Карсон, Джек

Джек Карсон (англ. Jack Carson), имя при рождении Джон Элмер Карсон (англ. John Elmer Carson; 27 октября 1910 — 2 января 1963) — родившийся в Канаде американский актёр кино, радио и телевидения 1930-1960-х годов.

Джек Карсон
англ. Jack Carson
В фильме «Трудный путь» (1943)
Имя при рождении	Джон Элмер Карсон
Дата рождения	27 октября 1910(1910-10-27)
Место рождения	Карман, Манитоба, Канада
Дата смерти	2 января 1963(1963-01-02) (52 года)
Место смерти	Энсино, Калифорния, США
Гражданство	Канада  США
Профессия	актёр
Карьера	1937-1962
Награды	Звезда на голливудской «Аллее славы»
IMDb	ID 0007217
Медиафайлы на Викискладе

Карсон известен преимущественно как комедийный актёр. За время своей карьеры он сыграл заметные роли в таких комедиях, как «Дверь на сцену» (1937), «Оживлённая леди» (1938), «Беззаботная» (1938), «Клубничная блондинка» (1941), «Любовное безумие» (1941), «Мошенничество и Ко» (1942), «Благодари судьбу» (1943), «Мышьяк и старые кружева» (1944), «Грубо говоря» (1945) и «Роман в открытом море» (1948). Во второй половине 1930-х годов Карсон сыграл на студии RKO Pictures в шести фильмах с участием кинозвезды Джинджер Роджерс, обычно выступая в роли человека, который уступает её своему сопернику. В 1940-е годы Карсон составил комический дуэт с Деннисом Морганом с которым сыграл в 11 фильмах, а в конце 1940-х годов Карсон сыграл главную мужскую роль в трёх романтических комедиях с Дорис Дэй.

Помимо работ в комедийном жанре, Карсон продемонстрировал свой драматический талант в таких фильмах, как «Трудный путь» (1943), «Милдред Пирс» (1945), «Звезда родилась» (1954), «Запятнанные ангелы» (1957), «Порванное платье» (1957) и «Кошка на раскалённой крыше» (1958).

В 1943—1947 годах Карсон был ведущим популярной еженедельной радиопрограммы CBS «Все любят Джека». В 1950—1951 годах Карсон был одним из четырёх сменных ведущих еженедельного комедийно-эстрадного шоу NBC «Ревю четырёх звёзд», в 1954 −1955 годах у Карсона была на NBC собственная эстрадная программа «Шоу Джека Карсона».

Ранние годы и начало карьеры

Джек Карсон родился 27 октября 1910 года в фермерском городке Карман, Манитоба, Канада, в семье регионального директора страховой компании. У Джека был старший брат Роберт Карсон, также впоследствии ставший актёром кино и телевидения.

Уже в начальной школе Джек обратил на себя внимание в спектакле драматического кружка в Кармане. В одном из спектаклей с ним играл Дейв Уиллок, с которым в дальнейшем их свяжет тесное сотрудничество. Когда Джеку было 12 лет, его отца перевели в Милуоки, где тот возглавил новый филиал компании. Вместе с Карсонами в Милуоки переехала и семья Уиллоков, глава которой работал вместе с отцом Джека. Карсон всегда считал Милуоки своим родным городом.

В Милуоки Карсон познакомился с местным спортивным радиокомментатором Деннисом Морганом, который позднее стал его многолетним близким другом и партнёром во многих фильмах студии Warner Bros.. После окончания средней школы в Милуоки родители направили Джека и Дейва Уиллока на учёбу в Северо-западное военное училище Святого Иоанна в Делафилде, Висконсин.

После окончания училища Карсон и Уиллок поступили в Карлтонский колледж в Нортфилде, Миннесота. В колледже Карсон играл в оркестре и даже дирижировал им, играл в футбольной команде и принимал участие в спектаклях. Там же он составил комический дуэт с Уиллоком — они пели, танцевали и рассказывали анекдоты повсюду, куда их приглашали.

В 1931 году, закончив колледж, Карсон и Уиллок решили выступать на сцене с совместным комедийным номером. Как рассказывал Карсон, «мы победили на местном конкурсе талантов, после чего один из импресарио сразу же заключил с нами контракт на 20 недель, по которому мы выступали в местных клубах». Уиллок и Карсон сделали номер, где они пели, танцевали и изображали различных известных людей своего времени. Вскоре под именем «Уиллок и Карсон» (англ. Willock & Carson) они утвердились на эстрадной и водевильной сцене, выступая по всей Америке, и даже добрались до театра Paramount в Нью-Йорке.

На гастролях Карсон познакомился с молодой танцовщицей Бетти Эванс Линд, подготовив с ней совместный номер. С этим номером Карсон и Линд успешно выступали более года. Как вспоминал Карсон, после года выступлений «мне захотелось чего-то получше. Но я не хотел терять Бетти, и потому женился на ней». В 1936 году Карсон и Бетти направились в Голливуд. В том же году Карсон получил небольшую роль в одном из голливудских театров, где на него обратил внимание агент Фрэнк Стемпел, ставший агентом актёра до конца жизни. В дальнейшем Стемпел не только помогал профессиональной карьере Карсона, но и успешно инвестировал деньги актёра в недвижимость в Беверли-Хиллс, что сделало того богатым человеком.

Карьера на киностудии RKO Pictures в 1937—1940 годы

Рекламная открытка фильма «Фабрика Грёз» (1937). Крайний справа – Джек Карсон

В 1937 году Карсон подписал контракт с киностудией RKO Pictures, начав с маленьких ролей, порой без упоминания в титрах. Как написала биограф актёра Франсес Редмонд, Карсон «быстро встал на беговую дорожку RKO, снявшись в изнурительной серии фильмов, иногда меняя костюмы по четыре раза в день». В 1937 году Карсон появился в 12 фильмах, включая такие значимые, как криминальная драма Фрица Ланга «Жизнь даётся один раз» (1937) с Генри Фондой в главной роли, комедия «Дверь на сцену» (1937) с Кэтрин Хепберн и Джинджер Роджерс, музыкальная комедия с Фредом Астером «Девичьи страдания» (1937) и сатирическая комедия о шоу-бизнесе с Хамфри Богартом «Фабрика грёз» (1937), где Карсон, по словам киноведа Полы Гэйты, «получил шикарную роль второго плана».

В 1938 году Карсон сыграл в 14 фильмах, среди которых такие значимые, как комедия Говарда Хоукса «Воспитание крошки» (1938) с Кэтрин Хепберн и Кэри Грантом в главных ролях, где Карсон был цирковым рабочим, музыкальная комедия с Астером и Джинджер Роджерс «Беззаботная» (1938) и криминальная мелодрама с Луисом Хейуордом «Святой в Нью-Йорке» (1938), где Карсон был подручным гангстера. По словам актёра, «поворотный момент» в его карьере наступил, когда к нему проявил интерес Джордж Стивенс, который в тот момент уже был признанным режиссёром студии. Они подружились, и Стивенс пригласил Карсона в свой фильм «Оживлённая леди» (1938) с Джеймсом Стюартом и Джинджер Роджерс. Этот фильм, по словам Карсона, «изменил всё в его карьере». Как он позднее рассказывал, «Джинджер Роджерс, которая к тому времени уже была звездой, однажды на съёмках подошла ко мне и сказала, что ей нравится, как я себя держу и как охотно я принимаю советы режиссёра. Она сказала мне, что скоро у неё будет ещё несколько фильмов, и с моего согласия она попросит продюсеров дать мне роль в каждом из них. Так она и поступила».

Как отмечает историк кино Чарльз Фостер, по просьбе Роджерс RKO заключила с Карсоном контракт, по которому за два года он сыграл более чем в 20 фильмах, при этом его роли с каждым разом становились всё больше. Как вспоминал Карсон, в общей сложности он сыграл роли второго плана в шести фильмах с Джинджер Роджерс — «Дверь на сцену» (1937), «Оживлённая леди» (1938), «Чудесно проводя время» (1938), «Беззаботная» (1938), «Девушка с Пятой авеню» (1939) и «Счастливые партнёры» (1940). Как заметила историк кино Франсес Инграм, «первые боссы Карсона на RKO, должно быть, рассматривали его как человека, который в картинах должен непременно терять свою девушку». И действительно, в шести фильмах с Роджерс он уступал её другим мужчинам. Многие годы спустя он, наконец, завоюет её в фильме «У жениха были шпоры» (1951).

В 1939 году Карсон сыграл в семи фильмах, в том числе в таких престижных, как сатирическая комедия с Джеймсом Стюартом «Мистер Смит едет в Вашингтон» (1939), где Карсон сыграл газетчика, и вестерн со Стюартом и Марлен Дитрих «Дестри снова в седле» (1939), где Карсон был скотоводом. Одновременно он стал получать немного более значимые роли в вестернах и триллерах категории В.

В 1940 году у Карсона было 13 картин, однако за исключением комедии с Роджерс «Счастливые партнёры» (1940), мелодрамы со Спенсером Трейси и Хэди Ламарр «Я возьму эту женщину» (1940) и музыкальной комедии с Джеком Бенни «Возлюби своего соседа» (1940) остальные фильмы были малозаметной продукцией категории В. В итоге нескольких лет работы на RKO Картон превратился в популярного характерного актёра, которого можно увидеть во многих комедиях, мюзиклах и нескольких вестернах. Как пишет Редмонд, «после того, как его карьера пошла на подъём, Карсон почувствовал, что рамки RKO для него узки, и ему удалось перейти на студию Warner Bros.».

Карьера на радио

Параллельно с кинокарьерой Карсон в паре с Уиллоком начал выступать на радио, и в 1938 году «Уиллок и Карсон» удачно показали себя в популярной радиопрограмме «Мюзик-холл от компании „Крафт“», которую вёл Бинг Кросби. Это выступление привело к серии других выступлений на радио, и в итоге в 1942—1943 годах Карсон стал ведущим радиошоу «Верблюжий комедийный караван». Он также выступал в шоу «Сигнал Карнавал», где познакомился с певицей Кей Сент-Джермейн, которая стала его женой.

Эти успехи на радио привели к тому, что в 1943 году на CBS Карсон стал вести собственное еженедельное радиошоу «Все любят Джека». Шоу выходило в эфире до 1947 года, регулярно побивая рекорды популярности по количеству слушателей, и участие в нём принимали ведущие голливудские звёзды. В это шоу Карсон пригласил Уиллока сначала как одного из авторов, а затем сделал его одним из постоянных актёров.

Карьера на киностудии Warner Bros. в 1940-е годы

В 1941 году Карсон подписал контракт с кинокомпанией Warner Bros., где качество его ролей улучшилось. Как отмечает Инграм, студия Warner Bros. «рассматривала его как звезду и ведущего исполнителя ролей второго плана», и «период с 1941 по 1949 год стал для Карсона вершиной его кинокарьеры».

В 1941—1944 годах Карсон часто играл комедийные роли в фильмах категории А, создавая образы «блефующих хвастунов или беспечных подручных». В 1941 году Карсон появился в шести фильмах, включая романтические комедии категории А «Клубничная блондинка» (1941) с Джеймсом Кэгни и Ритой Хейворт, «Мистер и миссис Смит» (1941) с Робертом Монтгомери и Кэрол Ломбард, «Любовное безумие» (1941) с Уильямом Пауэллом и Мирной Лой, а также «Невеста наложенным платежом» (1941) с Кэгни и Бетт Дэйвис. В том же году он сыграл важную роль талантливого, но нестабильного музыканта в музыкальном фильме нуар «Блюз ночью» (1941). После выхода картины обозреватель «Нью-Йорк Таймс» Томас Прайор написал, что в этой картине Карсон «идеален в роли беспокойного трубача», а современный кинокритик Крейг Батлер обратил внимание на «сильную игру Карсона» наряду с другими актёрами второго плана.

В 1942 году Карсон сыграл значимые роли в четырёх фильмах категории А, в том числе, в комедии с Эдвардом Г. Робинсоном и Джейн Уаймен «Мошенничество и Ко» (1942), романтической комедии с Генри Фондой и Оливией де Хэвиленд «Зверь мужского пола» (1942), а также в боксёрской драме с Эрролом Флинном «Джентльмен Джим» (1942). В том же году Карсон сыграл в мелодраме военного времени о работниках авиазавода «Крылья орла» (1942), где его партнёрами впервые были Энн Шеридан и Деннис Морган. Журнал Variety назвал этот фильм «вдохновляющим без поучений», а три его звезды стали близкими друзьями, и вместе занимались продажей военных облигаций. Карсон и Морган также посещали сотни госпиталей и расположений войск во время Второй мировой войны и ездили на многочисленные гастроли в поддержку армии, в том числе, на Тихоокеанский флот.

У Карсона не было собственного самолёта, однако он регулярно летал вместе с актёром и певцом Алланом Джонсом (англ. Allan Jones), у которого был лёгкий самолёт. Как вспоминал Карсон, «Аллан всегда давал мне самолёт, если я просил его дать мне полетать самому. Я стал хорошим пилотом, и когда США вступили во Вторую мировую войну, я хотел добровольцем поступить на службу в ВВС. Однако мне отказали, потому что я был слишком высоким и не вмещался в кабину большинства военных самолётов». Тогда он попытался поступить в сухопутные войска, однако ему отказали из-за плоскостопия.

Оливия де Хэвилленд, Джули Бишоп, Роберт Каммингс и Джек Карсон на рекламном фото фильма «Принцесса О’Рурк (1943)

В 1943 году Карсон продолжил кинокарьеру, сыграв в четырёх фильмах, в том числе в чёрной комедии Фрэнка Капры с Кэри Грантом и Присциллой Лейн «Мышьяк и старые кружева» (1943), где он сыграл офицера полиции. В том же году Карсон появился в романтической комедии с Оливией де Хэвилленд «Принцесса О’Рурк» (1943) и вместе с Богартом и Деннисом Морганом — в музыкальной комедии «Благодари судьбу» (1943). По мнению Инграм, свою лучшую игру Карсон выдал в музыкальной мелодраме «Трудный путь» (1943). Как пишет кинокритик, «в этой истории о полном клеветы и злословия мире Бродвея и контроле над братьями и сестрами», Карсон сыграл эстрадного певца и танцора Альберта Ранкела, который женится на начинающей талантливой актрисе Кэти Блейн (Джоан Лесли). С помощью Альберта Кэти делает быструю карьеру и вскоре её приглашают на Бродвей, после чего под давлением старшей сестры (Айда Лупино) она рвёт с Альбертом. Не в силах пережить полученную травму, Альберт кончает жизнь самоубийством, а Кэти начинает роман с бывшим эстрадным партнёром Альберта (Деннис Морган). Историк кино Даг Макклелланд привёл следующие слова Карсона об этом фильме: «Как и все комики, я хотел заставить людей плакать. Наконец, после долгих лет борьбы я получил драматическую роль в „Трудном пути“. Я получил работу. Я был влюблен в (героиню) Джоан Лесли, которая не была влюблена в меня, и со мной случилось много ужасных вещей. В конце концов, чтобы избавиться от своего разбитого сердца, я покончил с собой. Плакали ли люди? Когда я пошел посмотреть картину, я израсходовал три носовых платка». Как отметил историк кино Хэл Эриксон, «благодаря таким фильмам, как „Трудный путь“ (1943) и „Милдред Пирс“ (1945), Карсон смог доказать, что является и сильным драматическим актёром».

В 1944 году Энн Шеридан, Морган и Карсон сыграли главные роли в музыкальной биографической мелодраме о паре эстрадных артистов «Сияй, урожайная луна» (1944), где Карсон был фокусником Великим Джорджетти и близким другом пары, которую составили Шеридан и Морган. Комедия «Глупые девчонки» (1944) рассказывала о нескольких парах, которых подселяют в номер к новобрачным (их сыграли Карсон и Джейн Уаймен) в переполненном Вашингтоне военного времени. Карсон снова сыграл с Джейн Уаймен в комедии «Убери свою кровать» (1944), это была первая главная роль актёра на Warner Bros.. В этой картине он сыграл «приятного парня с золотым сердцем, который оставался приятным парнем, даже когда был зол».

Джек Карсон в трейлере фильма «Милдред Пирс» (1945)

По мнению Пол Гэйты, Карсон «дважды сильно обратил на себя внимание своими актёрскими талантами — в „Милдред Пирс“ (1945) в роли влюблённого друга Джоан Кроуфорд, и в фильме „Грубо говоря“ (1945) в роли безрассудного, но верного мужа Розалинд Расселл». По словам Эриксона, Карсон показал, что «является сильным драматическим актёром благодаря фильму нуар Майкла Кертиса „Милдред Пирс“ (1945)» с Джоан Кроуфорд в заглавной роли. Как пишет Редмонд, «создав неизгладимый образ влюблённого в главную героиню и помогающего ей, вечно интригующего агента по недвижимости Уолли Фэя, Карсон сыграл свою лучшую роль». Инграм также полагает, этот фильм «включал одну из лучших драматических работ Карсона». В основанной на биографическом материале комедийной мелодраме «Грубо говоря» (1945), которую также поставил Кертис, Розалинд Расселл сыграла свободно мыслящую женщину, которая хочет занять место в деловом мире. Она выходит замуж за молодого банкира (Дональд Вудс) и рожает ему шестерых детей. Позднее муж от неё уходит, и она с трудом сохраняет семью, в конце концов находя счастье со своим вторым мужем, которого сыграл Карсон. Как отмечает Инграм, «Карсон отлично держался в паре с очень талантливой Расселл».

Однако, как пишет Гэйта, «несмотря на эти фильмы, студия Warners хотела, чтобы Карсон снимался как комедийный актёр». По словам Редмонда, «после хорошо принятой критикой игры с Джоан Кроуфорд Карсона снова поставили на легковесные мюзиклы и комедии». Студия готовила из Карсона и Денниса Моргана дуэт комедийных исполнителей, который должен был составить конкуренцию дуэту Бинга Кросби и Боба Хоупа на студии Paramount Pictures. За короткий промежуток времени Карсон сыграл с Морганом в серии из 15 легковесных музыкальных комедий. Так, в 1947 году Карсон сыграл в трёх комедиях в паре с Деннисом Морганом — «Ещё один завтрашний день» (1946), «Место, время и девушка» (1946) с Мартой Викерс и «Два парня из Милуоки» (1946). В фильме «Ещё один завтрашний день» (1946), где играли также женщины-звёзды Энн Шеридан, Алексис Смит и Джейн Уаймен, у Карсона была роль «дружелюбного дворецкого и лучшего друга Моргана». По мнению Инграм, «фильм получился неровным» и держался только «благодаря своим звёздам». В фильме «Двое парней из Милуоки» (1946) Морган играет принца-инкогнито, а Карсон — таксиста, который помогает ему. Женские роли в картине сыграли Джоан Лесли и Дженис Пейдж. По словам Инграм, «это очень весёлая комедия стала официально первой в серии „комедий про двух парней“ с участием Карсона и Моргана».

В 1947 году Карсон сыграл в двух комедиях с Робертом Хаттоном — «Всегда вместе» (1947), где у Карсона была маленькая роль, и «Люби и учись» (1947). Вторая комедия рассказывает, как в Нью-Йорке команда песенников в составе Джингла Коллинса (Карсон) и Боба Гранта (Хаттон), пытается продать одну из своих песен музыкальному издателю. По мнению Инграм, «эта разочаровывающая музыкальная комедия могла бы быть лучше, если бы пару Карсону составил Морган». Год спустя в мюзикле «Апрельские дожди» (1948) Карсон и Энн Сотерн сыграли пару эстрадных актёров начала века, Джо и Джун Таймов, которые не могли добиться особого успеха, пока их одарённый сын Бастер (Роберт Эллис) не начал выступать вместе с ними. Как пишет Инграм, «хорошая актёрская игра, отличные производственные качества и несколько хороших песен сделали этот фильм увлекательным». Также в 1948 году Морган, Карсон и Дороти Мелоун сыграли в музыкальной комедии «Два парня из Техаса» (1948) о двух эстрадных артистах, которые вынужденно застревают на туристическом ранчо в Техасе. Начинается комический беспредел, в ходе которого они оказываются в тюрьме, на родео, и в конце концов, находят свою любовь. Инграм полагает, что «это был, вероятно, самый весёлый и занимательный из фильмов, которые сделали вместе Карсон и Морган».

В том же году музыкальной комедией «Роман в открытом море» (1948) Карсон начал творческое сотрудничество с Дорис Дэй. На следующий год они сыграли в музыкальных комедиях «Это великое чувство» (1949) и «Мои сны твои» (1949). Как пишет Инграм, фильм «Это великое чувство» (1949), где его партнёром снова был Морган, был «комическим бенефисом Карсона». По сюжету его герой настолько плох как звезда, что никто на площадке Warner Bros. не хочет с ним работать. Он понимает, что должен ставить следующую картину сам. Когда роль в его фильме предлагают Джейн Уаймен, та падает в обморок. В конце концов, он находит официантку (Дорис Дэй), чтобы сыграть в фильме, и обманным путём делает Моргана своим партнёром по фильму. Во время работы над этими фильмами Карсону было 38, а Дэй 24 года, тем не менее между ними начался роман, который продолжался три года и привёл к тому, что от него ушла жена. Позднее Дэй говорила, что Карсон был очень несчастным человеком, который слишком много пил. В итоге, их отношения так ни к чему и не привели.

Как пишет Редмонд, к концу 1940-х годов Карсона перестали удовлетворять предлагаемые роли либо в легких комедиях с Морганом, либо позднее — с новой звездой Warners Дорис Дэй. Он хотел отойти от образа «не очень умного персонажа, иногда слабого и всегда несчастливого в любви, и вырасти в настоящего актёра с драматическими качествами». В конце концов, он покинул студию и стал работать как фрилансер.

Кинокарьера в 1950-е годы

В 1950 году Карсон сыграл роль второго плана в романтической мелодраме «Яркий лист» (1950) с участием Гэри Купера и Лорен Беколл, а также сыграл главную роль в комедийном экшне студии Columbia Pictures «Человек с хорошим юмором» (1950), где его партнёршей была будущая жена, певица и актриса Лола Олбрайт. Фильм рассказывает о добром торговце мороженым компании «Хороший юмор» (Карсон), который, пытаясь помочь молодой женщине, оказывается подозреваемым в убийстве.

Год спустя в спортивной комедии студии Eagle Lion Pictures «Мистер Вселенная» (1951), указанный первым в титрах Карсон сыграл жуликоватого и двуличного спортивного промоутера, который обманом вовлекает порядочного победителя конкурса «Мистер Вселенная» (Винс Эдвардс) в серию договорных схваток на борцовском ринге, одновременно ухаживая за его девушкой (Дженис Пейдж) и устраивая дела с гангстером (Роберт Алда). В том же году Карсон сыграл в своём последнем совместном фильме с Джинджер Роджерс — независимой комедии «У жениха были шпоры» (1951). В этой картине он был поющим киноковбоем, который толком не умеет ни петь, ни скакать на лошади, и кроме того, наделал карточных долгов. Чтобы исправить свои дела, он нанимает адвоката (Роджерс), а затем и женится на ней, и постепенно она начинает делать из него человека.

Пропустив год, Карсон вернулся в кино с единственным фильмом, музыкальной комедией Metro-Goldwyn-Mayer «Покорить Ла-Манш» (1953), где сыграл менеджера и тренера американской девушки (Эстер Уильямс), которую убеждает стать первой женщиной, которая переплывёт Ла-Манш. В 1954 году Карсон сыграл в комедиях «Красные подвязки» (1954) и «Фи» (1954). В музыкальной пародии на вестерн студии Paramount Pictures «Красные подвязки» (1954) он был ловким, жуликоватым адвокатом, а в романтической комедии Columbia Pictures «Фи» с Джуди Холлидей и Джеком Леммоном в роли супружеской пары Карсон был ухажёром Холлидей в тот момент, когда она собиралась развестись с мужем.

Как пишет Инграм, в 1954 году Карсон также появился «в одном из выдающихся фильмов „Звезда родилась“ (1954), в одной из своих лучших ролей». Он сыграл Мэтта Либби, пиар-агента театральной звезды Нормана Мейна (Джеймс Мейсон). Либби, который лично презирает Мейна, имеет все основания волноваться за своего клиента, который из-за сильного пристрастия к алкоголю перестал быть надёжным в работе актёром. Джуди Гарленд сыграла в этой картине главную роль молодой актрисы, звезда которой восходит по мере того, как звезда Мейна угасает. По мнению Инграм, «Джек мастерски сыграл Либби как озлобленного, обиженного человека, создав отличный образ». Как отметил Гэйта, работа Карсона в кино в первой половине 1950-х годов «была постоянной, хотя в основном ничем не примечательной, за исключением прекрасно исполненной драматической роли вероломного руководителя рекламного отдела рекламы в фильме „Звезда родилась“». Редмонд со своей стороны написала, что после нескольких лет непримечательных ролей лишь в 1954 году Карсон «удивил многих созданием образа беспринципного пресс-агента Мэтта Либби в фильме „Звезда родилась“».

Год спустя Карсон сыграл роль второго плана в музыкальной комедии «Я не веду себя плохо» (1955), за которой последовала роль второго плана в мелодраме с Ваном Джонсоном и Джозефом Коттеном «Дно бутылки» (1956), а также главная роль в паре с Микки Руни в романтической комедии «Великолепные головорезы» (1956), где они были нефтяниками, работающими в Южной Америке. Персонаж Карсона влюбляется в женщину-инженера (Нэнси Гейтс), которая приезжает ему на смену, и он решает продолжить работу вместе с ней.

В 1957 году в приключенческой мелодраме Дугласа Сирка «Запятнанные ангелы» (1957) Карсон сыграл роль верного авиамеханика героя войны и лётчика-аса (Роберт Стэк), который тайно влюблён в его жену (Дороти Мелоун). В фильме нуар «Порванное платье» (1957) Карсон был шерифом, который считает себя полновластным хозяином небольшого калифорнийского городка. Когда ход судебного процесса не устраивает героя Карсона, он без тени сомнения фабрикует дело о взятке против адвоката (Джефф Чандлер) и запугивает его, а также убивает опасного для себя свидетеля. Современный историк кино Майкл Кини назвал картину «скучной судебной драмой, которая может похвастать разве что хорошей игрой Карсона и увлекательным, неожиданным финалом на ступенях дворца правосудия», а рецензент сайта Film Fanatic отметил, что «Чендлер хорошо справляется с главной ролью, Гэйл Расселл как всегда приятно видеть — но всё-таки здесь выделяется Карсон в неожиданной для себя роли. Он откровенно попирает свой обычный типаж всеамериканского „хорошего парня“, создавая порочный образ, который не может нас не пугать», но которому при этом свойственна особенная, основанная на чести мораль.

Мадлен Шервуд и Джек Карсон в трейлере фильма «Кошка на раскалённой крыше» (1958)

Как отмечает Инграм, «хотя его сильной стороной была комедия, Карсон показал значительное мастерство в нескольких драматических фильмах», одним из последних среди которых стала драма по пьесе Теннесси Уильямса «Кошка на раскалённой крыше» (1958). В этой картине он сыграл старшего брата главного героя (Пол Ньюман), адвоката и туповатого отца пятерых детей, который при видимой добропорядочности готов любой ценой заполучить наследство своего умирающего отца. Последними фильмами Карсона стали комедия с Полом Ньюманом и Джоан Коллинз «Собирайтесь вокруг флага, ребята!» (1958), мелодрама с Ричардом Бёртоном «Терновый куст» (1959) и криминальная биографическая драма о гангстере Арнольде Ротштейне «Король яростных 20-х» (1961), в которой Карсон сыграл свою последнюю роль в кино.

Карьера на телевидении

В 1950—1951 годах Карсон был одним из четырёх сменных ведущих еженедельного комедийно-эстрадного шоу NBC «Ревю четырёх звёзд», в 1954 −1955 годах у Карсона была собственная эстрадная программа на NBC «Шоу Джека Карсона» (5 эпизодов).

Помимо этого, в период с 1950 по 1962 год Карсон сыграл в 115 эпизодах 60 различных сериалов, среди которых «Видеотеатр „Люкс“» (1951—1952, 2 эпизода), «Час „Юнайтед стейтс стил“» (1954—1962, 6 эпизодов), «Театр Деймона Раниона» (1955), «Джейн Уаймен представляет „Театр у камина“» (1955), «Телевизионный театр „Форда“» (1956), «Театр звёзд „Шлитц“» (1956—1958, 3 эпизода), «Бонанза» (1959), «Театр Зейна Грея» (1960), «Триллер» (1960), «Сумеречная зона» (1961), «Автобусная остановка» (1961) и «Альфред Хичкок представляет» (1962). Его последнее появление на телевидении было в диснеевском сериале «Чудесный мир цвета» (1962).

Прочая творческая деятельность

В 1940-е годы Карсон часто исчезал из Голливуда на несколько недель, и жена никому не говорила, где его можно найти. Многие годы спустя, незадолго до смерти, Карсон объяснил, что в эти промежутки времени выступал в Цирке Клайда Битти в качестве клоуна. Как он сказал, «никто меня не знал, но меня любили за мои номера. Это был самый лучший подарок, который человек может получить — искреннее признание со стороны незнакомых людей».

В 1952 году Карсон принял предложение бродвейского Ziegfeld Theatre сыграть главную роль в возрождённой музыкальной комедии Джорджа и Айры Гершвинов «О тебе я пою». Предполагалось, что шоу будет выходить в течение трёх недель, однако оно было настолько успешным, что продержалось 15 недель, пока Карсон не заявил, что должен уехать в связи с другими обязательствами в Голливуде.

Карсон был одним из первых среди многих голливудских актёров, у которого была отдельная карьера в качестве стенд-ап-комика на клубном уровне. В 1952—1953 годах в течение двух недель он выступал в клубе в Лас-Вегасе, продолжая регулярно выступать на протяжении 1953—1954 годов.

В 1957 году Карсон записал и выпустил музыкальный альбом «Джек Карсон поёт свои любимые студенческие песни». Позднее он время от времени продолжал записывать отдельные песни.

В 1961 году он играл в спектакле «Возьми меня с собой» по пьесе Юджина О’Нила «О, пустыня!». В 1962 году в Милуоки Карсон поставил спектакль «Зажги небо» с участием Уильяма Бендикса, который имел успех.

Карсон хорошо знал философию, любил поговорить на философские темы, и на момент смерти завершал работу над книгой о религии.

Актёрское амплуа и оценка творчества

Как отмечено в некрологе актёра в «Нью-Йорк Таймс» Джек Карсон был «крупногабаритным, круглолицым комическим актёром и танцором в кино, ночных клубах и на телевидении». Высокого роста (190 см), массивный (100 кг), «одарённый подвижным лицом, которое привлекало кинозрителей», Карсон был «характерным актёром, который специализировался на дружелюбных, но часто ненадёжных персонажах».

Свою карьеру Карсон начал с выступлений на эстраде, а в конце 1930-х годов пришёл в кинематограф. В 1937 году Карсон заключил свой первый контракт со студией RKO Pictures, «где в течение нескольких лет играл эпизодические роли в фильмах категории А и неблагодарные роли второго плана в фильмах категории В».

Карьера Карсона на RKO получила развитие во многом благодаря поддержке кинозвезды Джинджер Роджерс, которая прониклась к актёру симпатией и попросила руководство студии, чтобы Карсон получал роли во всех её фильмах. В итоге на RKO Карсон сыграл в шести фильмах с Роджерс — «Дверь на сцену» (1937), «Оживлённая леди» (1938), «Беззаботная» (1938), «Чудесно проводя время» (1938), «Девушка с Пятой авеню» (1939) и «Счастливые партнёры» (1940). Все эти фильмы были романтическими комедиями, в которых героиня Роджерс каждый раз уходила от Карсона к звезде фильма. Он, наконец, завоевал её лишь одиннадцать лет спустя в комедии «У жениха были шпоры» (1951).

В 1941 году Карсон перешёл на студию Warner Bros., где его жизнь заметно переменилась. В 1940-е годы он сыграл роли второго плана в серии престижных комедий категории А, таких как «Клубничная блондинка» (1941) с Джеймсом Кэгни и «Мышьяк и старые кружева» (1944) с Кэри Грантом, а также одну из главных ролей в серии музыкальных комедий, где его партнёром был «столь же симпатичный Деннис Морган». Как пишет Франсес Рэдмонд, именно на Warner Bros. Карсон составил дуэт с Морганом, сыграв с ним во многих фильмах. По словам Рэдмонд, «как предполагалась, их дуэт должен был составить конкуренцию Кросби и Хоупу со студии Paramount Pictures, но этого не случилось».

Тем не менее, Карсон и Деннис Морган сыграли вместе в 11 фильмах. За исключением мелодрамы военного времени «Крылья орла» (1942) и двух мелодрам из актёрской жизни «Трудный путь» (1943) и «Сияй, урожайная луна» (1944), все остальные фильмы Карсона и Моргана были комедиями. Среди них «Благодари судьбу» (1943), «Голливудская лавка для войск» (1944), «Ещё одно завтра» (1946), «Два парня из Милуоки» (1946), «Время, место и девушка» (1946), «Всегда вместе» (1947), «Два парня из Техаса» (1948) и «Это великое чувство» (1949).

Несмотря на крепкое телосложение, грубоватую красивую внешность и дружелюбный характер, Карсон стал известен как «мужчина, которому девушка никогда не достаётся» . В 1950 году в интервью обозревателю Hollywood Citizen-News Сидни Скольски Карсон сказал: «Джинджер Роджерс была первой девушкой, которую я упустил в кино. Однако во время работы мы так хорошо ладили, что она попросила RKO, чтобы я сыграл парня, который её теряет, в её следующих пяти фильмах… Затем я терял Дорис Дэй своему хорошему другу Деннису Моргану ещё в пяти фильмах». Позднее Карсон говорил: «Я не возражаю против того, чтобы терять девушку почти в каждом фильме, где снимаюсь. Но я всегда ненавидел тот факт, что я теряют её, потому что я большой тупой парень. Если бы хотя бы один из сценаристов сделал бы так, что я теряю девушку, потому что я подлый и порочный, я был бы совершенно счастлив».

По словам историка кино Пола Гэйты, «приветливый второй номер в многочисленных кинокомедиях 1940—1950-х годов», Карсон «не был кинозвездой первой величины, тем не менее, он оставил многообразие характерных образов, которые вызывают смех и десятилетия спустя». Он оставался популярным комедийным актёром до конца 1950-х годов, на протяжении 1950-х годов чередуя комедийные и драматические роли.

Свой драматический талант Карсон особенно ярко продемонстрировал в таких фильмах, как «Трудный путь» (1943), «Милдред Пирс» (1945), «Звезда родилась» (1954), «Порванное платье» (1957) и «Кошка на раскалённой крыше» (1958).

За время своей карьеры Карсон сыграл в четырёх фильмах, которые были номинированы на «Оскар» — «Дверь на сцену» (1937), «Мистер Смит едет в Вашингтон» (1939), «Милдред Пирс» (1945) и «Кошка на раскаленной крыше» (1958).

Как пишет Гэйта, «свой симпатичный экранный образ Карсон использовал и на телевидении, чаще всего, в качестве гостевой звезды или ведущего программы». В 1950-е годы он плавно перешёл на телевидение, где постоянно работал как гостевая звезда и ведущий бесчисленных эстрадных шоу, включая своё собственное «Шоу Джека Карсона» (NBC, 1954—1955).

Несмотря на амплуа иногда туповатого комичного персонажа, Карсон был одним из самых начитанных людей Голливуда. По словам Сидни Скольски, Джек Карсон был «вероятно, самым образованным и эрудированным актёром в киноиндустрии» .

Как написал о Карсоне историк кино Дэвид Томсон в The New Biographical Dictionary of Film, «никогда не номинировавшийся и не прославлявшийся, никогда не получавший главных ролей в первоклассных картинах, Джек Карсон мог быть глупым, пустым, грубым, тщеславным, дружелюбным, порядочным, трогательным, противным, ненавистным… даже обычным. Почему-то даже возникает сомнение, что он когда-либо получал или нуждался в особом руководстве со стороны режиссёра. Он просто понимал историю и персонажа. Когда его ставили на роль, на него можно было положиться, и давайте скажем, что в одном из десяти случаев он был неподражаем… В остальных случаях он был просто совершенен».

Личная жизнь

Джек Карсон был женат четыре раза. С 1938 вплоть до развода в 1939 году он был женат на эстрадной танцовщице Элизабет (Бетти) Элис Линди (англ. Elizabeth (Betty) Alice Lindy), с которой выступал в общем песенно-танцевальном номере. В 1940 году он женился на певице Кей Сент-Жермен Уэллс (англ. Kay St. Germain Wells), с которой прожил до развода в 1950 году, у пары родилось двое детей — сын Джек (1941) и дочь Кэтлин (1944) . С 1952 по 1958 год Карсон был женат на актрисе и певице Лоле Олбрайт, с которой в 1950 году играл в фильме «Человек с хорошим юмором». В 1961 году Карсон женился на Сандре Джолли (англ. Sandra Jolley), которая ранее была женой актёра Форреста Такера. С ней Карсон прожил вплоть до своей смерти в начале 1963 года.

Актриса Дорис Дэй вспоминала, что на рубеже 1940—1950-х годов в течение трёх лет у неё был мучительный роман с Карсоном в тот период, когда они вместе снимались. Как сказала Дэй, «жизнь принесла бы мне больше удовольствия, если бы мы поженились». Однако студии были категорически против их брака, так как это разрушило бы коммерческий образ Дэй как «девушки из соседнего двора», и в итоге они расстались.

У Джека был старший брат Роберт Карсон, который сыграл вместе с ним в фильмах «Моя мечта твоя» (1949) и «У жениха были шпоры» (1951), а также в эпизодах телепрограмм «Театр „Дженерал Электрик“» и «Театр звёзд „Шлитц“».

Как вспоминал многолетний партнёр Карсона, актёр Деннис Морган, «Джек был моим лучшим другом. Помимо фильмов мы ездили в сотни армейских лагерей и больниц во время войны. Мы часто вместе ходили на охоту и рыбалку».

Смерть

В августе 1962 года во время репетиции пьесы Айры Левина «Выбор критиков» в Андовере, Нью-Джерси, Карсон потерял сознание, после чего ему поставили диагноз рак желудка. Шесть недель спустя во время операции врачи констатировали, что рак поразил почку и уже распространяется по организму.

Последние месяцы жизни Карсон провёл в своём доме в Энсино, Калифорния, где и умер от рака желудка и почек 2 января 1963 года в возрасте 52 лет.

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1937	ф	Высокого полёта	High Flyers	Дейв Хенлон
1937	ф	Музыка для мадам	Music for Madame	помощник режиссёра
1937	ф	Дверь на сцену	Stage Door	мистер Милбэнкс
1937	ф	Фабрика грез	Stand-In	Том Поттс
1937	ф	Слишком много жен	Too Many Wives	Ходжес
1937	ф	Быстрые деньги	Quick Money	тренер Вудфорд
1937	кор	Арендованный бунт	A Rented Riot
1937	кор	Харрис весной	Harris in the Spring	таксист
1937	ф	Девичьи страдания	A Damsel in Distress	(в титрах не указан)
1937	ф	Это могло случиться с тобой	It Could Happen to You!	водитель грузовика (в титрах не указан)
1937	ф	Семь пятниц на неделе	On Again-Off Again	полицейский (в титрах не указан)
1937	ф	Объявлен пропавшим	Reported Missing	радист в аэропорту Логантауна (в титрах не указан)
1937	ф	Жизнь даётся один раз	You Only Live Once	сотрудник на автозаправочной станции (в титрах не указан)
1937	ф	Она получила всё	She's Got Everything	Рэнсом (в титрах не указан)
1938	ф	Беззаботная	Carefree	Коннорс
1938	ф	Круша Голливуд	Crashing Hollywood	Диксон
1938	ф	Иди догони себя	Go Chase Yourself	Уоррен Майлс
1938	ф	Чудесно проводя время	Having Wonderful Time	Эмиль Битти
1938	ф	Закон преступного мира	Law of the Underworld	Джонни
1938	ф	Мистер Дудл начинает	Mr. Doodle Kicks Off	футболист Рочет
1938	ф	Ночная точка	Night Spot	Шаллен
1938	ф	Святой в Нью-Йорке	The Saint in New York	Ред Дженкс
1938	ф	Брачный бизнес	This Marriage Business	»Кендид» Перри
1938	ф	Оживленная леди	Vivacious Lady	Чарли, официант капитан
1938	кор	Пикетирование во имя любви	Picketing for Love	Джек
1938	ф	Воспитание крошки	Bringing Up Baby	цирковой рабочий (в титрах не указан)
1938	ф	Приговорённые женщины	Condemned Women	полицейский в штатском (в титрах не указан)
1938	ф	Все это делают	Everybody's Doing It	детектив лейтенант (в титрах не указан)
1938	ф	Выходной вечер служанки	Maid's Night Out	работник на американских горках (в титрах не указан)
1939	ф	Дестри снова в седле	Destry Rides Again	Джек Тиндалл
1939	ф	Побег	The Escape	Чет Уоррен
1939	ф	Медовый месяц закончен	The Honeymoon's Over	Том Донрой
1939	ф	Парень из Техаса	The Kid from Texas	Стэнли Браун
1939	ф	Легион пропавших лётчиков	Legion of Lost Flyers	Ларри Барриган
1939	ф	Девушка с Пятой авеню	Fifth Avenue Girl	Миннесота, моряк (в титрах не указан)
1939	ф	Мистер Смит едет в Вашингтон	Mr. Smith Goes to Washington	Суини Фаррелл, газетчик (в титрах не указан)
1940	ф	Я возьму эту женщину	I Take This Woman	Джо
1940	ф	Псевдоним Дьякон	Alias the Deacon	Салливан
1940	ф	Вражеский агент	Enemy Agent	Ральф
1940	ф	Девушка в 313	Girl in 313	лейтенант полиции Пэт О’Фаррелл
1940	ф	Люби своего соседа	Love Thy Neighbor	полицейский
1940	ф	Счастливые партнёры	Lucky Partners	Фредди
1940	ф	Организатор досрочных освобождений	Parole Fixer	Джордж Маттисон
1940	ф	Королева мафии	Queen of the Mob	агент ФБР Росс Уоринг
1940	ф	Сэнди получает своего мужчину	Sandy Gets Her Man	полицейский Том Гэррити
1940	ф	Стреляя высоко	Shooting High	Гэбби Кросс
1940	ф	Тайфун	Typhoon	помощник капитана
1940	ф	Молод, насколько сам чувствуешь	Young as You Feel	Норкросс
1941	ф	Блюз ночью	Blues in the Night	Лео Пауэлл
1941	ф	Невеста наложенным платежом	The Bride Came C.O.D.	Аллен Брайс
1941	ф	Любовное безумие	Love Crazy	Уорд Уиллоуби
1941	ф	Мистер и миссис Смит	Mr. & Mrs. Smith	Чак
1941	ф	Военно-морской блюз	Navy Blues	Баттонс Джонсон
1941	ф	Клубничная блондинка	The Strawberry Blonde	Хьюго Барнстед
1942	ф	Джентльмен Джим	Gentleman Jim	Уолтер Лоури
1942	ф	Мошенничество и Ко	Larceny, Inc.	Джефф Рэндольф
1942	ф	Зверь мужского пола	The Male Animal	Джо Фергюсон
1942	ф	Крылья орла	Wings for the Eagle	Брэд Мейпл
1943	ф	Трудный путь	The Hard Way	Альберт Ранкел
1943	ф	Принцесса О'Рурк	Princess O'Rourke	Дейв Кемпбелл
1943	ф	Благодари судьбу	Thank Your Lucky Stars	Джек Карсон
1943	ф	Мышьяк и старые кружева	Arsenic and Old Lace	О’Хара
1943	ф	Еда и волшебство	Food and Magic	Мисто, волшебник (в титрах не указан)
1944	ф	Глупые девчонки	The Doughgirls	Артур Холстед
1944	ф	Голливудская лавка для войск	Hollywood Canteen	Джек Карсон
1944	ф	Убери свою кровать	Make Your Own Bed	Джерри Кёртис
1944	ф	Сияй, урожайная луна	Shine on Harvest Moon	Великий Джорджетти
1944	ф	Сияющее будущее	The Shining Future	Джек Карсон
1944	ф	Путь к победе	The Road to Victory	Джек Карсон (в титрах не указан)
1945	ф	Милдред Пирс	Mildred Pierce	Уолли Фэй
1945	ф	Грубо говоря	Roughly Speaking	Гарольд С. Пирсон
1946	ф	Ещё одно завтра	One More Tomorrow	Патрик «Пэт» Рейган
1946	ф	Время, место и девушка	The Time, the Place and the Girl	Jeff Howard
1946	ф	Два парня из Милуоки	Two Guys from Milwaukee	Базз Уильямс
1947	ф	Люби и учись	Love and Learn	Джингс Коллинз
1947	ф	Апрельские дожди	April Showers	Джо Тайм
1947	кор	Значит, ты хочешь сниматься в кино	So You Want to Be in Pictures	человек, раздающий указания (в титрах не указан)
1947	ф	Всегда вместе	Always Together	Билл (в титрах не указан)
1947	ф	Молодые звёзды 1947 года	Blow Ups of 1947	Джек Карсон (в титрах не указан)
1948	ф	Роман в открытом море	Romance on the High Seas	Питер Вёрджил
1948	ф	Два парня из Техаса	Two Guys from Texas	Дэнни Фостер
1949	ф	Это великое чувство	It's a Great Feeling	Джек Карсон
1949	ф	Джон любит Мэри	John Loves Mary	Фред Тейлор
1949	ф	Мои сны твои	My Dream Is Yours	Даг Блейк
1950	ф	Яркий лист	Bright Leaf	Крис Мэйли – Доктор Монако
1950	ф	Мужчина с хорошим юмором	The Good Humor Man	Бифф Джонс
1950	с	Час театра «Форда»	The Ford Theatre Hour	Гордон Миллер (1 эпизод)
1951	ф	У жениха были шпоры	The Groom Wore Spurs	Бен Касл
1951	ф	Мистер Вселенная	Mister Universe	Джефф Клейтон
1951— 1952	с	Видеотеатр «Люкс»	Lux Video Theatre	разные роли (2 эпизода)
1953	ф	Покорить Ла-Манш	Dangerous When Wet	Уинди Уиб
1953 — 1954	с	Театр «Дженерал Электрик»	General Electric Theater	разные роли (2 эпизода)
1954	ф	Фи	Phffft	Чарли Нельсон
1954	ф	Красные подвязки	Red Garters	Джейсон Карберри
1954	ф	Звезда родилась	A Star Is Born	Мэтт Либби
1954 — 1955	с	Шоу Джека Карсона	The Jack Carson Show	ведущий (1 эпизод)
1954— 1962	с	Час «Юнайтед Стейтс Стил»	The United States Steel Hour	разные роли (6 эпизодов)
1955	ф	Я веду себя хорошо	Ain't Misbehavin'	Хэл Норт
1955	с	Театр Деймона Раниона	Damon Runyon Theater	Байрон «Брейн» Харрис (1 эпизод)
1955	с	Студия 57	Studio 57	Джонни Дарк (1 эпизод)
1955	с	Театр Джейн Уаймен	Jane Wyman Presents The Fireside Theatre	Кендалл Лоринг (1 эпизод)
1955	с	Шоу Бобби Каммингса	The Bob Cummings Show	Джек Карсон (1 эпизод)
1955	с	Театр кинорежиссёров	Screen Directors Playhouse	Ламар Кендалл (1 эпизод)
1955—1957	с	Кульминация	Climax!	разные роли (2 эпизода)
1956	ф	Дно бутылки	The Bottom of the Bottle	Хэл Брекенридж
1956	ф	Восхитительные головорезы	Magnificent Roughnecks	Бикс Деккер
1956	с	Телевизионный театр «Форда»	The Ford Television Theatre	Дэн Дойл(1 эпизод)
1956 — 1958	с	Театр звёзд «Шлитц»	Schlitz Playhouse of Stars	разные роли (3 эпизода)
1957	ф	Запятнанные ангелы	The Tarnished Angels	Джиггс
1957	ф	Порванное платье	The Tattered Dress	шериф Ник Хоук
1957	с	Свидание с ангелами	Date with the Angels	Херби (1 эпизод)
1957 —1958	с	Театр 90	Playhouse 90	разные роли (2 эпизода)
1958	ф	Кошка на раскаленной крыше	Cat on a Hot Tin Roof	Гупер
1958	ф	Собирайтесь вокруг флага, ребята!	Rally 'Round the Flag, Boys!	капитан Хоукси
1958	с	Первая студия	Studio One	Гарри Брин (1 эпизод)
1959	с	Театр «Алкоа»	Alcoa Theatre	разные роли (3 эпизода)
1959	с	Бонанза	Bonanza	Генри Т.П. Комсток (1 эпизод)
1959	с	Начальное время	Startime	Альберт Мэддон (1 эпизод)
1959	с	В суде	On Trial	Сид Деввлин (1 эпизод)
1960	ф	Терновый куст	The Bramble Bush	Берт Мосли
1960	с	Бенефис новой комедии	New Comedy Showcase	Джонни Мартин (1 эпизод)
1960	с	Театр Зейна Грея	Zane Grey Theater	Сандаун Смит (1 эпизод)
1960	с	Триллер	Thriller	Берт Льюис (1 эпизод)
1961	ф	Король яростных 20-х	King of the Roaring 20's: The Story of Arnold Rothstein	Тимоти У «Большой Тим» О’Брайен
1961	с	Шоу Дины Шор	Screen The Dinah Shore Chevy Show	Ральф (1 эпизод)
1961	с	Сумеречная зона	The Twilight Zone	Харви Ханникат (1 эпизод)
1961	с	Шоу Дика Пауэлла	The Dick Powell Show	Фейрчайлд (1 эпизод)
1961	с	Автобусная остановка	Bus Stop	констебль Вил Гоуди (1 эпизод)
1962	с	Альфред Хичкок представляет	Alfred Hitchcock Presents	Фрэнки Фейн (1 эпизод)
1962	с	Диснейленд	Disneyland	Гарольд Сильвестер (2 эпизода)

Литература

• Vincent Terrace. Radio Programs, 1924–1984: A Catalog of More Than 1800 Shows. — McFarland & Company, Inc., 2015. — ISBN 9781476605289.
• Charles Foster. Once Upon a Time in Paradise: Canadians in the Golden Age of Hollywood. — Dundurn, 2003. — ISBN 9781550024647.
• Michael F. Keaney. Film Noir Guide: 745 Films of the Classic Era, 1940–1959. — Jefferson, North Carolina, and London: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. — ISBN 978-0-7864-1547-2.

Ссылки

• Джек Карсон на сайте Turner Classic Movies