Джулия (фильм, 1975)
«Джулия» (хинди जूली, англ. Julie) — индийский художественный фильм на языке хинди в жанре мелодрамы, премьера которого в Индии состоялась 18 апреля 1975 года. Ремейк фильма Chattakkari[англ.] на малаялам, вышедшего годом ранее. Фильм стал дебютом в Болливуде для южно-индийской актрисы Лакшми, ранее снявшейся в малаямо-язычном оригинале.
| Джулия | |
|---|---|
| хинди जूली англ. Julie | |
 | |
| Жанр | мелодрама |
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Авторы сценария |
Индер Радж Ананд (диалоги) Радж Балдев Радж |
| В главных ролях |
Лакшми Викрам Макандар Надира |
| Композитор | Раджеш Рошан |
| Кинокомпания | Vijaya Productions |
| Длительность | 145 мин. |
| Сборы | 28 млн рупий[1] |
| Страна |
 Индия |
| Язык | хинди |
| Год | 1975 |
| IMDb | ID 0187192 |
Сюжет
правитьВ фильме изображены ограничивающие социальные обычаи общества в Индии, касающиеся межкастовых браков и материнства до замужества.
Джулия — индийская христианка с английскими корнями, живущая с любящим отцом-алкоголиком, доминирующей матерью, младшими братом и сестрой. Она влюбляется в брата своей лучшей подруги Шаши Бхаттачарья, юношу-индуиста. Влюбленные консуммируют свои отношения, что приводит к беременности. Шаши уезжает в колледж, не зная об том. Мать Лакшми гневается, когда та рассказывает ей о своём положении, и они не сообщают остальной семье. Мать собирается отправить дочь на аборт, но благочестивая христианка Руби уговаривает её не делать этого. Джулию отсылают, чтобы держать в секрете рождение ребёнка, а остальной семье говорят, что она устроилась на работу. После родов мать Джулии отправляет ребенка в приют, и требует, чтобы дочь вернулась домой и забыла о нём.
После возвращения Джулии её отец умирает, и она становится для семьи основным кормильцем. Позже она сталкивается с Шаши и рассказывает ему всё. Он решает жениться на ней, но его мать возражает против того брака, поскольку Джулия принадлежит другой вере, и обвиняет девушку в том, что та соблазнила её сына. Мать Джулии тоже не хочет такого союза, так как межконфессиональный брак может помешать им переехать в Англию. Однако мудрость отца Шаши приводит к тому, что тот противостоит предрассудкам матерей в отношении касты и религии и призывает их обоих принять своего внука. Фильм заканчивается тем, что матери благословляют молодую пару, а мать Джулии обещает внуку, что она «никогда не покинет его».
В ролях
править- Лакшми — Джулия
- Викрам Макандар — Шаши Бхаттачарья
- Надира — Маргарет, мать Джулии
- Ом Пракаш — Моррис, отец Джулии
- Раджендра Натх — Рахим, владелец магазина
- Рита Бхадури — Уша Бхаттачарья, сестра Шаши
- Утпал Датт — мистер Бхаттачарья, отец Шаши
- Ачала Сачдев — миссис Бхаттачарья, мать Шаши
- Шридеви — Ирен, младшая сестра Джулии
- Сулочана — тетушка Руби
- Джалал Агха — Ричард, поклонник Джулии
Производство
правитьВ 1974 году режиссёр К. С. Сетумадхаван снял малаяламоязычный фильм Chattakkari, основанный на одноимённом романе писателя Паммана[англ.]. Картина имела успех, после чего он решил сделать два ремейка: на телугу и на хинди, и выпустил их в следующем году. Исполнительница ведущей роли в оригинале, актриса Лакшми, повторила её в обеих версиях[2].
Выход фильма вызвал протесты христианской общины, представители которой сочли, что он показывает их не в лучшем свете (мужчин — как алкоголиков, а женщин — легко доступными)[3].
Саундтрек
правитьПопулярность приобрёл не только сам фильм, но и песни из него[4][5]. В том числе композиция «My Heart is Beating», ставшая первой англоязычной песней, прозвучавшей в фильме Болливуда[6].
Вся музыка написана Раджешем Рошаном.
| № | Название | Исполнители | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «Dil Kya Kare» | Кишор Кумар | 6:32 |
| 2. | «Yeh Raatein Nayi Purani» | Лата Мангешкар | 5:30 |
| 3. | «Bhool Gaya Sab Kuch» | Кишор Кумар, Лата Мангешкар | 4:52 |
| 4. | «My Heart Is Beating» | Прити Сагар | 4:44 |
| 5. | «Saancha Naam Tera» | Аша Бхосле, Уша Мангешкар | 4:03 |
| 6. | «Julie Falls In Love» | без вокала | 2:40 |
Критика, награды и номинации
правитьВ рецензии The Illustrated Weekly of India были особо отмечены музыка Раджеша Рошана, гармонирующая с темой фильма, и превосходная игра Надиры[7]. Shankar's Weekly сравнил фильм с вышедшим двумя годами ранее «Бобби», похвалил его технические аспекты и назвал выступление Надиры незабываемым, а Викрама — разочаровывающим[8]. А The Hindu добавила, что режиссер К. С. Сетумадхаван искусно справился со столь смелым сюжетом, а фильм выехал на превосходном исполнении роли актрисой Лакшми[5].
- Лучшая женская роль — Лакшми[9]
- Лучшая женская роль второго плана — Надира[9]
- Лучшая музыка к песне для фильма — Раджеш Рошан[4][9]
- Специальная премия — Прити Сагар[9]
- номинация «Лучший женский закадровый вокал» — Прити Сагар[5] («My Heart Is Beating»)
- Премия ассоциации журналистов бенгальского кино
- Лучшая женская роль второго плана в фильме на хинди — Надира[10]
- Лучшая музыка к песне для фильма на хинди — Раджеш Рошан[10]
- Лучшие слова к песне для фильма на хинди — Ананд Бакши[10]
- Наиболее выдающаяся работа года[10]
Примечания
править- ↑ Box Office 1975 (англ.). BoxOfficeIndia.Com. Архивировано 16 октября 2013 года.
- ↑ Shekhar Hooli. KS Sethumadavan's son Santhosh to remake Chattakkari (англ.). Filmibeat (8 августа 2011). Дата обращения: 11 января 2018. Архивировано 11 января 2018 года.
- ↑ William Elison, Christian Lee Novetzke, Andy Rotman. Amar Akbar Anthony: Bollywood, Brotherhood, and the Nation. — Harvard University Press, 2016. — P. 142. — 344 p. — ISBN 978-0674504486.
- ↑ 1 2 Ganesh Anantharaman. Bollywood Melodies: A History of the Hindi Film Song. — Penguin Books, 2008. — P. 80. — 259 p. — ISBN 978-0143063407.
- ↑ 1 2 3 Vijay Lokapally. Julie (1975, Hindi) (англ.). The Hindu (28 мая 2015). Дата обращения: 19 октября 2017. Архивировано 20 июля 2017 года.
- ↑ Media and Utopia: History, imagination and technology / Eds. Arvind Rajagopal, Anupama Rao. — Routledge India, 2016. — P. 232. — ISBN 9781138962644.
- ↑ Film Review: Julie (англ.) // The Illustrated Weekly of India. — 1975. — Vol. 96. — P. 39.
- ↑ Films: Julie (англ.) // Shankar's Weekly. — 1975. — Vol. 28. — P. 207.
- ↑ 1 2 3 4 Directory and Year Book Including Who's who. — Bombay: The Times of India Press, 1977. — P. 691−692.
- ↑ 1 2 3 4 39th Annual BFJA Awards: Awards For The Year 1975 (англ.). Bengal Film Journalists' Association. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года.