над сценарием фильма «Лунный свет»[1].
Композитором фильма выступил Николас Брителл[2].
Кастинг
править29 августа 2017 к актёрскому составу присоединился Стефан Джеймс[3]. В сентябре 2017 года к фильму присоединились Кики Лэйн и Тейона Паррис[4][5]. Съёмки фильма начались 18 октября 2017 года в Нью-Йорке[6]. В том же месяце к касту присоединились Реджина Кинг, Колман Доминго, Брайан Тайри Генри, Дэйв Франко и Эд Скрейн[7][8][9][10]. В ноябре того же года к актёрскому составу присоединились Майкл Бич, Финн Уиттрок, Онжаню Эллис и Диего Луна[11][12][13]. В декабре 2017 года к фильму присоединились Педро Паскаль и Эмили Риос[14][15].
Релиз
правитьМировая премьера фильма состоялась в рамках кинофестиваля в Торонто 9 сентября 2018 года[16]. Он также показан на Нью-Йоркском кинофестивале 11 октября 2018 года и на кинофестивале в Новом Орлеане 21 октября 2018 года[17][18]. Премьера фильма в США состоялась 30 ноября 2018 года (компания Annapurna Pictures)[19].
Приём
правитьФильм получил положительные отзывы критиков. На интернет-агрегаторе Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 95 % на основе 355 рецензий и оценку в 8.4 балла из 10[20]. Metacritic дал фильму 87 баллов из 100 возможных на основе 53 рецензий, что соответствует статусу «всеобщее признание»[21]. В декабре 2018 года картина «Если Бил-Стрит могла бы заговорить» вошла в список 10 лучших фильмов 2018 года, опубликованный Американским институтом киноискусства (AFI)[22] .
Фильм был номинирован на «Оскар» в трёх категориях и удостоился премии за «Лучшую женскую роль второго плана» (Реджина Кинг).
Награды и номинации
править| Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| «Оскар» | Лучшая женская роль второго плана | Реджина Кинг | Победа |
| Лучший адаптированный сценарий | Барри Дженкинс | Номинация | |
| Лучшая музыка к фильму | Николас Брителл | Номинация | |
| «Золотой глобус» | Лучший фильм — драма | Номинация | |
| Лучшая женская роль второго плана | Реджина Кинг | Победа | |
| Лучший сценарий | Барри Дженкинс | Номинация | |
| BAFTA | Лучший адаптированный сценарий | Барри Дженкинс | Номинация |
| Лучшая музыка к фильму | Николас Брителл | Номинация | |
| «Выбор критиков» | Лучший фильм | Номинация | |
| Лучшая женская роль второго плана | Реджина Кинг | Победа | |
| Лучший адаптированный сценарий | Барри Дженкинс | Победа | |
| Лучшая музыка к фильму | Николас Брителл | Номинация | |
| Лучшая операторская работа | Джеймс Лэкстон | Номинация | |
| «Независимый дух» | Лучший фильм | Деде Гарднер, Барри Дженкинс, Джереми Кляйнер, Сара Мёрфи, Адель Романски | Победа |
| Лучший режиссёр | Барри Дженкинс | Победа | |
| Лучшая женская роль второго плана | Реджина Кинг | Победа | |
| «Спутник» | Лучший фильм — драма | Победа | |
| Лучший режиссёр | Барри Дженкинс | Номинация | |
| Лучшая женская роль второго плана | Реджина Кинг | Победа | |
| Лучший адаптированный сценарий | Барри Дженкинс | Номинация | |
| Лучшая музыка к фильму | Николас Брителл | Номинация | |
| Лучшая операторская работа | Джеймс Лэкстон | Номинация | |
| Лучший монтаж | Джои Макмиллон, Нат Сандерс | Номинация | |
| Национальный совет кинокритиков США | Лучшая женская роль второго плана | Реджина Кинг | Победа |
| Лучший адаптированный сценарий | Барри Дженкинс | Победа | |
| Топ 10 лучших фильмов года | Победа | ||
| Премия Гильдии сценаристов США | Лучший адаптированный сценарий | Барри Дженкинс | Номинация |
Примечания
править- ↑ Kroll, Justin (2017-07-10). "'Moonlight' Director Barry Jenkins Sets Next Movie (EXCLUSIVE)". Variety (англ.). Архивировано 11 октября 2021. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ "Nicholas Britell to Score Barry Jenkins' 'If Beale Street Could Talk'". FilmMusicReporter (англ.). 2018-03-21. Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ Kroll, Justin (2017-08-29). "Barry Jenkins' New Film Casts 'Shots Fired' Star Stephan James (EXCLUSIVE)". Variety (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ Kroll, Justin (2017-09-13). "Barry Jenkins' New Film Finds Lead in Newcomer Kiki Layne (EXCLUSIVE)". Variety (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ "Teyonah Parris In Talks To Join Barry Jenkins' "Moonlight" Follow-Up "If Beale Street Could Talk" (Exclusive)". The Tracking Board (англ.). 2017-09-25. Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ "'Moonlight' director Barry Jenkins starts work on new movie". Malay Mail Online (англ.). 2017-10-18. Архивировано 2 июля 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ Busch, Anita (2017-10-24). "Regina King Joins Barry Jenkins' Next Film 'If Beale Street Could Talk'". Deadline.com (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ McNary, Dave (2017-10-25). "Colman Domingo Joins Barry Jenkins' Drama 'If Beale Street Could Talk'". Variety (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ N'Duka, Amanda (2017-10-30). "'Atlanta' Star Brian Tyree Henry Joins Barry Jenkins' 'If Beale Street Could Talk'". Deadline.com (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ N'Duka, Amanda (2017-10-30). "'If Beale Street Could Talk': Dave Franco & Ed Skrein Cast In Barry Jenkins' Film". Deadline.com (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ N'Duka, Amanda (2017-11-03). "Eloise Mumford Joins 'We Are Unsatisfied'; Michael Beach Boards 'If Beale Street Could Talk'; Nickola Shreli In 'Killerman'". Deadline.com (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ N'Duka, Amanda (2017-11-06). "Finn Wittrock & Aunjanue Ellis Cast In 'If Beale Street Could Talk'". Deadline.com (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ Morales, Wilson (2017-11-20). "Exclusive: Diego Luna Joins Barry Jenkins' Love Story "If Beale Street Could Talk"". BlackFilm (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ Hipes, Patrick; N'Duka, Amanda (2017-12-04). "Pedro Pascal Joins Barry Jenkins' 'If Beale Street Could Talk'; Ashlie Atkinson Cast In 'Black Klansman'". Deadline.com (англ.). Архивировано 15 мая 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка) - ↑ N'Duka, Amanda (2017-12-11). "Emily Rios Joins 'If Beale Street Could Talk'; Craig Di Francia Cast In 'Green Book'". Deadline.com (англ.). Архивировано 12 июня 2018. Дата обращения: 1 июля 2018.
- ↑ Vlessing, Etan (2018-07-24). "TIFF 2018 Lineup: 'Beautiful Boy,' 'Life Itself,' More". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 2 августа 2018. Дата обращения: 27 июля 2018.
- ↑ If Beale Street Could Talk (англ.). Нью-Йоркский кинофестиваль. Дата обращения: 6 октября 2018. Архивировано 1 марта 2021 года.
- ↑ Siegel, Tatiana (2018-08-07). "Elisabeth Moss, Barry Jenkins, Coen Brothers Movies Join NYFF 2018 Lineup". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 9 августа 2018. Дата обращения: 6 октября 2018.
- ↑ Sharf, Zack (2018-08-02). "'If Beale Street Could Talk' First Trailer: Oscar Winner Barry Jenkins Returns After 'Moonlight' Breakout". IndieWire (англ.). Архивировано 28 ноября 2020. Дата обращения: 6 октября 2018.
- ↑ If Beale Street Could Talk (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 6 октября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
- ↑ "If Beale Street Could Talk". Metacritic (англ.). Архивировано 12 декабря 2018. Дата обращения: 6 октября 2018.
- ↑ AFI Awards. www.afi.com. Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года.