Американская певица и автор песен Мелани Мартинес выпустила три студийных альбома, четыре мини-альбома, десять синглов, два промосингла и двадцать шесть музыкальных клипов.
Дискография Мелани Мартинес | |
---|---|
| |
Студийные альбомы | 3 |
Мини-альбомы | 4 |
Синглы | 10 |
Видеоклипы | 26 |
После участия в The Voice Мартинес в 2014 году подписала контракт со звукозаписывающей компанией Atlantic Records. Дебютный мини-альбом, Dollhouse[англ.] , был выпущен в том же году и включал в себя два её первых сингла, «Dollhouse[англ.]» и «Carousel[англ.]». Дебютный альбом Cry Baby был выпущен в 2015 году. Он занял шестое место в Billboard 200 США и получил от RIAA статус платинового. Альбом продвигали три сингла «Pity Party[англ.]», «Soap[англ.]» и «Sippy Cup[англ.]».
Второй студийный альбом Мартинес, K-12, был выпущен в 2019 году. Он занял третье место в Billboard 200 и вошёл в топ-10 в Австралии, Канаде, Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании. В сентябре 2020 года Мартинес выпустила мини-альбом After School[англ.], в который вошёл первый сингл «The Bakery».
В феврале 2023 года Мелани анонсировала новый альбом «Portals». Он вышел 31 марта того же года, и состоит из 13-ти песен.
Студийные альбомы
правитьНазвание | Подробности | Высшая позиция в чарте | Сертификации | Продажи | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [1] |
US Alt. [2] |
AUS [3] |
CAN [4] |
IRE [5] |
ITA [6] |
NLD [7] |
SPA [8] |
NZ [9] |
UK [10] | ||||
Cry Baby | 6 | 1 | 27 | 10 | 35 | 18 | 65 | 6 | 21 | 32 |
| ||
K-12 |
|
3 | 1 | 6 | 10 | 7 | 11 | 8 | 6 | 8 | 8 |
|
|
Portals |
|
2 | 1 | 1 | 3 | 3 | 20 | 8 | 1 | 8 | 2 |
Мини-альбомы
правитьНазвание | Подробности | Высшая позиция в чартах | ||
---|---|---|---|---|
US [16] |
AUS [17] |
UK [10] | ||
Dollhouse | —[A] | — | — | |
Pity Party |
|
— | — | — |
Cry Baby’s Extra Clutter |
|
— | — | — |
After School |
|
74 | 63 | 70 |
Синглы
правитьВ качестве ведущего исполнителя
правитьНазвание | Год | Высшая позиция в чартах | Сертификации | Альбом | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US Bub. [21] |
US Pop Dig. [22] |
US Rock [23] |
NZ Hot [24] |
UK [25] | ||||||||||
«Dollhouse»[B] | 2014 | — | — | — | — | — | Dollhouse | |||||||
«Carousel»[C] | — | 38 | —[D] | — | — | |||||||||
«Pity Party»[E] | 2015 | 4 | 40 | —[F] | — | 175 | Cry Baby | |||||||
«Soap» | — | 16 | —[G] | — | — | |||||||||
«Sippy Cup» | — | — | —[H] | — | — |
| ||||||||
«Gingerbread Man» | 2016 | — | — | — | — | — | Cry Baby’s Extra Clutter | |||||||
«Piggyback» | 2017 | — | — | — | — | — | Неальбомные синглы | |||||||
«Copy Cat» (при участии Тиерры Вак) |
2020 | — | — | — | — | — | ||||||||
«Fire Drill» | — | — | — | 35 | — | |||||||||
«The Bakery»[I] | — | — | 25 | 23 | — | After School | ||||||||
«—» означает, что сингл не попал в чарты или не был выпущен на этой территории. |
Промосинглы
правитьНазвание | Год | Позиция | Альбом | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [32] |
US Alt. Dig. [27] |
US Pop Dig. [22] |
US Rock [33] |
CAN [34] | ||||||||||
«Toxic» (Выступление на The Voice) | 2012 | — | — | 39 | — | — | Неальбомные синглы | |||||||
«Lights» (Выступление на The Voice) | — | — | 39 | — | — | |||||||||
«Bulletproof» (Выступление на The Voice) | — | — | — | — | — | |||||||||
«Hit the Road Jack» (Выступление на The Voice) | — | — | — | — | — | |||||||||
«Cough Syrup» (Выступление на The Voice) | — | 15 | — | —[J] | — | |||||||||
«Seven Nation Army» (Выступление на The Voice) | 86 | 3 | — | 10 | 55 | |||||||||
«Too Close» (Выступление на The Voice) | 94 | — | — | 11 | 76 | |||||||||
«Crazy» (Выступление на The Voice) | —[K] | — | 30 | — | 99 | |||||||||
«The Show» (Выступление на The Voice) | —[L] | — | 35 | — | — | |||||||||
«High School Sweethearts»[38] | 2019 | — | — | — | — | — | K-12 | |||||||
«Strawberry Shortcake»[38] | — | — | — | — | — | |||||||||
«—» означает, что запись не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Прочие чартовые и сертифицированные песни
правитьНазвание | Год | Позиции | Сертификации | Альбом | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US Bub. [21] |
US Rock Dig. [39] |
AUS [40] |
FRA [41] |
IRE [42] |
NOR [43] |
NZ Hot [44] |
SWE Heat. [45] |
SWI [46] |
UK [10] | |||||
«Cry Baby» | 2015 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | Cry Baby | ||
«Alphabet Boy» | 24 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| |||
«Pacify Her» | 15 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| |||
«Mrs. Potato Head» | 5 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
«Mad Hatter» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
«Tag, You’re It» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| |||
«Milk & Cookies» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| |||
«Training Wheels» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| |||
«Cake» | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| |||
«Play Date» | — | — | 76 | 138 | 45 | 23 | — | 1 | 78 | 78 | ||||
«Wheels on the Bus» | 2019 | — | — | — | — | — | — | 24 | — | — | — | K-12 | ||
«Show & Tell» | 14 | 21 | — | — | — | — | 21 | — | — | — | ||||
«Nurse’s Office» | — | — | — | — | — | — | 28 | — | — | — | ||||
«Lunchbox Friends» | — | — | — | — | — | — | 25 | — | — | — | ||||
«—» означает, что запись не попала в чарты или не была выпущена на этой территории. |
Музыкальные видео
правитьНазвание | Год | Режиссёр(ы) | Альбом | Источник |
---|---|---|---|---|
«Dollhouse» | 2014 | Натан Скиалом Том Макнамара |
Dollhouse | [51] |
«Carousel» | Адам Дональд | [52] | ||
«Pity Party» | 2015 | Мелани Мартинес | Cry Baby | [53] |
«Soap» (промовидео) | [54] | |||
«Sippy Cup» | [55] | |||
«Soap» / «Training Wheels» | [56] | |||
«Cry Baby» | 2016 | [57] | ||
«Alphabet Boy» | [58] | |||
«Tag, You’re It» / «Milk and Cookies» | [59] | |||
«Pacify Her» | [60] | |||
«Mrs. Potato Head» | [61] | |||
«Mad Hatter» | 2017 | [62] | ||
«Show & Tell»* | 2019 | K-12 | [63] | |
«Wheels on the Bus»* | [64] | |||
«Class Fight»* | [65] | |||
«The Principal»* | [66] | |||
«Nurse’s Office»* | [67] | |||
«Drama Club»* | [68] | |||
«Strawberry Shortcake»* | [69] | |||
«Lunchbox Friends»* | 2020 | [70] | ||
«Orange Juice»* | [71] | |||
«Detention»* | [72] | |||
«Teacher’s Pet»* | [73] | |||
«High School Sweethearts»* | [74] | |||
«Recess»* | ||||
«Play Date (Lyric Video)» | Cry Baby | |||
«The Bakery» | After School |
- «*» означает, что музыкальное видео изначально было показано в фильме K-12.
Примечания
править- ↑ Dollhouse не попал в the Billbard 200, но достиг 4 места в the Billboard Heatseekers Albums chart[20].
- ↑ "Dollhouse" is also included on the album Cry Baby and the EP Pity Party EP.
- ↑ "Carousel" is also included on the album Cry Baby.
- ↑ "Carosoul" не попал в Billboard Hot Rock & Alternative Songs, но достиг девятого места в Billboard Alternative Digital Songs Charts[27].
- ↑ "Pity Party" is also included on the EP Pity Party EP.
- ↑ "Pity Party" не попал в Billboard Hot Rock & Alternative Songs, но достиг 13 места в the Billboard Alternative Digital Songs Charts[27].
- ↑ "Soap" не попал в the Billboard Hot Rock & Alternative Songs, но достиг 12 места the Billboard Alternative Digital Songs Charts[27].
- ↑ "Sippy Cup" не попал в the Billboard Hot Rock & Alternative Songs, но достиг 18 места в the Billboard Alternative Digital Songs Charts[27].
- ↑ "The Bakery" также включён в делюксовое издание альбома K-12[31].
- ↑ "Cough Syrup" не попал в the Billboard Hot Rock Songs chart, но достиг 19 места в the Rock Digital Songs chart[35].
- ↑ "Crazy" не попал в the Billboard Hot 100, но достиг 18 места в Bubbling Under Hot 100 extension chart[36].
- ↑ "The Show" не попал в the Billboard Hot 100, но достиг 23 места в the Heatseekers Songs chart[37].
Ссылки
править- ↑ Melanie Martinez Chart History: Billboard 200 . Billboard. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 20 апреля 2021 года.
- ↑ Melanie Martinez Chart History: Alternative Albums . Billboard. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 20 апреля 2021 года.
- ↑ australian-charts.com - Discography Melanie Martinez . australian-charts.com. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 21 января 2021 года.
- ↑ Melanie Martinez Chart History: Canadian Albums . Billboard. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 19 апреля 2021 года.
- ↑ irishcharts.com - Discography Melanie Martinez . irish-charts.com. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 27 мая 2020 года.
- ↑ italiancharts.com - Melanie Martinez - Cry Baby . italiancharts.com. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 20 апреля 2021 года.
- ↑ Discografie Melanie Martinez - dutchcharts.nl . dutchcharts.nl. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 10 июля 2021 года.
- ↑ Hung, Steffen Melanie Martinez - Albums . Hung Medien. Productores de Música de España. Дата обращения: 5 мая 2019. Архивировано 27 мая 2020 года.
- ↑ charts.org.nz - Discography Melanie Martinez . charts.nz. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 27 мая 2020 года.
- ↑ 1 2 3 MELANIE MARTINEZ - full Official Chart History . Official Charts Company. Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 25 апреля 2017 года.
- ↑ Cry Baby on cassette . Melaniemartinez.com. Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано 20 июля 2018 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Gold & Platinum - RIAA . Recording Industry Association of America. Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 24 июня 2016 года.
- ↑ 1 2 British certifications – Melanie Martinez (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 31 июля 2020. Type Melanie Martinez in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- ↑ Canadian album certifications – Melanie Martinez – Cry Baby (англ.). Music Canada. Дата обращения: 13 марта 2018.
- ↑ Melanie Martinez Celebrates 'Cry Baby' Chart Success, Looks Ahead To Elaborate Album/Film Project . Billboard. Дата обращения: 23 февраля 2020. Архивировано 5 декабря 2017 года.
- ↑ Billboard charts on Twitter:"Debuts on this week's #Billboard200 (2/4):..." . Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано 22 апреля 2021 года.
- ↑ "The ARIA Report: Week Commencing 5 October 2020". The ARIA Report. No. 1596. Australian Recording Industry Association. 2020-10-05. p. 6.
- ↑ Dollhouse (CD EP) . melaniemartinezmusic.com. Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано 26 февраля 2021 года.
- ↑ Dollhouse Vinyl EP . melaniemartinezmusic.com. Дата обращения: 15 августа 2019. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года.
- ↑ Melanie Martinez Chart History: Heatseekers Albums . Billboard. Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано 20 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 Melanie Martinez Chart History: Bubbling Under Hot 100 . Billboard. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 1 марта 2021 года.
- ↑ 1 2 Melanie Martinez Chart History: Pop Digital Song Sales . Billboard. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 1 марта 2020 года.
- ↑ Melanie Martinez – Hot Rock & Alternative Songs Chart History . Billboard. Дата обращения: 13 октября 2020. Архивировано 19 апреля 2021 года.
- ↑ * «Fire Drill»: NZ Hot Singles Chart . Recorded Music NZ (6 июля 2020). Дата обращения: 3 июля 2020. Архивировано 4 июля 2020 года.
- «The Bakery»: NZ Hot Singles Chart . Recorded Music NZ (5 октября 2020). Дата обращения: 2 октября 2020. Архивировано 21 апреля 2021 года.
- ↑ CHART: CLUK Update 4.06.2016 (wk22) . zobbel.de. Дата обращения: 24 июля 2019. Архивировано 9 июля 2021 года.
- ↑ Canadian single certifications – Melanie Martinez – Dollhouse (англ.). Music Canada. Дата обращения: 26 июля 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 Melanie Martinez Chart History: Alternative Digital Song Sales . Billboard. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 1 марта 2020 года.
- ↑ Canadian single certifications – Melanie Martinez – Carousel (англ.). Music Canada. Дата обращения: 26 июля 2019.
- ↑ Canadian single certifications – Melanie Martinez – Pity Party (англ.). Music Canada. Дата обращения: 26 июля 2019.
- ↑ Canadian single certifications – Melanie Martinez – Soap (англ.). Music Canada. Дата обращения: 13 марта 2018.
- ↑ K-12 (After School – Deluxe Edition) by Melanie Martinez on Apple Music . Apple Music. Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 5 января 2021 года.
- ↑ Melanie Martinez Chart History: Hot 100 . Billboard. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 20 апреля 2021 года.
- ↑ Melanie Martinez Chart History: Hot Rock Songs . Billboard. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 19 апреля 2021 года.
- ↑ Melanie Martinez Chart History: Canadian Hot 100 . Billboard. Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 20 апреля 2021 года.
- ↑ Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles chart . Billboard. Дата обращения: 25 июня 2019.
- ↑ Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles chart . Billboard. Дата обращения: 25 июня 2019. Архивировано 14 июня 2018 года.
- ↑ Melanie Martinez: Chart History - Heatseekers Songs . Billboard. Дата обращения: 17 сентября 2019. Архивировано 20 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 K-12 (Exclusive Mint Colored Vinyl) (недоступная ссылка — история). Melaniemartinez.com. Дата обращения: 23 июля 2019.
- ↑ Melanie Martinez Chart History: Rock Digital Song Sales . Billboard. Дата обращения: 17 сентября 2019. Архивировано 17 июля 2019 года.
- ↑ "The ARIA Report: Week Commencing 18 May 2020". No. 1576. Australian Recording Industry Association. 2020-05-18.
{{cite magazine}}
: Cite magazine требует|magazine=
(справка) - ↑ * «Play Date»: Top Singles (Week 20, 2020) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 20 мая 2020. Архивировано 23 мая 2020 года.
- ↑ * «Play Date»: Official Irish Singles Chart Top 50 . Official Charts Company. Дата обращения: 22 мая 2020. Архивировано 31 марта 2021 года.
- ↑ * «Play Date»: VG-lista – Topp 20 Single uke 22, 2020 . VG-lista. Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 4 июня 2020 года.
- ↑ NZ Hot Singles Chart . Recorded Music NZ (16 сентября 2019). Дата обращения: 14 сентября 2019. Архивировано 24 сентября 2019 года.
- ↑ * «Play Date»: Veckolista Heatseeker, vecka 22 (неопр.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
- ↑ Melanie Martinez . swisscharts.com. Дата обращения: 20 мая 2020. Архивировано 17 июля 2020 года.
- ↑ Canadian single certifications – Melanie Martinez – Cry Baby (англ.). Music Canada. Дата обращения: 4 мая 2020.
- ↑ Canadian single certifications – Melanie Martinez – Mrs. Potato Head (англ.). Music Canada. Дата обращения: 14 октября 2019.
- ↑ Canadian single certifications – Melanie Martinez – Mad Hatter (англ.). Music Canada. Дата обращения: 26 июля 2019.
- ↑ Canadian single certifications – Melanie Martinez – Play Date (англ.). Music Canada. Дата обращения: 3 июня 2020.
- ↑ "Dollhouse" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2014-02-09. Архивировано 28 января 2017. Дата обращения: 13 марта 2021 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 28 января 2017 года.
- ↑ "Carousel" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2014-10-15. Архивировано 11 января 2017. Дата обращения: 13 марта 2021 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 26 января 2017 года.
- ↑ Ware, Corey Review: Melanie Martinez's 'Pity Party' . Populove (2 июня 2015). Дата обращения: 28 августа 2016. Архивировано 8 октября 2016 года.
- ↑ "Soap" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2015-07-10. Архивировано 9 мая 2021. Дата обращения: 13 марта 2021 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 9 мая 2021 года.
- ↑ Carley, Brennan Melanie Martinez Slips Into Surrealist Mayhem in Arresting 'Sippy Cup' Video . Spin (30 июля 2015). Дата обращения: 28 августа 2016. Архивировано 23 июня 2016 года.
- ↑ Carley, Brennan Melanie Martinez Captivates in Shimmering, Self-Directed 'Soap/Training Wheels' Video . Spin (18 ноября 2015). Дата обращения: 28 августа 2016. Архивировано 9 марта 2017 года.
- ↑ Carley, Brennan Melanie Martinez's New 'Cry Baby' Video Is a Mesmerizing Work of Art . Spin (14 марта 2016). Дата обращения: 28 августа 2016. Архивировано 29 апреля 2017 года.
- ↑ Gaca, Anna Melanie Martinez's 'Cry Baby' Fright Fest Continues With 'Alphabet Boy' Video . Spin (2 июня 2016). Дата обращения: 28 августа 2016. Архивировано 25 августа 2016 года.
- ↑ GaGaca, Anna Melanie Martinez Battles the Big Bad Wolf in 'Tag You're It' and 'Milk and Cookies' Videos . Spin (24 августа 2016). Дата обращения: 28 августа 2016. Архивировано 11 апреля 2017 года.
- ↑ Wass, Mike Melanie Martinez's Visual LP Nears Completion With "Pacify Her" Video . Idolator (15 ноября 2016). Дата обращения: 16 ноября 2016. Архивировано 27 мая 2020 года.
- ↑ Dickman, Maggie Melanie Martinez releases new music video for "Mrs. Potato Head" . Alternative Press (1 декабря 2016). Дата обращения: 1 декабря 2016. Архивировано 2 декабря 2016 года.
- ↑ Paxton, Whitney Melanie Martinez releases creatively adventurous 'Mad Hatter' music video . Alternative Press (23 сентября 2017). Дата обращения: 23 сентября 2017. Архивировано 3 февраля 2018 года.
- ↑ "Show & Tell" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2019-10-03. Архивировано 28 марта 2021. Дата обращения: 19 октября 2019 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 28 марта 2021 года.
- ↑ "Wheels On the Bus" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2019-10-10. Архивировано 2 декабря 2020. Дата обращения: 19 октября 2019 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 2 декабря 2020 года.
- ↑ "Class Fight" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2019-10-17. Архивировано 6 февраля 2021. Дата обращения: 19 октября 2019 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
- ↑ "The Principal" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2019-10-24. Архивировано 3 февраля 2021. Дата обращения: 13 февраля 2020 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 3 февраля 2021 года.
- ↑ "Nurse's Office" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2019-11-07. Архивировано 17 декабря 2020. Дата обращения: 13 февраля 2020 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 17 декабря 2020 года.
- ↑ "Drama Club" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2019-11-21. Архивировано 16 декабря 2020. Дата обращения: 13 февраля 2020 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 16 декабря 2020 года.
- ↑ "Strawberry Shortcake" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2019-12-12. Архивировано 8 декабря 2020. Дата обращения: 13 февраля 2020 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 8 декабря 2020 года.
- ↑ "Lunchbox Friends" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2020-01-10. Архивировано 5 марта 2021. Дата обращения: 13 февраля 2020 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 5 марта 2021 года.
- ↑ "Orange Juice" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2020-02-03. Архивировано 3 ноября 2020. Дата обращения: 13 февраля 2020 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 3 ноября 2020 года.
- ↑ "Detention" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2020-02-04. Архивировано 27 января 2021. Дата обращения: 13 февраля 2020 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 27 января 2021 года.
- ↑ "Teacher's Pet" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2020-02-05. Архивировано 12 января 2021. Дата обращения: 13 февраля 2020 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 12 января 2021 года.
- ↑ "High School Sweethearts" by Melanie Martinez. Melanie Martinez. 2020-02-06. Архивировано 9 февраля 2021. Дата обращения: 13 февраля 2020 — YouTube. Источник . Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 9 февраля 2021 года.