Додзин (яп. 同人 до:дзин, букв. «одинаковые люди» или «единомышленники») — японское понятие, означающее группу друзей или единомышленников, которые разделяют общие интересы, увлечения, хобби.
В Японии этот термин употребляется применительно к любительским самостоятельно публикуемым работам, включая мангу, ранобэ, фанбуки, коллекции иллюстраций, музыку, аниме и видеоигры. Некоторые профессионалы публикуют свои работы таким образом, чтобы избежать традиционной издательской индустрии. Любители образуют додзин-кружки (яп. 同人サークル до:дзин са:куру, от англ. circle), то есть круг людей, которые занимаются производством и распространением материала (так, независимая манга называется додзинси, музыка — додзин-онгаку, а игры — додзин-гэму) для единомышленников на специальных мероприятиях — додзин-ярмарках, крупнейшей из которых является Комикет.
В исследовании от агентства Media Create[англ.] говорится, что от 1,65-миллиардной индустрии отаку в 2007 году додзин-продажи составили 48 % (792 миллиона долларов)[1].
Цель додзин
правитьЛитература
правитьВ период Мэйдзи люди, которые имели общие интересы и увлечения, собирались в общества, которые выпускали журналы додзин. Старейший зафиксированный среди подобных журналов додзинси в Японии имел название кайран и принадлежал обществу Кэнюся, руководителем которого был новеллист Коё Одзаки. Этот журнал публиковал собрание дешёвого чтива.
Манга
правитьПосле Второй мировой войны начали появляться журналы додзин, главной темой которых были комиксы и их японская разновидность — манга. С самого начала в этом жанре работало много художников, среди которых можно отметить Сётаро Исиномори и Фудзико Фудзио.
Культурные особенности
правитьНа Комикете для категоризации додзин-работ применяются жанровые категории, позволяющие выделить из общей массы кружки, публикующие производные от популярных франшиз работы. Они используются на официальном сайте Комикета, а также в каталогах для обозначения мест размещения тематических кружков на мероприятии, и в статистике. На Комикете-92 среди женской аудитории популярностью пользовались такие франшизы как Touken Ranbu и Yuri on Ice, в то время как Kantai Collection, Fate и The Idolmaster были популярны у мужчин[2][3].
Додзин, производный от додзина
правитьДодзин, производный от додзина (яп. 同人の同人 до:дзин но до:дзин) — термин, применительный к производным произведениям, иногда пародиям, исходным материалом для которых послужила додзин-работа[4].
В частности, в среде додзин-музыки аранжировки саундтрека игр Type-Moon, Touhou Project и других стали настолько популярны с середины 2000-х, что возникла ситуация, что додзин-но додзин стал мейнстримом додзин-музыки[5].
Из оригинальной додзин-работы заимствуются такие элементы, как сеттинг и взаимоотношения персонажей, независимо используются в производных работах и распространяются в фанатской среде, а затем возвращаются в оригинальные работы в видоизменённом виде[4].
- Жанры
Это жанровые категории, используемые для обозначения производных работ на Комикете, вне зависимости от жанра оригинального произведения.
- Type-Moon
- В качестве источника используются Tsukihime, Kagetsu Tohya[англ.], Kara no Kyoukai. Однако в дальнейшем Type-Moon переформировались из додзин-кружка в коммерческую компанию.
- Touhou Project
- Производные работы, основанные на произведениях додзин-кружка Team Shanghai Alice.
- Хеталия и страны Оси
- Производные работы, основанные на работах Хидэкадзу Химаруи.
См. также
правитьПримечания
править- ↑ 『新興国ゲームビジネスレポート』月報第三十三号、2017年12月25日（月）に発行しました。 (яп.). Media Create. Дата обращения: 29 декабря 2017. Архивировано 28 декабря 2017 года.
- ↑ Comiket's Genre Categories Reorganized, Expanded (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 29 декабря 2017. Архивировано 29 декабря 2017 года.
- ↑ Dōjin Circle Numbers Reveal Top Series at Comiket 92 (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 29 декабря 2017. Архивировано 29 декабря 2017 года.
- ↑ 1 2 同人・アマチュア発キャラ事情 (неопр.) // ビジネスアスキー. — アスキー・メディアワークス, 2009. — December (№ 387). — С. 46—49.
- ↑ 同人音楽を聴こう! (неопр.). — 三才ブックス, 2007. — С. 29—30. — ISBN 978-4-86199-100-4.
Ссылки
править- 文學界
- 週刊読書人
- 同人用語の基礎知識
- 果たして"同人"とは何？
- «同人»という表記を考えるページ
- ＜同人＞の系譜 — 同人の概念を考察しているサイト