Джентльмены предпочитают блондинок
«Джентльмены предпочитают блондинок» (англ. Gentlemen Prefer Blondes) — американская музыкальная комедия 1953 года режиссёра Говарда Хоукса. Фильм является экранизацией одноимённого романа Аниты Лус и его бродвейской версии. Главные роли сыграли секс-символы Америки 1950-х годов, Джейн Расселл и Мэрилин Монро.
| Джентльмены предпочитают блондинок | |
|---|---|
| англ. Gentlemen Prefer Blondes | |
 | |
| Жанр | музыкальная комедия |
| Режиссёр | Говард Хоукс |
| Продюсер | Сол С. Сигел |
| На основе |
одноимённого романа Аниты Лус одноимённой пьесы Джозефа Филдса |
| Автор сценария |
Чарльз Ледерер |
| В главных ролях |
|
| Оператор | Гарри Дж. Уайлд |
| Композиторы |
|
| Художник-постановщик | Клауд Карпентер |
| Кинокомпания | 20th Century Fox |
| Дистрибьютор | 20th Century Fox |
| Длительность | 91 мин. |
| Бюджет | $2.3 млн[1] |
| Сборы | $5.3 млн[2] |
| Страна | |
| Язык | английский |
| Год | 1953 |
| Следующий фильм | Джентльмены женятся на брюнетках |
| IMDb | ID 0045810 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
Сюжет
править.jpg)
.jpg)
Дороти Шоу (брюнетка) и Лорелей Ли (блондинка) — две шоугёрлз и близкие подруги, отправляются в морской круиз на борту лайнера «Queen Mary» через Атлантику на свои гастроли в Париж. Обе незамужние девушки находятся в поиске потенциальных женихов. Но если Дороти предпочитает брак по любви, то Лорелей только по расчёту. Между тем, Лорелей уже обручена с миллионером Гасом Эсмондом. Недовольный их отношениями отец Эсмонда отправляет вслед за своей невесткой частного сыщика, поручив ему следить за тем, будет ли Лорелей верна Гасу.
По пути в Париж хваткая Лорелей встречает миллионера и владельца алмазных приисков «Пигги» Бикмана и легко соблазняет его. Частному сыщику Эрни Мелоуну удаётся собрать на неё компромат. Несмотря на то, что Мелоун искренне влюбляется в подругу Лорелей, Дороти, пикантные фотоснимки попадают в руки отца жениха, и он убеждает Гаса отказаться от заключения брака с Лорелей. По прибытии в Париж девушки обнаруживают, что Эсмонд отказывается оплачивать их проживание в фешенебельном отеле. В это же время их настигает новая проблема: жена Бикмана обвинила Лорелей в краже её бриллиантовой тиары, которую миллионер на самом деле передарил девушке на борту лайнера. После отказа девушки возвращать украшение, она пообещала привлечь её к ответственности.
После выступления Дороти и Лорелей узнают, что у французской полиции есть ордер на арест последней. Лорелей соглашается вернуть тиару, но не находит её — украшение кто-то украл. Тогда Дороти, надев светлый парик, отправляется на суд вместо подруги, а та остаётся в гримёрной с пришедшим к ней Гасом, пытаясь уговорить его оплатить тиару.
На суд приходят Эсмонд-старший и Мелоун. Дороти удаётся остаться неузнанной всеми, кроме Мелоуна, и убедить его в том, чтобы отказаться от своих показаний. Через некоторое время Мелоун говорит, что догадывается, где находится тиара, и готов доставить её в зал суда. Получив такую возможность, вскоре он приводит миллионера Бикмана, у которого и находится тиара. Дело объявляется закрытым.
В конце Лорелей и Гас встречаются с его отцом. Она остаётся с ним наедине и убеждает в своей правоте. Фильм завершается сценой двух одновременно проходящих свадеб: Гаса с Лорелей и Эрни и Дороти, состоявшихся на борту того же круизного лайнера.
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джейн Расселл | Дороти Шоу |
| Мэрилин Монро | Лорелей Ли |
| Чарльз Коберн | Фрэнсис «Пигги» Бикман |
| Томми Нунан | Гас Эсмонд |
| Эллиотт Рид | Эрни Мелоун |
| Тейлор Холмс | Эсмонд-старший |
| Норма Варден | леди Бикман |
| Джордж Уинслоу[англ.] | Генри Споффард III |
| Гарри Кэри-младший | Уинслоу из олимпийской команды |
Производство
правитьПервоначально роль Лорелей Ли должна была играть Бетти Грейбл, которой пришлось бы заплатить за фильм 150 тысяч долларов, но из-за успеха фильма «Ниагара» и меньшего гонорара эта роль досталась Мэрилин Монро. Гонорар актрисы составил всего 11 тысяч долларов (500 долларов в неделю), в то время как Джейн Расселл получила за фильм 200 тысяч долларов[3][4][5]. У Мэрилин во время съёмок даже не было собственной гримёрки. В итоге актриса возмутилась, сказав: «Смотрите, фильм называется „Джентльмены предпочитают блондинок“, а я — блондинка!».
В рамках рекламной кампании фильма Монро и Расселл оставили отпечатки своих рук на бетоне за пределами Китайского театра Граумана в июне 1953 года[6].
Хотя Хоукс считается единственным режиссёром фильма, Расселл и помощник хореографа Гвен Вердон утверждали, что культовый музыкальный номер Монро «Бриллианты — лучшие друзья девушки» на самом деле был полностью поставлен хореографом Джеком Коулом. Расселл рассказывала: «Говард Хоукс не имел никакого отношения к музыкальным номерам. Его даже там не было». Сам Хоукс подтвердил это в интервью писателю Джозефу Макбрайду, сказав, что у него отсутствовало какое-либо желание делать это[7].
Прокат
править
Премьера фильма состоялась 1 июля 1953 года в Атлантик-Сити, 15 июля фильм вышел в прокат в Нью-Йорке, 31 июля — в Лос-Анджелесе[8].
При затратах в 2,3 млн долларов фильм собрал в мировом прокате 5,3 млн долларов, заняв седьмое место в списке самых прибыльных фильмов 1953 года[9].
Восприятие
правитьФильм получил в целом положительные отзывы от кинокритиков, а игра Монро и Расселл удостоились похвал со стороны даже тех рецензентов, на которых фильм не произвёл особого впечатления. В дальнейшем персонажи, сыгранные актрисами, стали атрибутом поп-культуры[10].
Критик из The New York Times Босли Краузер назвал режиссуру Говарда Хоукса «неудобной, неуклюжей и медленной», и нашёл шутки, написанные для Расселл, «лишёнными характера и очарования», но пришёл к следующему выводу: «И всё же есть что-то в мисс Расселл и мисс Монро, что заставляет завороженно наблюдать за ними, даже когда их персонажи почти или совсем нечего не делают»[11].
В Variety писали, что «Хоукс поддерживает пикантный вид, который превосходно приводит мюзикл в темп, и помогает скрыть тот факт, что он довольно лёгкий, но сексуальный. Тем не менее, не так уж много нужно, когда у зрителей есть возможность смотреть на роскошные формы Расселл и Монро, показанные в блестящих костюмах в текниколоре»[12].
В Harrison’s Reports написали: «И Джейн Расселл, и Мэрилин Монро — не что иное, как сенсация в главных ролях. Они не только хорошо играют, но и сексуальная манера, в которой они демонстрируют свои песни, танцы, великолепие и ценности чуть ли не поджигает экран и определённо нравится публике, судя по бурным аплодисментам после каждого из хорошо поставленных музыкальных номеров»[13].
Критик из The New Yorker Джон МакКартен написал, что две главные героини «испытывают большой энтузиазм, и иногда его изобилие компенсирует скуку одной длинной сцены вариаций на тему анатомической шутки, которая раньше так безмерно развлекала клиентов Мински»[14].
Британский ежемесячный бюллетень фильмов похвалил Джейн Расселл за её «приятную Дороти, полную очарования и добродушия», но заявили, что «фильм был скомпрометирован по сравнению с пьесой из-за кастинга Мэрилин Монро и отказа от формата 1920-х годов, а также неуместной современной рационализацией, которая превращает некоторые яркие, остроумные песни в современные, до ужаса приторные номера. Всё это завершается счастливыми концовками двух историй любви. Говарду Хоуксу также не хватает хватки, он отрывистый и не изобретательный»[15].
Саундтрек
править| Песня | В исполнении | Примечания |
|---|---|---|
| «A Little Girl from Little Rock» | Мэрилин Монро, Джейн Расселл | Исполнена два раза |
| «Bye Bye Baby» | Мэрилин Монро, Джейн Расселл | – |
| «Ain't There Anyone Here For Love» | Джейн Расселл | |
| «When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right» | Мэрилин Монро, Джейн Расселл | |
| «Diamond's Are a Girl's Best Friend» | Мэрилин Монро | Исполнена два раза |
Награды и номинации
править| Дата церемонии | Награда | Категория | Номинанты | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 25 февраля 1954[16] | Премия Гильдии сценаристов США | Лучший сценарий к мюзиклу | Чарльз Ледерер | Номинация |
Продолжение
правитьВ 1955 году вышло продолжение фильма — «Джентльмены женятся на брюнетках», в котором снялась Джейн Расселл. Кинокартина не имела такого же успеха у зрителей, как первая часть.
Примечания
править- ↑ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History. — Lanham, Maryland : Scarecrow Press, 2002. — Vol. 20. — P. 248. — ISBN 9780810842441.
- ↑ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History. — Lanham, Maryland : Scarecrow Press, 2002. — Vol. 20. — P. 89. — ISBN 9780810842441.
- ↑ Bramesco, Charles (2023-07-01). "Gentlemen Prefer Blondes at 70: Marilyn Monroe remains a dazzling star". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 29 августа 2023. Дата обращения: 29 августа 2023.
- ↑ Donald Spoto. Marilyn Monroe: the biography. — Eagle Large Print, 1993. — ISBN 9780792717362. Архивировано 22 июля 2020 года.
- ↑ Ричард Мерриман. Мэрилин Монро изливает свою душу. monroemarilyn.narod.ru. — Последнее интервью Мэрилин Монро. Дата обращения: 26 мая 2017. Архивировано 19 сентября 2017 года.
- ↑ "Actresses Marilyn Monroe and Jane Russell putting signatures, hand and foot prints in cement at Grauman's Theater, 1953". Los Angeles Times. 1953-06-17.
- ↑ McBride, Joseph. Hawks on Hawks. — illustrated [second]. — Lexington : University Press of Kentucky, 2013. — P. 212. — ISBN 978-0-8131-4431-3.
- ↑ Джентльмены предпочитают блондинок (англ.) на сайте American Film Institute Catalog
- ↑ "All Time Domestic Champs". Variety. January 6, 1960. p. 34.
- ↑ Prial, Frank J. (2007-03-06). "Voice of the Many, but Rarely Herself". The New York Times. Архивировано 28 июня 2022. Дата обращения: 6 ноября 2014.
- ↑ Crowther, 1953.
- ↑ Brogdon, William (1953-07-01). "Gentlemen Prefer Blondes". Variety: 6. Архивировано 21 ноября 2015. Дата обращения: 17 июля 2020.
- ↑ "'Gentlemen Prefer Blondes' with Marilyn Monroe, Jane Russell and Charles Coburn". Harrison's Reports. XXXV (26): 102. 1953-06-27. Дата обращения: 17 июля 2020.
- ↑ "Gentlemen Prefer Blondes". The Monthly Film Bulletin. 20 (236): 131. September 1953.
- ↑ Gentlemen Prefer Blondes. ArtsEmerson. Дата обращения: 17 июля 2020. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года.
- ↑ Writers Guild of America, USA: Awards for 1954. IMDb. Дата обращения: 11 ноября 2014. Архивировано 1 марта 2017 года.
Ссылки
править- Bosley Crowther. THE SCREEN IN REVIEW; ' Gentlemen Prefer Blondes' at Roxy, With Marilyn Monroe and Jane Russell (англ.) // The New York Times : newspaper. — 1953. — 16 July. — P. 17.